非母语组报名地址在此 http://dehuacup.ki-hh.de/
„Dehua Cup 2013“ Der Chinese Song Contest fürStudierende aus ganz Deutschland
Gewinne einen Flug nach China!
Im schönen Hamburger Sommer 2013veranstalten das Konfuzius-Institut an der Universität Hamburg und die DehuaTouristic GmbH gemeinsam im Chinesischen Teehaus „Hamburg Yu Garden“ den erstenHamburger „Dehua Cup“, einen großen Gesangswettbewerb für Studierende allerdeutschen Universitäten. Der Wettbewerb wird unterteilt in die zwei GruppenNicht-Muttersprachler und Muttersprachler.
Die Wahl der Gewinner erfolgt durch dieBewertung von Online-Videos. Jeder Teilnehmer stellt sein eigenes Gesangs-Videoeines chinesischen Liedes her und lädt dieses hoch.
Nach Ende der Anmeldefrist werden aus jederGruppe 8 Teilnehmer von einer Jury ausgewählt. Diese 16 Teilnehmer haben dieMöglichkeit, nach Hamburg zu kommen um hier am Finale teilzunehmen.
1. Vorentscheidung:
Für Nicht-Muttersprachler:
8 Teilnehmer kommen ins Finale,ausgewählt aus allen Teilnehmern der deutschen Universitäten sowie der 13deutschen Konfuzius-Instituten (ausgenommen sind hierbei Studierende des Faches„Gesang“!)
Anmeldung: Anmeldezeitraum: 15. Mai –10. Juni Anmeldung über:dehuacup.ki-hh.de
Dreht ein schönesTeilnahmevideo zu eurem liebsten chinesischen Lied und ladet dieses selber aufYoutube / Youku hoch. Der Titel muss sein: „Dehua Cup 2013 Teilnahmevideo /(Titel des Liedes + Euer Name)“. Ihr könnt hierbei – wie beim Karaoke – zulaufender Musik singen, aber auch die Musik selber auf Instrumenten spielenwährend ihr singt.
Auf der Webseitedehuacup.ki-hh.de des Konfuzius-Instituts an der Universität Hamburg könnt ihreuch dann registrieren. Bitte füllt das Profil aus und ladet euer Video ineurem Profil hoch. Das Video kann auf unserer Seite nicht kommentiert werden,Kommentare gibt es nur auf Youtube oder Youku.
2. Finale:
Datum: 7. Juli 2013
Ort: Konfuzius-Institut an der Universität Hamburg im Chinesischen Teehaus„Hamburg Yu Garden“, Feldbrunnenstr. 67, 20148 Hamburg
(Zugfahrt nach Hamburg sowie die Unterkunftvor Ort werden für die Finalisten vom Veranstalter gestellt.)
3. Gewinne:
Für jede Kategorie(Muttersprachler / Nicht-Muttersprachler) gibt es folgende Gewinne:1. Platz (1 Person): Hin-und Rückflug nach China mit Dehua Touristic GmbH
2. Platz (1 Person): 100Euro – Gutschein für einen Flug der Dehua Touristic GmbH
3. Platz (2 Personen):50Euro – Gutschein für einen Flug der Dehua Touristic GmbH
Alle Teilnehmer erhaltenzudem eine Teilnehmerurkunde.
Ihr könnt auch als Gruppeteilnehmen. Es gibt aber dann nur einen Gewinn (sprich: einFlugticket/Gutschein für eine Person) für die ganze Gruppe! | 
发表于 2013-5-23 10:23
| 
2013年“德华杯”全德华语歌唱大奖赛 
发表于 2013-6-10 08:41
| 
