人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 波鸿大学中国学生学费情况- 部分更新 [打印本页]

作者: Guo 时间: 2007-1-19 22:01 标题: 波鸿大学中国学生学费情况- 部分更新

波鸿大学中国学生学费情况

中国学生会和我们通过asta与校长办公室沟通后，结合现有材料，就现有掌握的情况确认具体各个操作细节如下。

每位在波鸿大学正式注册的学生都会在一月底至二月初收到大学的一封信作为学费通知，每学期为500欧元加Sozialbeitrag。作为非欧盟成员国的中国籍学生，根据各自的不同情况有如下应对办法：

1，       无论在国内是否取得学位，凡在德国作为第一学位注册学习，且在2006年夏季学期或此前注册的学生，可继续依照之前实行的studienkonto制度，在规定正常毕业学期的1.5倍时间之内免费学习。例如正常学期数为9，则在13学期内可以免费学习。具体操作：在此范围之内的同学在收到大学学费通知后从指定的网址下载表格或者直接书面写信作为Widerspruch，内容应包括以下要点：1，bin im Sommersemester 2006 eingeschrieben 2，die Dauer der 1,5 fachen Regelstudienzeit wird noch nicht überschritten，3，habe keinen Anspruch auf ein Studienbeitragsdarlehen. Gemäß des Vertrauenschutz in Deutschland bin ich innerhalb der oben genannten Dauer von der Studiengebühr befreit.
2，       在德国作为第一学位，在06/07冬季学期及其后注册的中国同学，在不能申请NRW Bank贷款情况下（作为中国国籍学生只有极少数例外，能否申请贷款参见下文）收到通知后可以提交Haertefallantrag，如确认后可以减免一些学期的学费。首选理由为处于经济困难情况下无法交纳学费，为此须提供公证的家庭收入证明及无法申请贷款等证明，并在每个学期至少完成15个CreditPoint或者完成两门课程。其他申请Haertefall的理由还包括：Kindererziehung, Gremienarbeit, Gleichstellungsbeauftragte und Behinderung oder Erkrankung.另请参见http://www.ruhr-uni-bochum.de/zsb/studienbeitraege-haerte.htm
3，       在德国作为第二学位学习，且在06/07冬季学期及其后注册的中国同学无法减免学费。
4，       在德国作为第二学位学习，且在2006年夏季学期或此前注册的中国同学，已经交付650欧元每学期学费的，自下学期起可能学费降为500欧元（此消息有待进一步证实！！）
5，       攻读博士学位的同学不在收费范围之内。

注：有德国国籍或有权申请bafoeg并在德国居住的外国人可以申请贷款，这里包括：获得难民居留或避难居留的，父母有一方有德国国籍或配偶有德国国籍，在开始学业前已经在德国居住5年以上并且一直在申请，或父母一方在德国工作三年以上。参见
http://www.ruhr-uni-bochum.de/zsb/ks_finanz.bafoeg.htm

校长还算守信，在去年十月抗议时候我们作为外国学生代表和他单独会谈的要求基本都实现了。可惜的是没有完全解决第二学位和新注册的问题。

声明两点：此说明仅限于波鸿鲁尔大学；到现在为止大概情况是这个样子，基本定局，但是不能排除个别实施细节可能有所变动。——有不足请大家指正补充——之前已经听说了太多的变动，学校各个部门也处于很长时间的无知状态。波鸿FH也曾经说所有外国学生一律免费，后来又修正回到06夏季学期及此前注册的学生。而明斯特的学生至今还在一直通过强硬手段阻止着Senatsitzung通过收学费决议。

相关德语书面说明请参见王鹏（真精）的帖子
http://www.csuchen.de/bbs/viewth ... &extra=page%3D6

感谢ASTA的一同战斗的同事们！
感谢中国学生会的支持！
感谢真精不怕火恋的细致研究和清楚的图释！
感谢大灰狼的及时消息！
也感谢所有中国同学对我们在ASTA工作的支持和关注！！

压力同时也是动力，希望通过这个说明，能够让大多数同学放下心，踏踏实实尽快完成学业。每年若是能省下1000欧，至少给父母减少一点负担或者回报一点孝心：）

Ps，对于第二学位新注册的同学尤其不是好消息，一个馊主意就是可以找个德国籍的结婚。特别是男同胞们，hiahia

郭泰然
2007-1-19 波鸿

进一步消息

1，对于大多数同学，即06年之前注册的，我们依仗在ASTA的平台与学校继续沟通，希望能够通过这一段的工作锦上添花：我们正和学校商量免除Antrag模式直接引入Studienkonto，因为在每位同学提交Antrag申请减免的情况下存在着被拒绝的危险。这种情况在Essen，Aachen等地已经发生，参见 http://csuchen.de/bbs/viewthread.php?tid=225677&extra=page%3D4&page=1
http://csuchen.de/bbs/viewthread.php?tid=226383&extra=page%3D1&page=3 及相关帖子。
（哼哼，某人不够厚道，居然避重就轻地说俺们和多蒙happy ending是校方主动协调的结果，不想想没有俺们从去年就开始的漫长抗议和校长面谈还有多蒙兄弟们大风中几个小时的坚守，你让A大的校长主动协调一个看看？ —— 有点上火，俺们这里还没最后敲定呢就成典型了！翻盘了谁负责啊  —— 自家说说而已，xdjm们担待））
希望我们能够用一刀切的方式绕过这个雷区。——但是这个是理想化的设想，可能结果还是需要每位同学单独申请。如果这样就不能排除被拒绝的可能。这里也未雨绸缪一下：万不得已的情况下，波鸿大学为了保持和其他学校一致，我们可能退回到其他大学的处理情况，那时可能需要大家统一行动和支持了。

2，对于WS05-SS06之间注册的同学现在还是一个模糊地带，希望在上述模式中能够一并被免除，但是在最终结果出现之前把这个区域明朗化，过多与校方讨论，反而对我们不利。因此这部分同学还要有些耐心，也希望大家理解我们的迂回策略，嘿嘿。

3，转学过来的同学可能要比较麻烦，因为现在我们依据讨论的规定仅限于波鸿大学，如果能够在原来大学取得认可，也许可能会免掉，或者申请Haertefall。但是最终决定还没有出现，请再等待一段时间。

综上所述，到现在为止，波鸿大学对于外国学生的整体态度还是很好的，我们希望在双方都没有压力的情况下取得最大化收益，首要的是避免不必要的压力冲突或情绪化的表现，希望大家理解。

另外，以上三点中一些本来不该公开的细节涉及到我们和校方谈判时的一些技巧，希望波鸿同胞一定共同保守秘密！！！我们当然不希望校长由于受到其他学校的压力为了保持一致而改变他最初的决定——虽然是政治游戏，但这涉及到每个人的切身利益。——在这个悬而未决的微妙时期，一点小细节可能改变整个局势。恕我不能再进一步解释，希望大家理解和支持！

郭泰然
300107

[ 本帖最后由 Guo 于 2007-1-31 01:09 编辑 ]

作者: 夜半歌声 时间: 2007-1-19 22:07

沙发，感谢，支持！

作者: 小看看 时间: 2007-1-19 22:13

好棒！

作者: coco929 时间: 2007-1-19 22:18

第2学位是指在国内已经获得例如学士学位然后在德国攻读diplom吗？？（diplom和国内的学士学位是相似专业）

作者: 薰衣 时间: 2007-1-19 22:24

作者: 红色 时间: 2007-1-19 22:30

如果是波鸿FH呢？有人知道吗？

作者: Guo 时间: 2007-1-19 22:31

原帖由 coco929 于 2007-1-19 22:18 发表
第2学位是指在国内已经获得例如学士学位然后在德国攻读diplom吗？？（diplom和国内的学士学位是相似专业）

请注意在德国三个字。原则上在SS05之前的在中国取得学位之后在德国继续学习的算作第一学位。
另外。diplom uni相当于国内硕士。diplom fh相当于中国学士

[ 本帖最后由 Guo 于 2007-1-19 23:25 编辑 ]

作者: yonex 时间: 2007-1-19 22:34

辛苦啦，谢谢！

作者: hhcc421 时间: 2007-1-19 22:40

原帖由 Guo 于 2007-1-19 22:31 发表

请注意在德国三个字。原则上在SS06之前的在中国取得学位之后在德国继续学习的算作第一学位。
另外。diplom uni相当于国内硕士。diplom fh相当于中国学士

在国内已经取得了学士学位，继续在德国念书，那怎么区分在德国是第一学位还是第二学位呢？我是WS05入学的，照例说算是第一学位啊，但是我一直都在交学费，是怎么回事呢？

作者: tschuian 时间: 2007-1-19 22:44

感谢老郭同学

不知道如果是符合第一点的情况还需要我们递交免学费的申请么，还是自动就免了

作者: hhcc421 时间: 2007-1-19 22:48

原帖由 tschuian 于 2007-1-19 22:44 发表
感谢老郭同学

不知道如果是符合第一点的情况还需要我们递交免学费的申请么，还是自动就免了

第一条里写的很清楚了，不好好看帖

作者: 999皮炎平 时间: 2007-1-19 22:58

老郭这帖子得置顶

作者: tschuian 时间: 2007-1-19 23:11

原帖由 hhcc421 于 2007-1-19 22:48 发表

第一条里写的很清楚了，不好好看帖

哈哈，刚才眼花了，我错了

作者: steine_f 时间: 2007-1-19 23:12

感谢老郭和真精

作者: Guo 时间: 2007-1-19 23:25

原帖由红色于 2007-1-19 22:30 发表
如果是波鸿FH呢？有人知道吗？

多蒙大学刚刚按波鸿大学的模式决定了。应该波鸿FH和这个差别不会太大。小道消息听来是这个样子

作者: Guo 时间: 2007-1-19 23:32

原帖由 hhcc421 于 2007-1-19 22:40 发表

在国内已经取得了学士学位，继续在德国念书，那怎么区分在德国是第一学位还是第二学位呢？我是WS05入学的，照例说算是第一学位啊，但是我一直都在交学费，是怎么回事呢？

sorry，是我写错了，应该是SS05. 就现在我所知道是从WS05/06入学的不享受第一学位待遇，不过学校又说是到SS06为止。这个是一个没有搞清楚的地方，最理想的情况：如果运气好的话也可以按照SS06申请面学费了。。。。这个确实得回头确认一下。sorry

作者: 沙漏 时间: 2007-1-19 23:44

我是2006ss注册的，然后在ws2006转到波鸿的，有Studienkonto。。。符合第一条吗？？

作者: coogle 时间: 2007-1-20 00:16

作者: 卖火柴的老妖精 时间: 2007-1-20 00:32

辛苦了！

作者: igelmax 时间: 2007-1-20 00:37

辛苦了!

谢谢我们的

GUO同志啊

作者: waffe 时间: 2007-1-20 00:40

谢谢郭同志！赞一下！！

作者: Guo 时间: 2007-1-20 01:30

原帖由沙漏于 2007-1-19 23:44 发表
我是2006ss注册的，然后在ws2006转到波鸿的，有Studienkonto。。。符合第一条吗？？

不咬文嚼字的话应该可以免掉，不敢打包票，如果到时候有问题咱们一起和学校沟通吧。

作者: Guo 时间: 2007-1-20 01:35

原帖由 igelmax 于 2007-1-20 00:37 发表
辛苦了!
谢谢我们的 GUO同志啊

客气客气，心放到肚子里就好了。其实早就知道了，一直没敢说。。。。。

作者: 美女小小 时间: 2007-1-20 01:41

大家好！
很遗憾，我是06/07冬季在波鸿注册的Master，

如果我想申请Härtefallanträge，按照第一点，说经济困难，那么该怎么开家庭证明？有关事宜又该找那个办理呢？
另外申请表是去哪儿拿，还是学费单里有啊？
多谢！

[ 本帖最后由美女小小于 2007-1-20 01:43 编辑 ]

作者: Guo 时间: 2007-1-20 01:51

原帖由 美女小小 于 2007-1-20 01:41 发表
大家好！
很遗憾，我是06/07冬季在波鸿注册的Master，如果我想申请Härtefallanträge，按照第一点，说经济困难，那么该怎么开家庭证明？有关事宜又该找那个办理呢？
另外申请表是去哪儿拿，还 ...

你得master是继续读还是什么？
家里开收入证明，翻译，公证。。。别的还不是很清楚，大学将会给出vorlagen.

作者: 美女小小 时间: 2007-1-20 02:17

我是在国内本科毕业，来这直接读Master的，应该是第一学位吧？！
如果要家里开证明，多少符合要求呢？
多谢！

作者: Jinl 时间: 2007-1-20 02:26

辛苦拉

作者: Guo 时间: 2007-1-20 02:35

原帖由 美女小小 于 2007-1-20 02:17 发表
我是在国内本科毕业，来这直接读Master的，应该是第一学位吧？！
如果要家里开证明，多少符合要求呢？
多谢！

同一专业方向的应该是第一学位，早半年就不用交钱了。。。。
多少还不知道。等等看学校的风向吧，学校大概也不知道多少算多，多少算少。

作者: 宾尼 时间: 2007-1-20 03:35

好消息。。。

作者: 美女小小 时间: 2007-1-20 12:40

多谢版主了！
一切顺其自然吧

作者: Leela 时间: 2007-1-20 12:51

想问一下，在德国读的Bachelor，然后想继续读Master，算第二学位还是？这种情况要不要交学费呢？

作者: 蓝得 时间: 2007-1-20 13:22

怎么不置顶啊？！！！

作者: 沙漏 时间: 2007-1-20 13:56

原帖由 Guo 于 2007-1-20 01:30 发表

不咬文嚼字的话应该可以免掉，不敢打包票，如果到时候有问题咱们一起和学校沟通吧。

希望能免。。这样每年就可以回国了！！呵呵

感谢啦！！！！！

作者: 蜡笔 时间: 2007-1-21 02:24

[quote]原帖由沙漏于 2007-1-19 23:44 发表
我是2006ss注册的，然后在ws2006转到波鸿的，有Studienkonto。。。符合第一条吗？？ [/quot
我跟你的情况一样,要是你免了的话，别忘了上来吼一声啊，先谢了

作者: 博爱主义者 时间: 2007-1-21 03:04

我顶

作者: shenhuixin 时间: 2007-1-21 11:32

作者: 陌路狂奔 时间: 2007-1-21 11:39

作者: 沙漏 时间: 2007-1-21 15:11

原帖由蜡笔于 2007-1-21 02:24 发表
原帖由沙漏于 2007-1-19 23:44 发表
我是2006ss注册的，然后在ws2006转到波鸿的，有Studienkonto。。。符合第一条吗？？ [/quot
我跟你的情况一样,要是你免了的话，别忘了上来吼一声啊，先谢了

当然当然。。河东狮吼

作者: 自行车守望者 时间: 2007-1-24 20:09

辛苦了

作者: Guo 时间: 2007-1-24 23:29

1月24日，昨天晚上校长作客KHG给俺们讲故事，说到了波大的历史，说到了大学本来是作为Entlastungsuni的战后第一所大学。说到了学校Mitarbeiter待遇，评价好学生标准，说到了SS06之前的外国学生不用交学费，言之凿凿。之后的可以申请Haertefall等等。。。。。。但是今天忽然在asta又有其他消息传出来。。。。不知道是不是谣言，明天还得确认。nnd

ps，一个小插曲，中间的时候，FUB的人抬着棺材进来抗议，可惜没带相机。歌曲极其好玩，等俺知道怎么剪切放上来玩。

作者: Guo 时间: 2007-1-31 00:40

综合大家提出的一些问题，已经作出更新

更新情况见第一帖！

作者: Jinl 时间: 2007-1-31 00:50

支持

作者: Mick@Bochum 时间: 2007-1-31 01:26

“2，对于WS05-SS06之间注册的同学现在还是一个模糊地带，希望在上述模式中能够一并被免除，但是在最终结果出现之前把这个区域明朗化，过多与校方讨论，反而对我们不利。因此这部分同学还要有些耐心，也希望大家理解我们的迂回策略，嘿嘿。”

老郭，WS05-SS06之间注册的同学怎么变成模糊地带了？还是WS06-SS07？

作者: 真精不怕火恋 时间: 2007-1-31 01:31

原帖由 Mick@Bochum 于 2007-1-31 01:26 发表
“2，对于WS05-SS06之间注册的同学现在还是一个模糊地带，希望在上述模式中能够一并被免除，但是在最终结果出现之前把这个区域明朗化，过多与校方讨论，反而对我们不利。因此这部分同学还要有些耐心，也希望大家 ...

嗬嗬，应该是笔误

作者: Guo 时间: 2007-1-31 01:35

原帖由 Mick@Bochum 于 2007-1-31 01:26 发表
“2，对于WS05-SS06之间注册的同学现在还是一个模糊地带，希望在上述模式中能够一并被免除，但是在最终结果出现之前把这个区域明朗化，过多与校方讨论，反而对我们不利。因此这部分同学还要有些耐心，也希望大家 ...

不是笔误，呵呵，指第二学位的。。。。hoho，这个私下讨论。

作者: shmilysunning 时间: 2007-1-31 17:47

感觉bochum uni 免学费的条件跟bochum fh的一样，我是fh的，昨天刚成功的免掉了学费（说到这里要再次感谢appleww同学提供的信息

）负责办理免学费的老爷爷超级nett

，填表的时候有一项是收入来源，老爷爷还特意提醒我说不要超过５８５／月。说说我的情况吧，我是06ss 在多蒙uni注册的，06/07ws转到bochum fh，现在读的是master,按老爷爷的说法是06ss之前注册的，在规定学期数1.5倍之内的都能免，但要从我学士毕业开始算起，就是说master的规定学期是4个学期,乘以1.5倍是6个学期，但要从我在多蒙注册的时间开始算起（所以说在06SS之前注册这个问题上，转学之前的注册还是有效的，“沙漏”同学可以放心了

），这样算来，刨除我在多蒙读了一个学期，再加上在bochum fh 读的这个学期还可以免4个学期

。解释的有点罗嗦，不知道大家看懂没有

看了essen板块关于免学费的帖子，很是气愤

，我曾经读过essen 大学的语言班，申请过那里的master,跟ｅｓｓｅｎ大学里面管事的人打过交道，给我的总体感觉就是－－变态

。我觉得虽然每个大学免学费的限制条件大体相同，但具体操作起来还是要取决于负责人的。
最后祝ｂｏｃｈｕｍ　ｕｎｉ的同学也都能成功把学费免掉

作者: 沙漏 时间: 2007-1-31 17:52

shmilysunning 感谢你的信息啊！

希望Uni跟FH一样，，可怜我们这些即将伦为乞丐的，连饭都吃不饱的，住在鸽子笼里面的，无亲无故的，胡子都白了的穷学生吧。。。。

作者: shmilysunning 时间: 2007-1-31 18:16

原帖由沙漏于 2007-1-31 17:52 发表
shmilysunning 感谢你的信息啊！

希望Uni跟FH一样，，可怜我们这些即将伦为乞丐的，连饭都吃不饱的，住在鸽子笼里面的，无亲无故的，胡子都白了的穷学生吧。。。。

不客气

，总感觉每个城市的ｕｎｉ和ｆｈ之间有什么联系，政策应该是一样的吧。

作者: wumian 时间: 2007-1-31 18:48

请问一下，这个学期是studienkonto,(1,5 fach)的最后一个学期了. 下一个学期只剩下一个论文要写了，可以申请一个学期的免费么？？

作者: shmilysunning 时间: 2007-1-31 19:01

原帖由 wumian 于 2007-1-31 18:48 发表
请问一下，这个学期是studienkonto,(1,5 fach)的最后一个学期了. 下一个学期只剩下一个论文要写了，可以申请一个学期的免费么？？

不好意思，这个我不清楚，你还是去学校问一下吧

作者: coco929 时间: 2007-2-6 17:53

那2007年夏季（今年4月）注册的肯定不能免了吗？？
我的情况是：2006年冬季在多蒙注册，但是是作为语言生；现在语言过了，并且在多蒙exmatrikulation了，打算今年4月在bochum注册，我能不能申请Haertefall呢？？
免学费的申请表格在哪下载呢？？给个连接吧

作者: hhcc421 时间: 2007-2-6 21:44

原帖由 Guo 于 2007-1-31 01:35 发表

不是笔误，呵呵，指第二学位的。。。。hoho，这个私下讨论。

等待好消息！

作者: coco929 时间: 2007-2-7 12:23

现在bochum的情况怎么样了啊！！！

作者: coco929 时间: 2007-2-8 00:20

vd

作者: Guo 时间: 2007-2-8 00:47

原帖由 coco929 于 2007-2-7 12:23 发表
现在bochum的情况怎么样了啊！！！

alle bleiben still und warten auf Reaktion der anderen Unis

作者: tigerwqh 时间: 2007-2-14 18:36

先说声谢谢，还有新消息吗？

作者: Guo 时间: 2007-2-14 20:06

有，俺刚回来，等会修完车吃了饭了再写。

作者: tigerwqh 时间: 2007-2-25 23:07 标题: 回复 #1 Guo 的帖子

具体操作：在此范围之内的同学在收到大学学费通知后从指定的网址下载表格或者直接书面写信作为Widerspruch

不好意思，我好象找不到这个可以下载申请表格的网址，哪为好心，指点我一下。谢谢。

欢迎光临人在德国社区 (http://www.csuchen.de/bbs/)