[国际新闻] 巴基斯坦镇压红色清真寺的警示：中国人利益不可侵犯

中国和巴基斯坦无可比拟的亲切和温暖关系，也受到巴基斯坦最近日益强化的交战状况的压力。巴基斯坦军方对红色清真寺的猛袭是两国关系变化的一个重要指示器。
* g/ v; X# X+ v8 N2 h
最近的压力是7月8日三名中国人遭到行刑式的杀戮。人们普遍把此次杀戮视为对政府镇压红色清真寺宗教激进分子的报复。早在6月23日，这些好战分子绑架了在伊斯兰堡一家按摩厅工作的七名中国人，当中有六名女性。激进分子认为这家按摩厅为卖淫活动作掩护，属于他们的反恶行运动要取缔的内容。中国政府对绑架案十分恼火，公开要求巴基斯坦确保公民的安全，明显偏离过去的外交恭谦。在发出要求数小时后，所有绑架者平安获释。4 M: s3 G; j3 B
% h1 ?& n0 H$ d, j
在最近的杀戮后，北京再次公开谴责“暴力袭击”。中国驻伊斯兰堡大使罗照辉（Luo Zhaohui）在公开声明中要求巴基斯坦调查此次袭击。穆沙拉夫下令猛袭清真寺部分是为了回应中国的压力。
www.csuchen.de7 Q2 m) T* g4 S9 a, k* p% l  s
在过去，中国驻巴基斯坦外交官情愿把公开意见表达限制在对巴基斯坦当局的“充分信心”。因此，鉴于中国主席胡锦涛称中巴关系“比蜜还甜”，观察家认为北京对巴基斯坦强硬是讽刺的。中国最近的姿态转变是中国公民受到越来越多威胁的结果。
8 g  U( X+ P2 _8 g* C3 P
穆沙拉夫常常被形容为华盛顿“在巴基斯坦的人”。但伊斯兰堡最近的行动揭示中国在幕后影响。8 ]; Y7 c& W0 m  p2 r
2 s8 Q4 S: ^, K+ V. {6 L+ ^
在巴基斯坦工作的中国人大约有8500人，差不多是在巴基斯坦的美国人的三倍。9 h5 b& s$ Z' B4 V6 n) ?) C

巴基斯坦当局从来不吝于维护中国的利益。在6月23日绑架事件后，伊斯兰堡决定围攻红色清真寺。7月2日，政府命令1.5万军人包围清真寺，把激进分子驱赶出来。7月4日，它逮捕了激进领袖阿齐兹（Maulana Abdul Aziz，讽刺的是，人们认为他和巴基斯坦情报机构有密切关系）。在拿下这位领袖以后，政府军切断食品、水、电供应。但当三名中国人在7月8日遭到报复性杀戮的消息一传到伊斯兰堡，它为穆沙拉夫创造了“完美风暴”。他困窘而愤怒，改变军队策略，并下令全力攻击清真寺，阿齐兹的兄弟及代理人加齐（Abdul Rashid Ghazi）以及多达一千人被杀害。

这不是穆沙拉夫第一次按北京的命令行事。较早时候，他就追杀中国的敌人，特别是维吾尔族分裂分子以及他们在乌兹别克及塔吉克的支持者。
" [  x6 B6 n4 z& J$ ?
尽管巴基斯坦尽了最大的努力，但激进分子继续针对中国人。然而中巴关系十分坚固，激进分子的袭击无法使之动摇。相反，中巴关系迅速从单一的国防领域成长到广泛的经济、能源、贸易和投资合作。

美国向巴基斯坦施压清理该地区的塔利班和基地分子，迫使巴基斯坦更加抱紧中国。穆沙拉夫对红色清真寺的镇压，有力地象征了中巴同盟，同时向宗教激进分子送出浸透鲜血的信息：中国人的利益仍然是不可侵犯的。/ ^5 l$ \5 l9 o! q1 ?' B

美国《外交政策聚焦》