% U% i+ Z* F& p. t9 y& O7 ?+ J2 C德国政府也反对布鲁塞尔的计划。德国农业部长霍斯特•泽霍夫在柏林说:“我绝对不会赞同这些有害德国葡萄种植户竞争力的建议。”他也反对为了提高葡萄酒的酒精含量而禁止在葡萄酒中加糖的规定,由于天气不好,德国和奥地利的葡萄酒厂家必须在酒中加糖。奥地利葡萄种植户联合会常务会长格拉特说,如果按照规定只允许通过添加浓缩葡萄汁的方法来提高酒精含量的话,不仅价格昂贵,而且使用起来也很复杂。 - P. D. g7 j) i3 h& Q5 f2 D& f - F, o1 m, ~% b1 X9 S在葡萄种植户和葡萄酒酿造厂家看来,欧盟委员会的改革建议没有什么积极的因素,他们主张欧盟应多投入金钱,以改善葡萄酒的营销,他们认为,欧盟计划支出的一亿六千万欧元太少。格拉特说,欧盟委员会应彻底改订这一计划。 . g2 r$ i9 h3 B1 p' A/ w 2 G- Z8 ?3 v0 s$ G0 J ( a5 ^2 ?1 t. X1 |9 V N7 c2 X但葡萄酒销路并不看好( b$ ?, S" }. W2 R$ V, V$ t
' D& }$ n3 B7 r& ?. R
* o# U. ~0 a6 N. p8 s
Landwirtschaft: EU will Weinmarkt reformieren : v( i! c' o& X; g1 | y xDer Zusatz von Zucker soll verboten, Überproduktion abgebaut und die Zuschüsse für Traubensaftzusätze gestrichen werden. Das sind die Eckpunkte der angedachten Reform des Weinmarkt in Europa. Deutsche Winzer sehen sich durch die Pläne benachteiligt. 2 N. N. a5 ~0 D( i) n) B4 q& k + z- R! p( }" }* B& x. a1 ?: E8 ~+ o4 o5 S ) {: S& J+ J8 g; `7 p* |0 dDeutsche Winzer sind besorgt über die Pläne der EU.- w* U; E( |/ @* `/ y" M, u
I# O3 N# [" [+ }3 UDer Weinmarkt in der Europäischen Union muss nach Ansicht der EU-Kommission grundlegend reformiert werden. Agrar-Kommissarin Mariann Fischer Boel will die bisherigen Finanzhilfen für die Destillation der Überschussproduktion in Höhe von jährlich rund 700 Millionen Euro streichen. Einem Vorschlag aus Brüssel zufolge will sie stattdessen den Winzern Anreize geben, den Weinbau aufzugeben. Das Maßnahmenpaket zielt darauf ab, die Überproduktion von billigen Tafelweinen vor allem im Süden der EU zu stoppen und die Winzer angesichts zunehmenden Drucks der überseeischen Mitbewerber konkurrenzfähiger zu machen. / P" B! u. K) A* T N Z5 Y, X1 a4 z2 C* u
Die Kommission will es auch verbieten, den Alkoholgehalt des Weines durch den Zusatz von Zucker zu erhöhen. Die bisher gezahlten Subventionen für Traubensaftkonzentrat, das weiterhin zur Anhebung des Alkoholgehalt verwendet werden darf, sollen gestrichen werden. Besonders betroffen wären dadurch die deutschen Winzer, die bisher wegen des oft schlechteren Wetters den Alkoholgehalt durch die Zugabe von Rübenzucker um bis zu 3,5 Prozent anheben dürfen. Die Pläne der EU-Kommission werden vom Deutschen Weinbauverband energisch abgelehnt. 8 n) I2 k" w, u4 H1 Y- J3 J2 a; R/ e V1 w! z# U
Weinbauern, die die Produktionsfläche aufgeben, sollen Prämien bekommen. In einem Fünf-Jahres-Programm sind alleine im ersten Jahr dafür 430 Millionen Euro vorgesehen. Damit soll die Rebfläche von derzeit 3,6 Millionen Hektar um 200.000 Hektar verringert werden. Das ist die Hälfte der ursprünglich von der Kommission geplanten Stilllegung. Ab 2013 sollen jedoch bisherige Pflanzungsbeschränkungen wegfallen. Der Kommissionsvorschlag, der nun vom Ministerrat und vom Europaparlament beraten werden muss, sieht auch Geld vor, das die Mitgliedstaaten nach nationalen Gesichtspunkten ausgeben können. 4 a. Q& o; q4 O. J2 b' |; r 3 x1 ]" _$ C- Q% J5 d