* u: }. b' |" j1 H更令人担忧的是一些释放出的颗粒状放射性化学物质,这些颗粒仅仅是沙粒大小的四分之一,它们包括碘-131、锶-90和铯-137。这些化学物质中的一些对人类极其危险,因为它们酷似人体天然所需的物质(如碘),并极易进入人体的组织。+ |5 b. b! A2 d4 N; L' Q! v; E
$ Y e6 H( Y# |' j- u& R* |美国环保局(U.S. Environmental Protection Agency)表示,只要条件合适,放射性的碘可以在空气和水中快速消散。但碘-131则不同,它的半衰期是八天,意味着它需要数月时间才会完全消失。 7 l2 Y. g# R5 u& p( B/ s5 c$ G8 I( l( E$ ?8 s
美国环保局称,放射性的碘可通过摄入或吸入进入人体。它可能落在草上被牛食入,并最终通过牛奶进入人体,也可能落在带叶蔬菜上或聚集到海鱼和淡水鱼体内,被人食用。 % q, i- T8 G! D5 c7 }, J# \2 H# I7 V p; {7 n
锶-90的半衰期长达29.1年。在化学性质上它与钙相似,趋于进入人的骨骼和牙齿。 6 c0 q: Z, y7 [' o# L+ I7 D; W
锶-90主要通过食物和水进入人体,摄入锶-90会导致骨癌(骨骼附近软组织的癌症)和白血病。% x9 C' v( k. W D. m- N b: j
+ |5 N0 |; J- J4 V+ l' F
核反应堆完全熔解后,会释放出另一种危险物质铯-137。铯-137的半衰期为30年。人会通过食物和水将其摄入,或类似灰尘被人吸入。与其接触,会增加癌症的患病率。 4 R; H! T( r3 W, s" \ 8 @+ x* a4 L0 h但坎倍尔说,尽管有这些危险,切尔诺贝利(Chernobyl)的一幕不太可能在日本重演。( I& F5 Z% p" T$ h5 k- v/ t
5 T: ^/ t8 x$ o7 d$ @4 Z很多新式反应堆的堆芯,包括日本核设施使用的这些,都由钢制的反应堆安全壳密封。 ; }- u# n; D' a% a : F1 S3 Y5 K# A' M) ~# W) B + w' F& S/ D4 e
3 }6 |4 [, ^+ Y( ?$ C* h7 O
一位母亲试图与她被隔离的女儿说话。他的女儿被从福岛核电站附近疏散后因有受辐射迹象而被隔离。' p6 S0 R3 ]4 W$ |" T, ? 4 m+ ~/ y( Q+ r1 }" SOfficials checked for signs of radiation on children from the evacuation area near the Fukushima Daini nuclear plant in Koriyama. ' {% r* s/ u' v' i9 \4 ^4 U& `! Y/ {: C4 h0 g+ s
An 8.9-magnitude earthquake struck the coast of Japan on Friday at a depth of about 17 miles below the earth's surface. Dozens of aftershocks, some of magnitude 6.0 or greater, were felt after the quake.