3 e( Q- S' c) ~* d# S" d7 ~ 记者:以知识产权为代表的中美贸易摩擦对两国政治和外交会产生怎样的影响? 5 t+ \6 l" C5 O7 Z) Y2 O( d
6 h0 ~) T3 ]# a' {$ Y7 q, b 罗奇:从目前来看,影响还仅仅限于唇枪舌剑。只要贸易摩擦集中在纸张和知识产权保护等具体的领域,美中两国的政治关系很可能不会受到影响。如果美国国会执意要通过法案对中国进行贸易制裁,两国的外交和政治关系就都将遭受损害。 & V! @: y! f+ R* I: c
: @ ^5 n& U1 _$ f* ` v 必须看到,目前美国掀起的反华浪潮发生在美国失业率很低的时候,失业率只有4.4%。随着美国经济软着陆,失业率上升将只是个时间问题,届时国会对贸易和中国议题的关注会更加被强化。这也是布希政府最近改变对华贸易政策的重要原因。 , s' R7 v& S8 T8 b& h* B" l
8 i+ R- I+ d/ T( U 伊肯森:只要贸易争端在WTO机制内解决,美中双方的关系反而会大大加深。美中两国都需要彼此互相学习。现在我们在经历阵痛,但我们毕竟还有一张指引我们前进的地图。只要我们都能够认识到WTO贸易机制的巨大好处,同时还认识到得到这些好处的前提是遵守规则,那么我们就不会陷入贸易战。如果两国都一意孤行并故意违反规则,那么中美贸易关系就会走下坡路。相信这样的局面不会发生,因为代价对彼此来说都太大。 3 d+ w+ B, n6 b5 ~0 D. f H& A0 l8 h
1 h/ \% k' `2 i1 L1 f4 K4 K
记者:今年5月22日至23日将在美国首都华盛顿举行第二次美中战略经济对话,您认为这是否有助于缓和美中贸易摩擦? 7 y# ?8 a: g3 [, ?, p) \( Y; z1 H0 o H8 q% ^& y/ k/ w
罗奇:我希望第二次美中战略经济对话比第一次还要成功,不过我担心事实可能不会如此。布什政府在纸张和知识产权保护问题上采取的行动可能不会有什么结果,这将使得中国更加不愿意在战略经济对话会议上做出任何单方面的让步。如果我的预言成为现实,那么遇到坎坷的中美战略经济对话可能反而会给反华情绪严重的国会提供一个新的发作的机会。作者: 日月光 时间: 2007-5-1 08:39
伊肯森:美中战略经济对话是美中两国代表坐下来磋商解决有关WTO申诉问题的极好平台。根据WTO贸易争端解决机制,WTO受理相关申诉后,第一步就是安排争端双方进行磋商。相信这一次的磋商将在美中战略经济对话会议上达到高潮。 & B5 H0 F! c/ Y. q$ }8 h3 h6 x9 u* N- l! H4 h
记者:各种迹象表明,今年以来,美中贸易摩擦越来越严重。《商业周刊》曾放言,中美贸易出现了重大转折,未来两国贸易仍然有一段崎岖的路要走。您是否同意这种看法? ! ^/ ^" J5 T" a7 q I1 K8 I- x% Y1 X: I
罗奇:我认为2007年对中美贸易关系来说的确是至关重要的一年。美国国会看来要铁定心采取明确的反华行动。随着美国经济降温和失业率上升,国会的反华声浪只会更高。美国的国内储蓄水准在持续下降,未来几年估计也看不到储蓄增多的迹象,这将给美国的经常帐户赤字和贸易赤字雪上加霜。这一切对美中贸易来说都不是好消息。 & E1 J' R& u7 Z L4 g
" y- G/ p1 d: J3 G5 `, [ H) G 伊肯森:我认为《商业周刊》的说法纯属耸人听闻。我本人要乐观得多。如果中美经济关系恶化,双方都要失去太多的东西。 & z$ c9 U2 r, m9 s$ a U- j+ ]1 D* ?5 Z
记者:有媒体认为,中国一直是美国贸易战的首选对象,因为中国在成为全球产业大转移重要目的地的过程中,逐渐成了世界贸易保护主义所针对的主要目标。您怎么看? 8 x, }6 P N6 s& X7 T
/ F N8 n5 }& @" G& U
罗奇:跟美国有贸易赤字的国家很多,中国是美国对外贸易赤字的最大对象国,2006年年底高达34%。树大招风,这使得中国自然而然成为美国贸易战的首选目标。实际上,过去三年中,美国国民储蓄率仅仅维持在1%的低水准,这使得美国不得不走上一条贸易赤字的道路,靠大量进口维持增长。它也只有依靠大量的经常帐户和贸易赤字才能吸引外国资本。中国在美国贸易赤字中占据最大份额,只说明一个问题:中国在生产美国人需要的商品方面拥有比较优势。美国经济的问题,是美国人自己弄出来的。美国政治家都不愿意面对这一现实,于是中国不幸成了替罪羊。 6 r8 Z) r/ O! B9 _+ u: t2 P6 X/ U x: s. D( W9 t
伊肯森:如果美国的决策者执意要把美国乃至世界经济带入严重的衰退,那么他们就会考虑发动一场跟中国的贸易战。贸易战将带来双输的局面,没有人会认为贸易战是个好主意。 6 f8 Q9 @, i5 s5 w' @2 \/ E( V$ j7 K: a" T9 t
记者:中美两国在减少贸易摩擦方面是否都能有所作为? 4 I; e6 x( M2 m2 \