德国老夫妇寻以工带房租的同学(男生)

本帖最后由 zhichao 于 2013-3-27 21:30 编辑

位于本市Vohwinkel近郊的一处富人区德国老夫妇 70左右 现在寻找同学帮忙一起和他们做Gartenarbeit冬天扫扫雪, 有无经验不要紧,关键是能够沟通。 房子是独立的   一厨一卫 一卧室 一更衣间 的一楼居室,带家具和基本厨具*不和老夫妇住一楼。 条件好没得说 ,随附赠花园土地使用面积。 可以自己种点儿菜吃。 环境优雅,面积28平左右,包水暖。 每个月劳动时间26小时。 劳动时间自己与老夫妇商议,他们会以你的学习时间空余安排,然后约Termin。
要求> 男生,德语能力能够沟通,不吸烟。
随附他们的联系方式以及告示,请感兴趣的中国同学自己联系

随附他们将要贴到大学的的告示
Bieten Wohnung gegen Arbeit
Wir sind ein älteres Ehepaar mit Haus und einem relativ großen (Nutz-)
Garten. Wir würden gern die im Garten anfallende Arbeit weiterhin selber
machen, aber "wir haben Rücken" und nicht zu knapp ;-(
Wir bieten eine kleine Einliegerwohnung mit ca. 26 qm incl. Nebenräum(
chen) ca. 20 qm Wohnraum, Rest: Küchennische, Dusche/Toilette,
Garderobe.
Wir suchen eine Person, die Freude an Gartenarbeit hat (besser noch
auch Vorkenntnisse /praktische Erfahrung) und möglichst viel von dem,
was so an "Bück-Arbeit" anfällt nach Anleitung durch uns übernimmt.
Erste Eckdaten:
- Verrechnungsbasis: 1qm Miete für 1 Arbeitstd. pro Monat.
- Privatvertrag, keine Minijob-Anmeldung erforderlich
- Nebenkosten (nur Strom) gehen extra
- Unser Haus befindet sich an der Stadtgrenze zu Wuppertal-Vohwinkel
- Bushaltestelle (784) nach Vohwinkel in ca. 100m Entfernung
- ca. Fahrzeit bis Döppersberg (Hbf) mit Bus und Schwebebahn: 25 Min.
- Nichtraucher !
- Beginn: ab ca. April 2013
Interessenten melden sich bitte zwecks weiterer Auskünfte und Absprachen unter
folgender Mailadresse:  g.krause@factor4.de oder Telefon 02129-959128
漂泊在德意志的笛