Board logo

标题: [中国新闻] 李光耀：中国未必是柔和的霸权 [打印本页]
作者: Ampelmann    时间: 2011-1-26 08:05     标题: 李光耀：中国未必是柔和的霸权

BBC中文网
: A0 ]5 l9 ~, z: u1 k  X! `: ?! E" T- u6 N( F/ a& d' t
新加坡内阁资政李光耀认为，与美国比较起来，中国崛起后，未必是一个柔和的霸权。
( s% P  o7 f) Z" L! `+ k8 Z. }
% A' H  P7 G9 ~李光耀是在新出版的《李光耀：新加坡赖以生存的硬道理》一书中回答记者提问时，直率地发表了他对中国的看法。, I8 K2 F0 H( o

+ f# d. d1 U4 s$ B针对如果中国崛起，他如何看待由中国主导的世界格局，他说：“目前以美国主导的世界格局对新加坡来说，是最好的局面。”" ~% Y9 o7 [" C2 {4 o

/ S7 u0 F# P6 E5 f他解释：“他们（中国）说‘不称霸’。如果你不准备称霸，为什么老告诉全世界自己不要成为霸权？”
) k5 W3 b* x, `- m% J
2 y2 q9 r: i. \% @他认为，美国虽然是一个霸权，但它却是柔和的，因此他希望世界政治格局保持现状。
4 [7 c! P5 b0 T5 N' f+ h3 _! G  p5 @5 }: Y" i( p, d7 a" X
这并非李光耀第一次公开表示希望美国在世界保持主导地位。在2009年，当他访问美国的时候，也曾经发表演讲，劝请美国在维护地区平衡上发挥更大作用，否则它将会失去全球的领导地位。7 ~( S3 W( b! J' A

8 N5 `% S$ o. o这番言论随后激起中国网民的强烈反应，被认为是对中国不友善的讲话。许多中国网民甚至抱怨“把他们（新加坡人）当华人，他们却不把中国人当自己人”。
; U. s* W$ r1 c+ k) P9 o
# R7 ~/ Z( i! }/ d' {$ _# V从经济上挤压他国
% ?+ R9 y" U2 V: X5 }3 D. P, |# {: S5 O; e8 ?# n5 W
虽然不认为中国崛起后将会是友善的霸权，但李光耀也不认为，中国会以武力侵略他国，因为“他们是一个庞大的市场，他们只要从经济上挤压我们就行了。”
7 Y1 n; g: Y1 \' Z' |# i
% _# ^" q$ q% m4 w/ H他指出，当中国更加强大，“他们（中国）就会认为我们更应该尊敬他们。他们告诉每个国家，我们不是霸权，我们不称霸。但是当我们做了一些他们不喜欢的事情时，他们就说‘你让13亿人民不高兴’。而当他们让我们不高兴呢？你知道那是让百万人不高兴。所以他们要你清楚自己的位置在哪里。”
* H$ x9 o+ K+ ^" i  R8 }. Z4 f/ Y( K
尽管对中国的崛起持有顾虑，但李光耀同样也不认为中国会与印度或美国发动战争。他说，各方并没有发生冲突的理由。况且，中美也不会为了控制东亚而开战，因为中国将会逐渐地与东亚国家在经济上拉近关系，让这些国家能进入拥有13亿人口的庞大市场。在贸易上，美国根本无法与中国竞争。! S0 q, s- r+ E2 C8 a1 `) ]: I4 u
* o1 Z  E2 z8 G7 X7 h% Y8 N- n
龙象之争？
  O4 Q2 \+ W; |
- P$ ^& |( y# ]5 l许多媒体也喜欢把中国和印度看成是竞争对手，并把两国的发展进步比作“龙象之争”。! Y0 s0 J( O" I) S4 z$ H6 _

" I, N6 i8 T& O7 t8 }, U李光耀针对记者对此的提问，对中国和印度的发展提出了看法。他认为两国体制完全不同，因此两者不可相提并论。不过他也表示，过去两国的GDP相同，但现在印度的发展速度却不如中国，因此他坦言当初西方过于夸大了印度的能力。' A8 E) j3 B6 X: {  P7 i1 {

6 x, n! t1 ^/ i他进而对中国人和印度人的办事方式作了比较。他说，中国人是属于实干型的，“说做就做，成功的话，你就升官，做不到的话，你就靠边站。”) ^5 j/ O5 b" {* ?. H1 u0 u
: G2 N. l. @& B4 }+ B3 L+ ?
至于印度人，他认为，他们则比较爱沉思也比较爱争论，还经常玩弄政治，因此许多政策辩论许久都无法执行。" y3 X: c! c( G
3 j) L7 l& ~& O  @0 e3 {
但尽管印度的发展速度不如中国，他却觉得，印度始终是一个大国，因此希望印度能在东南亚作为一股平衡的力量。
8 j( r9 N, b& S2 N7 N. G3 K8 ]+ A( A. f$ i1 D2 v6 ^$ C
课题广泛
7 f2 W4 J. ~) ~, ^8 S1 F+ n: V3 I" Y1 i% U: x  u
本月21日发行的《李光耀：新加坡赖以生存的硬道理》一书由新加坡《海峡时报》记者采访撰写。由7人组成的采访团与李光耀进行了16次，全长约32小时的访问。
- ^2 g; |: i6 P" f9 T% I. v% K7 J. ]
# S2 Y% v6 {. l4 y4 \书的内容从新加坡的观点出发，课题涵盖国际局势、新加坡的经济、政治、外来移民政策等，甚至也包括他对风水的看法（曾有传闻指他相信风水，但被他以“一派胡言”驳斥）。
0 \+ N- _$ @5 l& S$ L+ @7 b2 s# x- s/ ?
* l9 ?. Y7 _4 T据新加坡媒体报道，本书由记者采访而不是由李光耀亲笔撰写，目的是希望此形式能吸引更多年轻一代新加坡人阅读，让没有经历过动荡的新一代国民了解新加坡的生存处境。; `4 Q0 C; r/ s
8 n7 r; z; }+ K6 y: Q
9 N4 X+ @- s# r' W' L' V
Hard Truths to keep Singapore going”.jpeg
2 G* Z* ^/ _" c5 I! c“Lee Kuan Yew︰Hard Truths to keep Singapore going”

图片附件: Hard Truths to keep Singapore going”.jpeg (2011-1-26 08:05, 56.12 KB) / 下载次数 186
http://www.csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=410131&k=543735d28cb2543919f70ce7d497ae1d&t=1792795416&sid=lbIEvH





欢迎光临 人在德国 社区 (http://www.csuchen.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2