人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 急问，资金担保的时候，担保方怎么证明收入呢？ [打印本页]

作者: rabbitzrs 时间: 2007-9-19 15:55 标题: 急问，资金担保的时候，担保方怎么证明收入呢？

RT，需要到什么银行办这个证明呢？
先谢谢一下。

作者: RSPCA2001 时间: 2007-9-19 17:34

以前我办的时候是我妈到银行开20万存款注明，翻译公证上交（上海），北京当时一张身份证就够了，现在好像要银行冻结10万存款的证明。
至于什么银行，你家钱存什么银行就去哪家呗

作者: rabbitzrs 时间: 2007-9-19 18:03

谢谢了，不过10W就够了吗？
还有银行能不能直接出示英文证明呢？
最后，这个能够直接打到使馆问清楚吗？

作者: RSPCA2001 时间: 2007-9-19 18:06

应该可以吧，我办的比较早，变化好像挺大的。你可以问问最近办的朋友

作者: papagei 时间: 2007-9-19 20:38

我去年年底在上海办的经济担保，当时我爸公司开了个收入证明，我自己翻译成德语，然后公司盖了个章，就成了。个人觉得非常简单啊，呵呵！

作者: rabbitzrs 时间: 2007-9-20 17:33

原帖由 papagei 于 2007-9-19 21:38 发表
我去年年底在上海办的经济担保，当时我爸公司开了个收入证明，我自己翻译成德语，然后公司盖了个章，就成了。个人觉得非常简单啊，呵呵！

啊，这么简单啊？
那如果是私营企业不是更好办？
那样领事馆认吗？

[ 本帖最后由 rabbitzrs 于 2007-9-20 18:36 编辑 ]

作者: papagei 时间: 2007-9-20 20:23

我爸公司就是私营企业，为什么不认啊，呵呵！

欢迎光临人在德国社区 (http://www.csuchen.de/bbs/)