人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 气愤！我们为什么会受到多蒙Studentenwerk 和 Hausmeister这样的待遇？！ [打印本页]

作者: myym 时间: 2006-1-9 13:34 标题: 气愤！我们为什么会受到多蒙Studentenwerk 和 Hausmeister这样的待遇？！

忍耐了好久，终于决定把所有的事情写下来，放在这里。我想知道，到底我们做错了什么，要受到Studentenwerk和Hausmeister这样的待遇。
我是一名多特蒙德大学的学生，2005年3月份幸运的拿到了Studentendorf的房子，相信在多蒙大学读书的朋友们都知道，Studentendorf 的房子的价值，当时真的觉得自己很幸运，还开心，心里想住在这里以后就可以安心学习了，再也不用因为住得远，总会有逃课的念头了。这是一间4人的WG，是U字形的，每边住两个人，让我意外的是，其余3个女孩竟然全都是中国人。一个朋友跟我说，通常STudentenwerk不会把中国人安排在一起的。后来我听说，是因为住在这里的一个德国女孩和这里的一个中国女孩打了起来，那个女孩去Studentenwerk投诉，说无法和中国人相处，结果那个德国女孩搬到dorf其他的WG里了，搬到这个WG里的就都是中国人了。但让我万万没想到的是，那个中国女孩竟然成为我们所有事情的导火线。
住进去不久，我们其他三个人也发现不太能和那个中国女孩（因为她是北京人，所以以后暂且用北京女孩来称呼）很好的相处，后来还演化到争吵，尤其是和那个北京女孩住在一边的上海女孩，然后他们分别写了一封信道STudentenwerk要求换房。2005年10月18日我们4个人在Studentenwerk开了会，Frau Wiese告诉我们，他们是不可以换WG的，那个上海的女孩想换到我这边也不可以（当时我们很奇怪，为什么以前那个德国女孩就可以换，我们就不可以，而且不是搬离Wg就是换个房间）。第二天不到9点，Frau Wiese 和 Hausmeister一起来到我们的Wg,下午我们收到了第一封Abmahnung,信上说我们的卫生太脏，地面太脏，要我们刷墙，并说两个星期后回来检查。然后我们马上做了卫生，收拾得非常彻底,但是在刷墙的问题上我们不能接受。Studentenwerk回信说，根据Mietbedingungen中的Teilziffer 13.1,14.1,14.2我们有义务要刷墙，尽管如此我们也欣然接受.12月3日我们一共5个人用了7个小时把Wg刷了一遍。但是真正的噩梦才刚刚开始。12月9日左右，我们收到Hausverwalter的信，信上没有称呼，也没有签名。信上说我们必须在刷一次墙，部分墙和屋顶没有刷，Farbe太薄了，没能盖住原来的厨房颜色。还说我们的Fussleisten,Steckdosen,Schalter和Flurlampe上面也有Farbe，要我们清理，并说12月16日再次来检查。我们收到完信后，马上就做了卫生，把能擦掉的都擦掉了。12月15号左右，这个Hausmeister带着新的Mitbewohnerin来了(北京女孩搬走了）这次是个德国女孩。12月20日我们收到Studentenwerk的第二封Abmahnung,信上的Blaue Couch是我们自己的，我不知道这个难道Studentenwerk也要管，更不可思议的是冰箱（请大家自己看看信上的内容)，信里的内容，让我们觉得非常不公平，非常气愤，然后我们马上就去Spunk，跟我们Dorf的Buuegermeister联系。Buegermeister很快和我们联系了，第二天就来到我们Wg,我们跟他们说了我们的情况，他们说像我们这种经常被“besucht"的情况并不是ueblich,而且他们觉得我们的卫生状况已经在平均水平以上了。一个在这住得比较长的Mitbewohnerin说，以前这有德国人住的时候，根本没发生过这种情况，而且另一个Hausmeister也非常nett，每次来从没说过我们卫生脏。只有这个hausmeister。Buegermeister此后分别找了Frau Heyer和Hausmeister谈了话，我们也在12月22日给Studentenwerk口气强硬的回了信。当天他们做了回复，要我们在一月份第二个星期找一个时间，和他们谈一次话。我们在前几天给Studentenwerk作了答复。顺便说下，Fussleiten的事情，他要我们擦Fussleiten,我们擦了，可那个时候那个德国女孩要求换地面，于是旧的Fussleiten换走了，他们明知到要换地面，拆Fussleiten，还要我们擦！！！12月23日星期五早上，这个Hausmeister又来了，没有Voranmeldung,按了门铃，然后就自己开门进来了，说了一句Hallo,alle!我和我另一个mitbewohnerin都在屋里，因为是早晨都不愿意开门，但是他说什么我们听到了。而且我们听到了他开冰箱，不是公用的，是我们私人的冰箱。
让我气愤和吃惊的是，今天早上8点半，这个Hausmeister竟然有一次来敲我们的门，一开门就是劈头盖脸的乱喊，我都还在睡梦中，什么都反应不过来。这次对我们的指责匪夷所思，他说我们乱扔katalogswerbung,莫名其妙的是那个Katalogswerbung上面竟然用手写的我们的房间号“22”？！楼门口天天几乎都堆着大家扔的广告，他偏偏来说我们。明显就是有针对性地，更不可思议的是，竟然还拿了一封信说是我们乱扔的，可那封信根本不是我们的，是我们楼里另一个Wg的。我真不知道这个人到底想干什么。我真得很气愤，我已经没有什么耐心在这住下去了，甚至不想在这再呆下去了，我们根本不知道我们到底做错了什么？难道只是因为我们是外国人？如果1月12日Studentenwerk的人对事情解决不让我们满意怎么办？如果hausmeister耍无赖，对事情都不承认怎么办？学生会能帮我们吗？如果事情真的进展到那一步，我们想在春节的时候投诉给校长，不知道这样过不过分，大家有什么建议阿？！

再此，想特别鄙视一下那个“北京女孩”，你为了你自己的一己私利，竟然把会把Wg的卫生情况拍下来送到Studentenwerk那去，你还知不知道你自己是个中国人，不过我相信你自己也不想成为中国人，你都说你自己是德国思维，庆幸中国少了你这种人！！！！

[ Last edited by Guo on 2006-1-9 at 19:03 ]

作者: 富甲天下 时间: 2006-1-9 16:34

那个北京女孩为什么和大家都相处不好，有什么原因么？

作者: sunbird10 时间: 2006-1-9 16:40

先冷静下来，3个人把种种不公平的遭遇合计一下写封Beschwerdebrief在那天给Studentenwerk的负责人，校长就不用给了吧。
和Hausmeister心平气和的好好谈谈，毕竟他可以向Studentenwerk汇报你们的情况，虽然有时候可能不是你们的责任。
至于进你们的wg，可以让他下次定个Termin，如有急事，比方说可以让他按完2次门铃一分钟后没有人开门就可以进来...
总之好好谈谈，会有解决的办法。再退一步，惹不起，躲不起吗。

作者: 富甲天下 时间: 2006-1-9 16:55

给我感觉是，你们对studentenwerk的态度有点强硬

作者: 富甲天下 时间: 2006-1-9 17:04

Originally posted by antoney at 2006-1-9 05:53 PM:
个人觉得这个可能是上次德国中国女孩打架的后遗症，他们这么作或许在为以后不让中国学生住wg做铺垫。在他们眼里，参与打架的中国女孩和没有参与打架的你们是一样的。谈，我觉得不但不会有效，反而间接承认了那些原 ...

不是好办法，如果不想搬家的话
老实说，从帖子来分析studentenwerk的大部分要求并不过分，打扫卫生确实是每个学生的义务，特别是在这种关键时候，个人理解是studentwerk对你们的轻微惩罚，因为不管谁对谁错，事情是出在这个wg里的，wg里的每个人都有无法逃脱的责任。
如果你们按要求做好了，态度也好一点，我觉得studentwerk不会为难你们的，如上所说，我觉得有点强硬过头了。

至于是不是铺垫的话，毫无根据。

作者: 富甲天下 时间: 2006-1-9 17:06

如果不信，可以发个律师信过去，我猜测的结果就是走人。
studentenwerk那帮老狐狸这点小事情上有绝对的经验。

作者: 富甲天下 时间: 2006-1-9 17:10

事情到了这步，硬也硬过了，该软一软了，个人意见仅供参考，还请楼主定夺

[ Last edited by 富甲天下 on 2006-1-9 at 19:15 ]

作者: myym 时间: 2006-1-9 17:48

我无所谓了，sowieso我都要搬家的，我不想咽这口气，我觉得大部分时候是studentenwerk听了hausmeister的话，所以才这样。那么他私自进我们房间，开我们私人冰箱，算怎么回事？！我们已开始就是忍，所以受到第一封abmahnung后我们就做了卫生，我们不知道扔了多少东西，我搬进来的时候wg就很脏，当时带我看房的时候，hausmeister就已经发火了，可是我当时都不知道，只是觉得拿到房子很开心，要知道我可以提要求的话，我早提了！！
第二封Abmahung不知道大家看了没有，那个蓝色的沙发是我们的私人财产，我们平时都在上面盖个单子，那个学生是东西都是新的，大家不都是捡来用马？这个他们也要管？！

作者: myym 时间: 2006-1-9 17:55

我现在不觉得是STudentenwerk的问题，我觉得问题在hausmeister，我也知道这个问题可能最后结果就是不了了之，但是我就是不咽这口气。我们下午去找他了，带着录音机去的，我们决定12号的和studentenwerk的谈话也录音，省得他们不承认

作者: 富甲天下 时间: 2006-1-9 17:59

Originally posted by myym at 2006-1-9 06:55 PM:
我现在不觉得是STudentenwerk的问题，我觉得问题在hausmeister，我也知道这个问题可能最后结果就是不了了之，但是我就是不咽这口气。我们下午去找他了，带着录音机去的，我们决定12号的和studentenwerk的谈话也录 ...

hausmeister sind immer nett,除否是受了studentenwerk的指示

作者: 富甲天下 时间: 2006-1-9 18:01

Originally posted by myym at 2006-1-9 06:48 PM:
我无所谓了，sowieso我都要搬家的，我不想咽这口气，我觉得大部分时候是studentenwerk听了hausmeister的话，所以才这样。那么他私自进我们房间，开我们私人冰箱，算怎么回事？！我们已开始就是忍，所以受到第一封 ...

那你有没有考虑同wg的那两个同学？

作者: myym 时间: 2006-1-9 18:25

他们跟我意见一致，我们都是一起写的信！！！
hausmeister sind immer nett?你看看德国热线的帖子，studentendorf以前就有个针对中国人的hm负责109号，我们是100号！！！！

作者: 会员18888 时间: 2006-1-9 18:29

我觉得, 就按信上的要求把冰箱清洁一下也没什么不好的. 因为信上说的并不是没道理.
一个WG, 所有的人都不讲究卫生, 都没意见, 那么Hausmaister睁一只眼闭一只眼就过去了.
但是有人写信反映了情况. Hausmaister再不管就是他的失职了.

不了解情况, 瞎发言. 若有得罪请原谅!

作者: Guo 时间: 2006-1-9 19:33

多蒙的宿舍，确实不了解情况，凭经验说两句。
1，hausmeister应该在未经允许的情况下不能擅自进入房间，除非是有特定原因，（至少在波鸿是这样）这个受基本法保护。你们可以直接告诉hm，强调未经允许不得进入，否则告它。——整个有可能是hausmeister和房管因为有点偏见苛求，在规定范围内也没有什么好办法，只好动用律师了。
先去问问asta的律师，看他怎么说。
2，私自录音好像在德国不能作为法庭证据，原因是未经允许的情况下是侵犯到别人的隐私。
3，几位看来都够血性，但是交流要注意技巧，看你们想达到什么目的，注意一下态度问题。
4，鄙视一下不顾后来人的某些人。

作者: 富甲天下 时间: 2006-1-9 21:19

Originally posted by myym at 2006-1-9 07:25 PM:
他们跟我意见一致，我们都是一起写的信！！！
hausmeister sind immer nett?你看看德国热线的帖子，studentendorf以前就有个针对中国人的hm负责109号，我们是100号！！！！

既然这样，那你们可以把矛头指向hm，和studentenwerk无关

作者: immerdoenner 时间: 2006-1-9 21:34 标题: BS！！！！！！

严重鄙视不友好的德国人

作者: kevinzfx 时间: 2006-1-9 22:15

富甲什么的说的话好奇怪，难道你在studentenwerk？

作者: nereid 时间: 2006-1-9 22:44

听说过dorf有间4人中国女生wg，想必就是你那里了
作为多蒙的中国同窗，我也来说两句。。

studentwerk对外国学生和德国学生从不一视同仁由来已久，德国学生去申请房子，一般来说，女生大部分当场都能拿到，男生可能要等几个月，而我们中国学生去申请，一般就是拿wg要等1年半-2年，要apartment一般要2年-2年半（当然也有极少数幸运儿几个月就拿到了），中德学生区别之大，由此可见一斑。

dorf的那个恶劣的hausmeister在多特蒙德也算是小有名气了。庆幸自己没有住在dorf那区。

给你们的建议如下
第一，暂时隐忍，去申请换房，换房是绝对可以的，只要你有合适的理由，并交纳书面申请，既然不喜欢dorf的hm,那就换到另一片宿舍区去，但是也要等1年，而且换房要交纳26欧元的手续费。
第二，可以去寻求一下asta和auslandsamt的帮助，那里有专门的sozialberatung,你们可以讲述一下你们的情况,看看他们有什么意见给你们。
Soziale Beratung für auslaendische Studierende
Soziale Beratung in persoenlichen und rechtlichen Fragen (keine Rechtsberatung!)
Julia-Charlott Reisener
Akademisches Auslandsamt
Emil-Figge-Straße 72
Raum: 201
Tel.: 0049-(0)231-755-2484
E-mail: reisener@verwaltung.uni-dortmund.de
Sprechstunden:
Montag und Dienstag: 9.30 - 11.30
Mittwochs: 14:00 - 15:30
Donnerstags: 09:30-11:30

第三，如果你们想咨询法律方便的问题，就不要去asta了，因为哪里早已经没有法律顾问了。省得你们白跑一趟。
这里有个地址可以去问问题，这里是amtsgericht给没收入的人士提供法律帮助的地方。
Service : Allgemeines Anwaltsberatung
In dem Gebaeude Schwanenstraße 79 finden im Zimmer 1.220 (Gerichtsstrasse 22) am Dienstag und am Freitag in der Zeit von 10:00 bis 12:00 durch einen Rechtsanwalt muendliche Beratungen im Rahmen der Beratungshilfe statt.

Einzelheiten bezüglich der Voraussetzungen entnehmen Sie entsprechend der Seite Beratungshilfe.

能说的只有这些了，马上大家都要考试了，希望你们尽快解决这些困难，安心考试，毕竟学业才是我们最重要的。。。

祝你们幸运

作者: stoneatom 时间: 2006-1-10 04:51

Originally posted by nereid at 2006-1-9 11:44 PM:
听说过dorf有间4人中国女生wg，想必就是你那里了
作为多蒙的中国同窗，我也来说两句。。

studentwerk对外国学生和德国学生从不一视同仁由来已久，德国学生去申请房子，一般来说，女生大部分当场都能拿到，男生 ...

彰显informationszentrum英雄本色！！！如今更是刀枪不入！！！

作者: ananas 时间: 2006-1-10 12:23

Originally posted by Guo at 2006-1-9 19:33:
多蒙的宿舍，确实不了解情况，凭经验说两句。
1，hausmeister应该在未经允许的情况下不能擅自进入房间，除非是有特定原因，（至少在波鸿是这样）这个受基本法保护。你们可以直接告诉hm，强调未经允许不得进入，否 ...

录音是不能做为证据的，不过你可以找两个人在旁边听，然后由他们来作证。这样法院会采纳的。但是在人选问题上要注意。最好找德国人。

作者: 我就是一马甲 时间: 2006-4-4 14:03

十分同情楼主,原来我就是住在109,那里的HM更过分,不过现在搬出来.

作者: 初来炸到 时间: 2006-4-4 18:25

当初他随便进你们房间还开你们私人冰箱，你们怎么就能忍？而且你们是女生，他还敢这么来，分明上来找碴的，睡着了都要起来责问他，他难道还硬的起来？该硬的时候忍，事后又气愤了。很吃亏的。

作者: 长发为谁 时间: 2006-4-4 20:18

陈年老帖

事情不是都过去了吗

作者: myym 时间: 2006-4-4 22:44

原帖由 初来炸到 于 2006-4-4 19:25 发表
当初他随便进你们房间还开你们私人冰箱，你们怎么就能忍？而且你们是女生，他还敢这么来，分明上来找碴的，睡着了都要起来责问他，他难道还硬的起来？该硬的时候忍，事后又气愤了。很吃亏的。

晕，事情已经解决了阿，hm不敢了，而且我退房的时候，对我态度巨好

欢迎光临人在德国社区 (http://www.csuchen.de/bbs/)