人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 建立一个德语角 [打印本页]

作者: laoyuan 时间: 2005-1-25 12:28 标题: 建立一个德语角

不少朋友上网完全为了娱乐, 但是娱乐的同时, 能学到一些知识也是好的。

Hiermit ist die Deutschecke gegruendet.

在德国最重要的是学好德语，德国角会给大伙儿提供一个交流语言经验的机会。
不怕说错，敢说就好。
希望大家踊跃参与。

HIer wird Deusch gesprochen und gelernt.
Trau dich und mach mit!!

[ Last edited by laoyuan on 2005-2-22 at 23:45 ]

作者: laoyuan 时间: 2005-1-25 14:07

Come on

seid nicht so schuechtern!

geht davon aus, dass die Anderen keine Ahnung haben. So was nennt man Selbstermutigung.

作者: toothy 时间: 2005-1-25 14:15

ich möchte kein Deutsch schreiben. So was nennt man Selbstwiderspruch

作者: laoyuan 时间: 2005-1-25 18:10

das mit dem \"Selbstwiderspruch\" habe ich nicht ganz verstanden

作者: july_sunrain03 时间: 2005-1-25 20:24

Eine gute Idee!

War schon lange nicht auf der Seite!!

Tja, bloss es gibt erscheint noch keine Leute hier!!!

PS: Neues Jahr, neue Glück,...Was unternehmt ihr dann!?!

作者: laoyuan 时间: 2005-1-25 21:43

bin am Lernen, tja, Klausurphase!

作者: jamesfang23 时间: 2005-1-27 20:02

warum kommen so wenige Leute ????
Ich habe die Ecke gerade gesehen.......melde mich anembarassedembarassedembarassed

作者: laoyuan 时间: 2005-1-28 00:22

ich badanke mich fuer die Unterstuetzung und warte auf weitere Meldungen.

作者: laoyuan 时间: 2005-1-30 13:31

Die Geschichte in Ilmenau hat mich wirklich angekotzt!
Was die Chinesen so dringend brauchen, ist die Solidartitaet!

作者: july_sunrain03 时间: 2005-2-4 20:32

rose.gif

Schlechte Laune,..

was möchte Ihr Maenner,
wenn wir zu locker in den Disco abtanzen, meint ihr, wir seien alle billig und leicht zu haben,...

wenn wir zu gut im Studium sind oder zu erfolgreich erscheinen, meint ihr entweder dass wir alle frigide seien, keine Spass verstehen, hochnasig oder mannesweib seien,...

wenn wir zulaut im Bett stoehnen, oder meinen, dass wir auch Lust auf Sex haben, seht ihr uns mit euren großen und misstrauerischen Augen an, und meint ob wir uns es euch vorspielen oder dass wir uns ueber euch Witze machen,...

Maenner, koennt ihr uns nicht so lieben und nehmen wie wir sind?!

作者: jamesfang23 时间: 2005-2-5 17:44

schwer zu verstehen!!!!!!!

作者: 行者-武松 时间: 2005-2-8 02:04

liebe ist alles oder ficken ist alles ^^

作者: july_sunrain03 时间: 2005-2-8 23:06

xinsui.gif

maenner denken nur mit mit ihren Schwanz oder was?!

cry2.gif

arme Frauen,...

作者: jungermesser 时间: 2005-2-11 14:07

ich bin so traurig, nicht so viele Frend zu haben.

作者: laoyuan 时间: 2005-2-13 11:18

Frauen beklagen sich immer, dass Maenner mit dem Schwanz denken.
Sie werden doch von dem Schwanz gefickt!

作者: july_sunrain03 时间: 2005-2-13 12:21

13.gif13.g

Sex ist gut, aber das Leben besteht nicht nur aus \"unter Guertellinien\"!!!!!

rose.gif
Frauen sind wie Blumen, geh\' doch bitte ein bißchen zartlich um, mit ihr!

Ich bedanke mich hier im Vorraus für eure Bemuehungen.........

作者: july_sunrain03 时间: 2005-2-13 12:23

´Ps, in Duesseldorf gibt dieser Freitag \'ne Party!

Info, fuer alle Interessierten

love.gif frohes neues(Fruehlingsfest)!(nachtraeglich)

作者: july_sunrain03 时间: 2005-2-14 13:43

love.gifrose.gif

Schöne Valentinstag, an allen Solo-Mann und - Frauen!!!!!!!!!!!!

U \'re not alone!

rose.gif

作者: jamesfang23 时间: 2005-2-16 21:02

ALLES GUTE!

作者: chinesehejing 时间: 2005-2-17 17:56

Originally posted by laoyuan at 2005-2-13 11:18 AM:
Frauen beklagen sich immer, dass Maenner mit dem Schwanz denken.
Sie werden doch von dem Schwanz gefickt!

dein Deutsch ist wirklich sehr gut, habe neulich deinen Brief an die Uni(oder an irgendwelcher Institution) wegen dem Vorfall waehrend des Neujahrfestes gelesen, ich wuensche mir, eines Tages auch so gutes Detsch sprechen zu koennen!!

作者: jamesfang23 时间: 2005-2-18 13:06

FRAGE：尽管如此
wie heisst das auf Deutsch?

作者: laoyuan 时间: 2005-2-19 18:11

weiter so, die Atmosphaere gefaellt mir!

作者: chinesehejing 时间: 2005-2-20 14:00

Originally posted by jamesfang23 at 2005-2-18 01:06 PM:
FRAGE：尽管如此
wie heisst das auf Deutsch?

trotzdem,oder obwohl +Satz

作者: 麦香奶茶 时间: 2005-2-23 10:47

HAHAHA, EINE GUTE IDEE!!! LASSEN WIR AUF DEUTSCH KOMMUNIEREN.....

作者: buss 时间: 2005-2-24 02:04

Originally posted by 麦香奶茶 at 2005-2-23 10:47:
HAHAHA, EINE GUTE IDEE!!! LASSEN WIR AUF DEUTSCH KOMMUNIEREN.....

aber dein neues Logo....fear.gif

作者: laoyuan 时间: 2005-2-25 09:58

Klausurphase, bin so erschoepft und hab fast vergessen, dass so eine Deutschecke existiert.

[ Last edited by laoyuan on 2005-2-26 at 09:29 ]

作者: chinesehejing 时间: 2005-2-25 19:50

Originally posted by laoyuan at 2005-2-25 09:58 AM:
Klausurphase, bin so erschoepft und hab fast vergessen, dass so ein Deutschecke existiert.

tired.giftired.giftired.giftired.gif Als Gruender dieser Ecke haettest du es nicht vergessen sollen, oder?

作者: laoyuan 时间: 2005-2-26 09:29

ja ja, mein Fehler! Ich entschuldige mich bei allen Beteiligten.

作者: 麦香奶茶 时间: 2005-2-26 15:56

Originally posted by buss at 2005-2-24 02:04 AM:
aber dein neues Logo....fear.gif

jetzt ist ja besser ne?! Weil ich mein Bild vorher nicht ändern konnte. Hahaha , jetzt sind alles wieder normal. Ich freue mich ja sehr laaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!biggrin.gi

作者: buss 时间: 2005-2-27 00:06

Originally posted by 麦香奶茶 at 2005-2-26 15:56:
jetzt ist ja besser ne?! Weil ich mein Bild vorher nicht ändern konnte. Hahaha , jetzt sind alles wieder normal. Ich freue mich ja sehr laaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!biggrin.gi

em, viel besser. Aber wie sieht mein Logo aus? Auch ganz neu.

作者: 麦香奶茶 时间: 2005-2-27 14:11

Originally posted by buss at 2005-2-27 12:06 AM:
em, viel besser. Aber wie sieht mein Logo aus? Auch ganz neu.

Es ist zwar neu, gefällt mir aber nicht so gut wie die voheriges. Das alte ist cooler!dian.gif

作者: laoyuan 时间: 2005-3-5 10:56

hab das Alte noch nie gesehen, deswegen kein Urteil.

作者: chinesehejing 时间: 2005-3-8 12:03

Gruender dieser Ecke soll ein Thema zum diskutieren geben, ansonsten...bleibt sie verlassen wie jetzt

作者: 麦香奶茶 时间: 2005-3-9 17:16

Originally posted by chinesehejing at 2005-3-8 12:03 PM:
Gruender dieser Ecke soll ein Thema zum diskutieren geben, ansonsten...bleibt sie verlassen wie jetzt

Zustimmen!!!
Aber worüber sollen wir denn diskutieren?
Hat jemand eine Idee?

作者: 臭豆腐 时间: 2005-3-9 19:18

sex

作者: chinesehejing 时间: 2005-3-9 23:47

Originally posted by 麦香奶茶 at 2005-3-9 05:16 PM:
Zustimmen!!!
Aber worüber sollen wir denn diskutieren?
Hat jemand eine Idee?

frag mal den Gruender!!

作者: laoyuan 时间: 2005-3-10 07:10

okay, dann gebe ich halt ein Thema zur Diskussion.

Wenn Euch ein Obdachloser auf der Strasse beleidigt und sogar anzugreifen versucht, wie reagiert ihr dann darauf ? Begruendet eure Verhaltensweise!

作者: 麦香奶茶 时间: 2005-3-10 12:00

So was hatte ich mich vor paar Jahr schon mal getroffen. Ich war in einem Laden und hatte mich niedergehockt um etwas zu kaufen. Ein Aschloch war mit einem Kaufwagen zu mir gelaufen und hat mit dem Wagen ueber mich gefahren.
Ich konnte damals nicht richtig Deutsch, und hat meinen Mittelfinge ihm gezeigt und ihm laut auf meine Muttersprache geschimpft.
Ich konnte nichts viel machen, weil ich alleine war.
Es aegert sich ja wenn man solche Situation trefft. Ich denke die einfach wie ein Verrueckter.

作者: chinesehejing 时间: 2005-3-10 21:14

Wenn es wirklich um einen Obdachloser geht, wuerde ich sorfort weglaufen,weil es sinnlos ist, mit solchen Leuten zu diskutieren. Sie sind einfach zu verbittert und in ihren Augen ist einfach alles zu tadeln!!
Wenn ich dann gerade nicht weglaufen kann, wuerde ich einfach ihm zuhoeren und dann weggehen, so lange er mich nicht angrifft.
Falls er mich doch angrifft, muss ich so wie so schnell wie moeglich weglaufen,weil ich mir sicher bin, dass ich kein gegner bin!biggrin.gi

作者: laoyuan 时间: 2005-3-10 22:27

Vor einigen Jahren hat mich ein Obdachloser in der U-bahn angemacht, er scheinte psychisch gestoert zu sein. Er schrie mich an und versuchte Chinesisch nachzuahmen, seine Tat hat mich so aufgeregt, dass ich mich selbst nicht zurueckhalten konnte, ihm eins aufs Maul zu hauen.
Tja, danach war er ganz ruhig, bis ich ausstieg.

[ Last edited by laoyuan on 2005-3-11 at 12:43 ]

作者: 麦香奶茶 时间: 2005-3-11 12:07

Originally posted by laoyuan at 2005-3-10 10:27 PM:
Vor einigen Jahren hat mich ein Obdachloser in der U-bahn angemacht, er scheinte psychisch gestoert zu sein. Er schrie mich an, und versucht Chinesisch nachzuahmen, seine Tat hat mich so aufgeregt, ...

gut gemacht!yes.gif

作者: laoyuan 时间: 2005-3-11 12:44

Frueher war ich recht impulsiv, jetzt bin ich schon viel ruhiger.

作者: chinesehejing 时间: 2005-3-11 15:40

Manche Deutsche sind ja so, sie scheinen aggresive und stark zu sein, aber wenn man wirklich darauf reagiert, dann werden sie normalerweiser ruhiger. Es war einmal am Kampus ein betrunkener man, er konnte sogar nicht richtig aussprechen. Da liefen gerade zwei tuerkische Studenten bei ihm vorbei. Er fing an, die Beiden zu beschimpfen und zu beleidigen. Sie haben ja wahrgenommen, dass es um einen Betrunkener ging, deswegen schenkten sie ihm gar keine Aufmerksamkeit und lief weiter. Aber er liess sie nicht in Ruhr. Zum Schluss bekom eine Ohrfeige von einem von den Beiden und wurde ruhig...

作者: laoyuan 时间: 2005-3-12 10:10

man muss in der Lage sein, seinen eigenen Stolz zu beschuetzen.

作者: chinesehejing 时间: 2005-3-14 20:06

Es ist auch wichtig, die Situation richtig und mit Vernunft zu schaeten!

作者: laoyuan 时间: 2005-3-16 08:12

genau，aber manchmal muss auf Risiko eingehen, das Leben ist ja voller Gefahr.

作者: 暗柳 时间: 2005-3-17 00:03

nur ein kuss, brillant wie der diamant
ein herz, nicht zu brechen
bei dir zu sein, die ganze welt wird ignoriert.

作者: 暗柳 时间: 2005-3-17 00:12

wukong, dies mal bist du gemein, mondlicht-dose ist ein schatz, darf nicht einfach weggeschmissen werden, nicht dass es die kleine kinder verletzt, wenn nicht, ist es auch nicht in ordnung, die blumen, die wiese kapput zu machen... ...

wenn god mir die letzte chance geben wuerde, wuerde ich dem maedchen drei woerter sagen: ich liebe dich; wenn die liebe unbedingt befristet werden muesste, wuerde ich sagen: zehen tausend jahre sind nicht genug.

---- vor 5 jahren haben wir die deutsche virsion gedreht.

作者: laoyuan 时间: 2005-3-17 00:20

bin jetzt an der Bearbeitung des Drehbuches fuer unseren naechsten DV-Film, ich bin mir zuversichtlich, dass wir gute Leistung bringen werden.

作者: 暗柳 时间: 2005-3-17 00:25

wie waeres eine kurze vorstellung?

作者: laoyuan 时间: 2005-3-17 12:33

nee，Betriebsgeheimnis!!!

作者: chinesehejing 时间: 2005-3-18 13:12

Ehrlich gesagt, ich habe keine Ahnung, worueber ihr geredet habt. Laoyuan, koenntest du mir mal ganz kurz vorstellen, was das ist?

作者: laoyuan 时间: 2005-3-18 21:14

ich weiss auch nicht genau, ich glaub, 暗柳versucht uns, einige Gedichter vorzutragen.

作者: 暗柳 时间: 2005-3-19 15:27

es tut mir echt leid, euer eigentliches thema abgebrochen zu haben. Bitte seid mir nicht boese. Weiter konfrontieren, hoho!

作者: laoyuan 时间: 2005-3-19 15:40

kein Problem,meine Liebe!

作者: chinesehejing 时间: 2005-3-22 12:36

Originally posted by 暗柳 at 2005-3-17 12:12 AM:
wukong, dies mal bist du gemein, mondlicht-dose ist ein schatz, darf nicht einfach weggeschmissen werden, nicht dass es die kleine kinder verletzt, wenn nicht, ist es auch nicht in ordnung, die blu ...

den film auf deutsch?

作者: laoyuan 时间: 2005-3-22 23:15

auf Chinesisch!!!!

作者: 暗柳 时间: 2005-3-23 18:57

Originally posted by chinesehejing at 2005-3-22 12:36 PM:

den film auf deutsch?

ja.

作者: laoyuan 时间: 2005-3-27 00:05

hab jetzt mit der Dreharbeit angefangen, ist ne harte Arbeit!

作者: bodenfisch 时间: 2005-6-12 14:59

bist gerade habe die deutschecke gesehen.gute idee,melde mich an.yes.gif

作者: 胖胖鸭 时间: 2005-6-26 21:27

Originally posted by bodenfisch at 2005-6-12 02:59 PM:
bist gerade habe die deutschecke gesehen.gute idee,melde mich an.yes.gif

ich auch !:)

作者: laoyuan 时间: 2005-7-8 14:41

komm! jemand sucht ein Thema aus, womit wir diskutieren koennen.

作者: jamesfang23 时间: 2005-7-18 17:37

Originally posted by laoyuan at 2005-7-8 02:41 PM:
komm! jemand sucht ein Thema aus, womit wir diskutieren koennen.

eine dumme Frage,wann benutzt man "wo" im relativsatz?blush.gif
was ist der unterschied zwischen "womit" und "mit dem" im oben erwaehten satz?embarassed

作者: 了空 时间: 2005-7-29 19:33 标题: Unterschied zwischen 'womit' und 'mit dem'

Literaturhinweise zu dem Unterschied zwischen 'womit' und 'mit dem':
DUDEN BAND 9 : Richtiges und gutes Deutsch, Seite 825 (4. Auflage).:P

作者: laoyuan 时间: 2005-8-3 18:50

Originally posted by 失落得 at 2005-8-3 17:56:
EINE SCHOENE ECKE, EINE GUTE IDEE.

ps. zu Lauyuan: warum nennt man hier "eine Deutschecke", aber in Koblenz nennt man da " Deutsches Eck" . Wie unterscheidet man " das E ...

ist eine verdammt gute Frage, zugegeben, ich hab keine Ahnung.

Aber eins bin ich mir sicher, das Wort Ecke ist ein gelaeufiges deutsches Wort, mit dem Artikel die.

ich vermute mal "Deusches Eck " ist eine spezielle Bezeichnung fuer den Ort.

作者: 了空 时间: 2005-8-3 20:26

Originally posted by laoyuan at 2005-8-3 18:50:

ist eine verdammt gute Frage, zugegeben, ich hab keine Ahnung.

Aber eins bin ich mir sicher, das Wort Ecke ist ein gelaeufiges deutsches Wort, mit dem Artikel die.

ich vermute mal " ...

"Ein gelaeufiges deutsches Wort" ist eine gute Interpretation. Ich zitiere hier die Interpretation vom "DUDEN BAND 9":

" Eck / Ecke : Standardsprachlich hat sich heute die Ecke durchgesetzt; das Eck ist sueddeutsche und oesterreichische Umgangsprache, tritt aber auch in Zusammensetzungen wie Dreieck, Vieleck auf. In der Sprache des Sports bezeichnet das Eck die Ecke des Tores bei Ballspielen: Der Ball ging ins untere / ins lange Eck. "

作者: spinosum 时间: 2005-8-17 16:27

Wie erinnert sich der Mensch, und warum vergisst er allmählich, was er abgespeichert hat? Wie gelangen Erinnerungen in das Gedächtnis?

作者: spinosum 时间: 2005-8-21 10:42 标题: Wegen 10 Punkten bin ich duchgefallen.

Jungs,Was soll ich machen?

作者: spinosum 时间: 2005-9-16 22:30

Eine Frau Sitzt beim Arzt und sagt:
"Immer wenn ich Alkohol trinke, knutsche ich den nächstbesten Mann ab!"

Ruft der Arzt:
"Schwester, den Cognac!!!"

作者: spinosum 时间: 2005-9-16 22:31

Psychiater zur Patientin, die an der Wahnvorstellung leidet, tot zu sein:

Sagen Sie, glauben Sie, daß eine Leiche Schmerz empfindet?

-

Nein, das kann ich mir nicht vorstellen.

Der Psychiater nimmt eine Nadel und sticht der Patientin in den Arm. Sie schreit laut auf.

Sehen Sie!

triumphiert der Psychiater.

Was sagen Sie jetzt!

-

Ich muß zugeben, Sie haben recht.

sagt sie.

Leichen können doch Schmerz empfinden.

作者: 悠悠岁月 时间: 2005-10-14 19:26 标题: 很久没人来了，抄一首诗给大家吧

---------------Unvollkommenheit--------------

Nichts ist vollkommen hier auf der Welt.
Der Rose ist der Stachel beigesellt;
Ich glaube gar, die lieben holden Engel
Im Himmel droben sind nicht ohne Mängel.

Der Tulpe fehlt der Duft. Es heißt am Rhein:
Auch Ehrlich stahl einmal ein Ferkelschwein.
Hätte Lucretia sich nicht erstochen,
Sie wäre vielleicht gekommen in die Wochen.

Häßliche Füße hat der stolze Pfau.
Uns kann die amüsant geistreichste Frau
Manchmal langweilen wie die Henriade
Voltaires, sogar wie Klopstocks Messiade.

Die bravste, klügste Kuh kein Spanisch weiß,
Wie Maßmann kein Latein - Der Marmorsteiß
Der Venus von Canova ist zu glatte,
Wie Maßmanns Nase viel zu ärschig platte.

Im süßen Lied ist oft ein sauer Reim,
Wie Bienenstachel steckt im Honigseim.
Am Fuß verwunderbar war der Sohn der Thetis,
Und Alexander Dumas ist ein Metis.

Der strahlenreinste Stern am Himmelzelt,
Wenn er den Schnupfen kriegt, herunterfällt.
Der beste Äpfelwein schmeckt nach der Tonne,
Und schwarze Flecken sieht man in der Sonne.

Du bist, verehrte Frau, du selbst sogar
Nicht fehlerfrei, nicht aller Mängel bar.
Du schaust mich an - du fragst mich, was dir fehle?
Ein Busen, und im Busen eine Seele.

作者: puuhr 时间: 2005-10-16 19:10

Originally posted by laoyuan at 2005-2-26 09:29 AM:
ja ja, mein Fehler! Ich entschuldige mich bei allen Beteiligten.

sorry,du solltest <nein> antworten,.......oder <doch>.

作者: laoyuan 时间: 2005-10-24 09:26

Originally posted by puuhr at 2005-10-16 19:10:

sorry,du solltest <nein> antworten,.......oder <doch>.

？？？
guck doch den Kontext an!

作者: 哦，跑~ 时间: 2005-10-27 19:53

wenn du nicht vergessen sollteste,sollteste du dann NEIN antworten,weil im satz stand, .....du es NICHT vergessen sollen,oder.....,nicht wahr.ich glaube du meinteste <nein, ich sollte es nicht vergessen.das war dein fehler>.

作者: laoyuan 时间: 2005-11-10 06:27

bitte~

Mit der Geschichte von NICHT und NEIN muss man besonders aufpassen.

作者: 娇贝儿 时间: 2006-4-18 19:24

eine Frage,was bedeutet Selbstwiderspruch?

作者: greenjerryc 时间: 2006-4-21 12:17

kann jemand von euch mir sagen, wo und wie kann ich einen Deutschsprachefreund finden. Ich bin neu hier seit letzter Woche.

作者: 娇贝儿 时间: 2006-5-18 21:55

原帖由 娇贝儿 于 2006-4-18 20:24 发表
eine Frage,was bedeutet Selbstwiderspruch?

作者: laoyuan 时间: 2006-7-6 21:21

Selbstwiderspruch bedeutet 自相矛盾

作者: 陈进男 时间: 2006-7-12 21:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: laoyuan 时间: 2006-7-13 00:02

hab keine Lust zu erklaeren, deswegen uebersetze ich einfach.

作者: 陈进男 时间: 2006-7-13 21:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 陈进男 时间: 2006-7-21 14:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: nicepass 时间: 2007-1-17 17:21

Wollte ich nur sagen, alles gute Herrschaften~~

欢迎光临人在德国社区 (http://www.csuchen.de/bbs/)