[国际新闻] 奥地利: 兔子急了真咬人

日月光

照理说，兔子是生性温驯而非好斗的。但近日在奥地利的林茨市，一只「不守规矩」的野兔袭击了一对老年夫妇，即便对于被叫来现场的警察也是如此。这正应了一句俗语：「兔子急了也咬人。」
$ }/ @. H! c. d' B& ~; I. m, i
/ C% t$ A- w8 ?$ n4 a1 [警察无奈只能开枪人在德国 社区7 F4 P' _6 O: {" I/ w# S
4 H; L/ P" P* i( x
这只兔子攻击了一位清晨在花园里晾衣服的74岁老妇，如此奇特的一幕真令人联想起风靡一时的电影《巨蟒和圣杯》中那只「脾气暴躁，穷凶极恶」的兔子。林茨警方称其为「疯狂野兔」，它首先咬伤了老妇的脚，使得她跌倒在地。
9 m* }5 y1 _6 ]+ r  O% B0 X9 P+ ?- B; v$ c. q7 K
这位身份尚未明了的老人其后仍然连连受到疯兔的攻击，但她最终还是逃回到屋内，她丈夫急忙在家里打电话报警，然后出去想赶走那只兔子。人在德国 社区- t- a" z6 c7 N
: k3 e8 L( I2 r6 O
警方赶到时，这位78岁的老人正在试图用一根手杖赶跑兔子，但他正在节节败退。于是他们让老人回到屋内。而野兔仍然拒绝放弃「战斗」，最后警察只好开枪打死了它。/ P* }3 z  G6 F& R

2 ?2 y+ s+ c, s" H5 T$ jwww.csuchen.de兔子可能得了狂犬病
# P- f( W$ Z$ X) m; W* R6 k人在德国 社区
2 s9 B3 Q0 L# g0 B4 h- s警方为他们这种明显过激的行为进行了辩解，他们说如果这只兔子想逃脱并非难事。他们在声明中说：「由于花园并没有用栅栏或其它东西圈隔，这只兔子想要逃走是很容易的。」2 E* Y) p0 I& Z8 t) S1 ?  v$ }
. {8 G, Y3 K! k. [2 I
林茨警方发言人亚历山大•尼德魏玛说：红十字会已将这位老妇人送往当地一家医院治疗脚踝伤口，不久后她就出院了。而与此同时，野兔的尸体被送到首都维也纳做正式的狂犬病鉴定，几天内就会得出结果。
$ ^  y) t9 x! k" f( iwww.csuchen.de
- C5 E$ S, D. M; Lwww.csuchen.de对于动物保护机构可能抱怨的说法，尼德魏玛认为这是不可能的。「肯定不会那样，」他说，「那兔子肯定还会咬人的。想想吧，如果当时有个小孩在园子里玩耍，会怎么样呢？」尼德魏玛说经手此案的警官们拒绝就此事做出正式评价。他说：「虽然确实危险，但让他们开枪打死野兔，也是够让人苦恼的。」
' T$ m: m+ l, |% v+ P人在德国 社区
* b8 u( ?. F6 k2 V+ Z3 Q  b"Amoklauf": Feldhase greift 74-jährige Rentnerin und Polizisten an
* A. H# {4 B& g0 q- P. a! i3 D9 g+ S' l7 {
Durchgeknallter Hase greift Rentner-Paar an 人在德国 社区4 U: e1 U! R. h% v3 y9 F
. A( o0 B. @5 g% X& V0 C/ t

; I9 R% V3 G( Mwww.csuchen.de
1 H; y. i6 ~5 p! I人在德国 社区WIEN – Ein wild gewordener Feldhase hat heute in Österreich eine 74-jährige Frau angegriffen. Das aggressive Tier attackierte auch den Ehemann der Rentnerin sowie die zu Hilfe gerufenen Polizisten, die den Hasen schliesslich erlegten.
1 j  Z$ O3 @5 D0 M3 vwww.csuchen.de" x7 G) ?% O& W+ V: G3 ]: f7 s

5 a$ k  J4 Q& l) U  s/ |1 W7 ?Die Frau war gerade dabei, in ihrem Garten in Linz Wäsche aufzuhängen. Der ausgewachsene Hase biss sie in den Fuss und brachte sie zu Fall. Ihr Mann rief darauf die Polizei und versuchte, das Tier zu verscheuchen.
( @9 B; D) P' ?+ l$ r* o: }, O, y$ L1 Q2 q: H( o& I$ P& N3 J- P0 M# n5 ~4 X$ Z
Als die Polizisten eintrafen, sahen sie den 78-Jährigen mit dem Hasen kämpfen. Weil das Tier schliesslich auch einen Polizisten angriff, wurde es erschossen. Der Hase soll nun auf Tollwut untersucht werden.