[国际新闻] 德拟提案要求工业国大幅减排二氧化碳

日月光

为了避免气候暖化带来冲击，各工业国无不积极思索减少二氧化碳排放的方法。今年上半年担任欧盟轮值主席国的德国，预定在即将举行的峰会上提出相当有野心的目标，要求工业国家在二零五零年前，至少减少二氧化碳的排放量百分之六十。
( o4 G) D2 E/ ]# Z0 Wwww.csuchen.de
2 E% P5 k; i! N9 D7 w7 b欧盟上半年第一次峰会预计三月八日、九日在布鲁塞尔召开，二十七国领袖届时都将出席。德国「商报」星期一独家引述一份草案指出，德国拟在会上提出相较于京都议定书的基准年一九九零年，工业国家应在二零五零年减少二氧化碳排放量百分之六十至百分之八十的目标。
" _, B3 }- w/ Q' P8 L1 ]人在德国 社区# X3 K  L9 j& a9 C, p) o9 M% ?- M
报导还说，如果峰会最终达成共识，德国计画在六月举行的八大工业国高峰会上，寻求各大工业国家的支持。0 [8 v$ n: c4 @6 e3 J1 x/ ?
" }* r7 P/ D) R
欧盟这次峰会的焦点，集中在能源供给和气候变迁两大全球当下关心的议题。德国总理梅克尔(默克尔)接受五日「南德日报」专访时透露，气候变迁是长期、而且是全球性的问题，欧盟预定在接下来的峰会通过欧盟史上前所未有的「行动纲领」，在全球的气候保护扮演开路先锋的角色。
* y& w5 ~3 {3 t& u! E0 D8 e2 xwww.csuchen.de) W$ O" V3 R/ D& N+ A( ^* l# H  h
梅克尔还说，过去拒绝签署京都议定书的美国，近来也开始思考气候保护的重要性，全球可说正兴起一股研发环保科技的热潮。8 u4 I( @0 W$ E; Y' X

( ~" t" T. J, m& i, \" q5 a目前同时兼任八大工业国峰会轮值主席的德国，同样也将气候保护列为重点工作，计画在六月举行的峰会上寻求工业国家和发展中国家的共识，强制订出二氧化碳减量标准，为京都议定书二零一二年失效后的未来铺路。
& G( F% f2 ?) F" _
) V( F% J1 k% g. ^7 S8 ~'Handelsblatt': Deutscher EU-Gipfelentwurf sieht radikales CO2-Ziel vor
( O6 D0 V2 A/ D4 x0 i! p9 x
6 n& C5 K2 W6 q! X人在德国 社区 Angesichts des Klimawandels sollen die Industrie- Nationen nach VorstellungenDeutschlands einem Pressebericht zufolge ihren Kohlendioxid-Ausstoß bis 2050um 60 bis 80 Prozent reduzieren. Diese Forderung sei im Entwurf der deutschenEU-Ratspräsidentschaft für die Gipfel-Erklärung in dieser Woche enthalten,berichtete das "Handelsblatt" (Montagausgabe) unter Berufung auf das ihrvorliegende Papier. Stimmt der EU-Gipfel diesem Ziel am Freitag zu, wolledie deutsche G8-Präsidentschaft die Forderung auch auf dem Weltwirtschaftsgipfelim Juni vertreten.
. j' `4 K, I; e: J5 h: D" l2 |  L* P. k: L% t  _3 A: q
Die EU soll ihren Ausstoß an Treibhausgasen bis 2020 um 30 Prozent gegenüber1990 senken, heißt es in dem 15-seitigen Entwurf laut Zeitung weiter. Allerdingskonnte sich Berlin nicht mit der Forderung durchsetzen, zumindest eine 20-prozentigeSenkung für alle EU-Staaten verbindlich festzuschreiben. Nun ist in dem Entwurfnur noch von einer "entschiedenen Festlegung" die Rede. Etliche EU-Staatenhätten gegen verpflichtende Reduktionsziele sowie eine genaue nationale Zuweisungprotestiert und auf regionale Besonderheiten verwiesen, so das "Handelsblatt".Für Deutschland könne am Ende herauskommen, dass es bis 2020 mehr als 20Prozent seiner CO2-Emissionen einsparen muss.
6 d# B# I8 x* b- Y( \; k6 ^0 j  f: J3 B' M! v
[ 本帖最后由 日月光 于 2007-3-6 09:16 编辑 ]