6月6日,作为德国之声见习记者,我参加波鸿大学的文化节。虽然只有短短一日,赴德才几个月的我,依然透过异国大学文化节的几个片段,感受到德中两国大学文化的区别。5 a" b# I* g p0 d

& K1 N. G& U; w% N校园Audimax--主席舞台3 X+ e5 a8 A6 {4 o- b2 W K. X
. u: V8 r9 U% W( K- f先看开幕式。这次文化节的揭幕只有两项程序,一位教授做简短致词和小乐队助兴演出,大约只持续了10分钟。国内大学组织同类活动,往往要求学生按班级整齐列队,接下来院校领导鱼贯入场,然后是他们依次发表长篇讲话。相比之下,一位教授和一段演奏,实在是太过轻松和随意了吧。
! K9 V r" |' t1 [+ m
! Q, N1 H; h* a- U! b: [ 德国之声见习记者朱琤琤和乐队主音吉他手: x2 m# X& x6 Z2 Y" p3 S
, y( E7 \5 r2 p T; q人在德国 社区
) m |3 D* c7 w) e2 Y. ]/ y5 O0 J9 t再说文化节的构成。中国的大学文化节强调专业性,一般安排名师论坛、学术研讨,之后才是艺术类的表演和展示,领导和教授是节庆的主角。波鸿文化节突出的是娱乐性和参与性,安排的都是与功课、专业无涉的活动,例如,古曲音乐、现代音乐、儿童节目、电影欣赏、日本打击乐和手工艺品展示。整个校园里竟搭起50多个舞台,无论水平高低,共同点是表演者倾情投入,观众们热心参与。还有一道国内校园文化节难得一见的风景线,就是贩卖特色小吃的流动美味小车,其中也有专卖中式点心的,当然,销售最旺的还数啤酒。我问一群正在豪饮的德国同学“为什么热衷参加这种活动?”他们的回答,是socializing(社交),是希望结实新朋友,见识新事物!真是“舞台上下皆成看点,课堂内外尽是收获”。 3 `% F- S2 J( y% C/ r' b
: n* i! k- y3 u9 Z3 ]( m8 q uni-Run的颁奖现场
4 ~- `- M% m4 |. V: i8 J* m1 p( }7 {. Z7 h5 R7 h% F
还要提到的另一点区别是氛围。在文化节的活动现场,我还看见许多教授的身影,他们大多卸下平日里威严和正经的模样,手挽爱妻肩扛儿女,和学生们把酒欢言、谈笑风生,一起分享喜悦。入夜,当五光十色的礼花腾空绽放,教授们更是和着欢乐的人群手舞足蹈、欢呼雀跃。想想国内的教授登场高谈阔论,结束抬腿走人,真还少了些亲切、随和的感觉。
9 u' c" S' v' R
: U- C) c' I" G2 `+ n/ [2 ^人在德国 社区我还对uni-run进行了现场采访。这次环湖赛跑分5公里和15公里两个组别,报名参与的选手超过800多位,其中女性有80多位。在热身活动区,10位参赛的德国同学对“为什么参加uni-run?”的回答主要是“热爱跑步”、“热衷体育锻炼”、“喜欢参加学校和集体的活动”,还有“和朋友或同学一起参加”。又问8位中国同学“为什么不参加uni-run?”得到的反馈是,不愿作答(2人),“不擅长跑步”和“肯定得不到名次”(5人),“没有人组织”(1人)。相形之下,中国青年的团队意识就显得稍逊于德国同学,而且,也从一个侧面,解释了中国学生何以给德国师生留下“腼腆”“羞涩” 和“封闭”的印象。 www.csuchen.de$ p$ z. S/ i" R! W( K6 c& ^
5 w* g9 K; t4 h, P
德中文化存在差异早已不是新闻。倒是波鸿一日,向沉稳有余、灵动不足的国内大学文化节,提示了三点可资借鉴的经验:一是淡化等级,营造和谐;二是人性化为主,科学性为辅;第三,创造人人参与、共享喜悦的氛围。 |