人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [国际新闻] 德犯人越狱未果挂“网” [打印本页]

作者: 日月光 时间: 2007-3-5 16:36 标题: 德犯人越狱未果挂“网”

　3月4日，在德国波鸿的一所监狱外，一名犯人越狱时被挂在监狱墙外的铁丝网上。当日（4日），三名犯人越狱未果，其中两名因抢劫银行而入狱的犯人受伤严重，另一人受轻伤。新华社

  Häftlinge bei Fluchtversuch in Draht gefangen

Drei Männer in Bochumer Gefängnis teils schwer verletzt / Feuerwehr muss sie herausschneiden

Vom 05.03.2007

BOCHUM (dpa) Bei einem gescheiterten Ausbruchsversuch aus der Justizvollzugsanstalt(JVA) in Bochum sind am Sonntag drei Häftlinge teilweise schwer verletztworden. Zwei der Männer hatten sich in scharfkantigem Nato-Draht verfangen.

# s/ l$ a( `  ^# T, E5 q6 J' x
Während der Bewegungsstunde für die Häftlinge im Freien hättendie drei Männer versucht, erst über einen Bauzaun zu klettern und anschließendüber die Außenmauer der Haftanstalt zu flüchten, erklärte gestern Nachmittagder Leiter der Justiz-Vollzugsanstalt, Henning Köster. Bei diesem Versuchblieben zwei von ihnen in scharfkantigem Nato-Draht hängen, zwei von ihnenverletzten sich dabei schwer.

Die ersten beiden Häftlinge scheiterten bereits am Bauzaun. Einer, dersich nur leicht verletzte, schon beim Aufstieg, der andere blieb im dortangebrachten Draht hängen. Der 32-Jährige musste rund 40 Minuten von untengestützt werden, bevor ihn die Feuerwehr rausschneiden konnte.

Ein 42 Jahre alter Häftling, der den Bauzaun überwinden konnte, habekopfüber an der Außenmauer im Nato-Draht gehangen, berichtete Köster weiter.Die Feuerwehr musste auch diesen Mann aus dem Draht schneiden.

"Es bestand keine Gefahr, dass sie hätten ausbrechen können", sagteKöster. Alle drei Gefangenen müssen im Bochumer Gefängnis wegen Bankraubsbeziehungsweise schweren Bandendiebstahls mehrjährige Haftstrafen absitzen.

Das Scheitern des Fluchtversuchs im Nato-Draht ist dadurch zu erklären,weil er im Gegensatz zu gebräuchlichem Stacheldraht mit seinen rasiermesserähnlichenSchneiden stärkere Verletzungen als die Stacheldrahtdornen verursacht. MitHilfe spezieller Verlegegeräte kann der an sich flache Draht um 90 Grad verdrehtwerden (fortlaufend), sodass die scharfen Schneiden in alle Richtungen zeigen.Die kleinen Schneiden verhaken sich in Kleidung und Haut. Je massiver derBefreiungsversuch, desto tiefer schneidet der Draht.. t: v6 U  t& x. J. W/ j0 K2 s
$ H9 L( |& V& o+ l, [0 V' F/ k$ \  y- H
Wegen dieser Gefährlichkeit darf der Draht in Deutschland nur für militärischeoder andere hoheitliche Zwecke, wie zur Gefängnisumzäunung oder zur Grenzsicherung(beispielsweise etwa bei Flughafenumzäunungen), eingesetzt werden. Aufgrundder sehr hohen Verletzungsgefahr befindet sich der Nato-Draht bei Festinstallationenzudem auf Mauern oder auf regulären Drahtzäunen.
1 i5 J0 {% I% }! O/ k, b4 t. g
[ 本帖最后由日月光于 2007-3-5 16:39 编辑 ]

图片附件: [越狱时被挂在监狱墙外的铁丝网上] Ausbruchsversuch.jpg (2007-3-5 16:36, 33.97 KB) / 下载次数 152
http://www.csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=247261&k=0182cdbc098d42105bd5432243aa0a50&t=1715322495&sid=oVQcz0

图片附件: [Zwei der Männer waren im Stachldraht hängen geblieben. Sie mussten von der Feuerwehr ...] Ausbruchsversuch2.jpg (2007-3-5 16:36, 33.99 KB) / 下载次数 33
http://www.csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=247262&k=d7c20fa154963b09587d07ce302b5993&t=1715322495&sid=oVQcz0

图片附件: [Mit verbundenen Füßen liegt einer der drei Strafgefangenen auf einer Trage und wird mediz ...] Ausbruchsversuch3.jpg (2007-3-5 16:36, 25.59 KB) / 下载次数 36
http://www.csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=247263&k=3c185680943cd478f3124aba44a3c875&t=1715322495&sid=oVQcz0

图片附件: [一名越狱时被挂在铁丝网上受伤的犯人被送去接受治疗] AusBruchsversuch4.jpg (2007-3-5 16:39, 83.56 KB) / 下载次数 37
http://www.csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=247264&k=754065d4989929fca05300139b2e7d5d&t=1715322495&sid=oVQcz0

作者: 虾人 时间: 2007-3-5 16:50

欢迎光临人在德国社区 (http://www.csuchen.de/bbs/)