; E S4 n% p9 ^# I) G x% O% ]奥地利小镇哈尔斯塔特,依山傍水景色秀丽的哈尔斯塔特已被列入受保护世界文化遗产5 }% h) _, q3 q! r1 ?) a. l
3 @$ L1 s5 M( Y3 ]% S
" H, ?/ I4 p" Q1 m' J) b1 B
村长舒尔茨说,他们为此感到骄傲 ' C1 ?: }1 b) k4 F2 _ HBürgermeister Alexander Scheutz bezeichnete den chinesischen Nachbau offiziell als "Kompliment für unser Dorf" # V) U* S; ?" g [/ `$ o. i- n$ A0 }! [8 ^9 E+ s
9 Q6 T$ ]' ]7 h6 O
Plagiat ( {4 P: h6 C( v u+ ~China kopiert gleich ein ganzes Dorf in Österreich: o. s$ D) U U+ @3 ~& @% n7 G
; q6 Y5 P+ }3 C6 d8 b" S/ LHallstatt im österreichischen Salzkammergut ist ein idyllischer kleiner Ort. Das will man in China auch gern haben – und baut das ganze Dorf einfach nach. 7 y- R: p5 l7 y5 ~2 ~9 _ * _+ [3 U2 j/ W) _- LAls idyllisches Landschaftsjuwel am Nordrand der Alpen hat Hallstatt weit über die Grenzen Österreichs hinaus Bekanntheit erlangt. Nun bauen chinesische Architekten das Unesco-Weltkulturerbe in ihrer Heimat nach – in der rund 7100 Kilometer entfernten Provinz Guandong. 0 [2 Q4 `6 e. t. O) G: f( g6 e : x! I9 y! h; F1 HZuvor sammelten die Architekten Fotos und andere Daten von Hallstatt. Dort steht ein Großteil der Bewohner dem ehrgeizigen Vorhaben allerdings mit gemischten Gefühlen gegenüber. Während Bürgermeister Alexander Scheutz den chinesischen Nachbau offiziell als "Kompliment für unser Dorf“ bezeichnete, sind viele traditionsbewusste Hallstätter Berichten zufolge alles andere als begeistert.作者: Ampelmann 时间: 2011-6-18 12:54
. M5 L3 t8 h9 o3 Q% a. L/ o; f7 Z) D+ `+ I
7 n* t- D6 ^* g; K
0 K7 k! d9 H K. t# J" y7 q
7 a; u- l _2 s9 F1 b