[其他] 诚聘优秀环保工程师或项目管理者！想去北京工作的童鞋抓紧！

本帖最后由神波于 2016-8-8 15:11 编辑

独逸德国环境规划咨询平台有限公司是一家在环保领域权威专业咨询规划公司，公司即将在北京成立，现寻找具有相关工作经验的优秀工程师参与我们的团队！招聘信息如下：

Wir suchen verantwortlicheIngenieure für Managementaufgaben im Umweltbereich in China!

Für die neu gegründete „Deutsche Plattform für Umweltplanung“(DUP) mit Hauptsitz in Beijing wird ab sofort chinesisches Personal gesucht.Aufgabe ist die verantwortliche Mitwirkung bei der Akquisition und Umsetzunginteressanter innovativer Umweltplanungsprojekte in China. DUP ist einUnternehmen, das bei der Bearbeitung interessanter Umweltprojekte in China vorallem den gemeinsamen Einsatz deutscher und chinesischer Büros und Instituteorganisiert.

Erwartete fachliche Qualifikationen:
•    ingenieurwissenschaftlichesStudium an einer chinesischen oder deutschen Universität;
•    wünschenswertdarüber hinaus sind berufliche Erfahrungen im Umweltbereich, vorzugsweise inder Wasserwirtschaft und im Gewässerschutz;
•    Beherrschender chinesischen und deutschen (eventuell der englischen) Sprache.

ErwarteteFähigkeiten:
•    Kommunikationsfreudigkeitund Koordinierungsvermögen beim Umgang mit chinesischen Behörden undAuftraggebern sowie chinesischen und deutschen Umweltplanungsinstituten,
•    selbständigesArbeiten;
•    Zuverlässigkeitund Verantwortungsbewusstsein;
•    Flexibilitätbeim Einsatz in verschiedenen chinesischen Regionen und bei temporärem Einsatzin Deutschland.

BenötigteBewerbungsunterlagen:
•    Lebenslauf,
•    Zeugnisseund Nachweise über bisherige berufliche Tätigkeiten,
•    Aussagenzu sprachlichen Fähigkeiten.

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen,mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung (in RMB) und frühestmöglichenEintrittstermin senden Sie bitte per E-Mail an:

Herr Yunbo Yun
E-Mail: yunyunbosl@hotmail.com

不常上论坛，有意者请尽量邮件联系，多谢！！