- 积分
- 5407
- 威望
- 1203
- 金钱
- 0
- 阅读权限
- 90
- 在线时间
- 538 小时
|
33#
发表于 2008-2-17 20:17
| 只看该作者
文化上的差异
文化上的差异 我们还是回到讨论的主题上来。许多现象可以到文化上去寻根。
" G( C& E" Q8 ?8 H- ~3 L2 L; U/ O中国文化自古讲究真诚、善良、和谐,倡导忍、中庸之道。遇事自我批评,谦虚、礼让,宁可天下人负我,不可我负天下人。己所不欲,勿施于人。这方面的例子不胜枚举,众所周知。有谁听说过还有第二个国家号召学雷锋,讲舍己为人,公而忘私吗?这些特征既是优点,也是弱点,因时而异。5 |1 U4 g2 f h @( @
而西方文化呢?我引用关愚谦先生的一段话:www.csuchen.de: N( S6 I. a/ L$ A/ x' Z5 W
“我们东西的文化差异太大了,他们不了解我们。我们在西方生活了30年,西方人好斗,我们东方人好善,以善对斗,往往是吃亏的。我们回到希腊文化的开始,西方就是土地、民族、国家、战争、扩张、侵略。”. w' e$ V5 z" J! o( r9 D
为了避断章取意之嫌,我把全文链接搁这儿:
8 m$ C; k0 i# @+ [9 f7 a9 dwww.csuchen.dehttp://news.sina.com.cn/c/2005-10-05/08557931936.shtml
9 `8 V4 H" C; _ V, C! h" ?而有人也总结了德国文化中常常表现出的几个明显特征:虚、疑、斗。这些特征同样既是弱点,也是优点,取决于你从哪个角度看。
1 t- R+ t4 s& q6 C什么叫虚:橱窗外交,作秀意识,价值观外交,只展示自己的长处,忌讳自我批评。人在德国 社区. U8 L! N' N0 S
疑:对任何事持怀疑态度。如果我没拿到冠军,那冠军一定是服用了兴奋剂。如果他经济发展了,一定是抄袭我的。你好心去劝架,调和,他能毫无道理地把你推下铁道轧死。! _9 ~/ G* p5 T% b8 X; ]
斗:自我优越感,夜郎自大,天有一井大。恃强凌弱、压制他人、以力服人、强者生存。民族意识、排外。: e, J8 D1 u Y( l0 ~, s; U
仅举一例,德国从来都强调要外国人融入,但外国人总是难以融入。为什么呢?7 I, F5 Z; ?8 O6 T. L
中国从没要求外国人融入,但外国人在中国大都活得很滋润,如鱼得水。上海就被描述为外国人淘金的天堂。为什么呢?8 c. j* y8 z' ^, ]4 _
外面移来一棵苗,这棵苗能否存活,生长得好坏,取决于土壤、肥料和气候条件。生长力再强,也需要这些条件。! }- J* a, L2 X
中国从来只报导德国的好处,而德国历来以报导中国的负面为主,不惜制造新闻,编造假数据,歪曲你的文化,不断往你头上泼污水。人在德国 社区0 y, t, u: j: G6 c, h& H% [, c
这就是文化上的差异。什么是文化的包容性?
+ ^ w0 ]) ?2 L9 }无论你是非洲黑人,还是欧美白人,或是南亚,西亚,阿拉伯人。都能在中国活得很滋润,甚至比许多本国人都更滋润、更神气。这说明了很多问题。 |
|