今天被警察拦了,提醒并求证:红灯时不能右拐?!

今天在aasee东南（就是有几个球的那片大草地，靠近aasee mensa）的那个十字路口，骑自行车时被polizei拦下来了，说我闯红灯了，要接受处罚；
我当时就呆了：我在中国都没闯过红灯，怎么会在德国闯~；
一同被拦下来的还有个德国老爷子；
polizei说我们在路口红灯的时候没有停下来，直接右拐了（右边那条路右拐，就是没有穿过十字路口的那种右拐）；
我当时有点呆，骑了半年多车，德国人一直都这么骑，咋到我这里就变成违反交通规则了~老爷子是本地人，和警察说右拐没犯交则，警察说今年也不是哪月改了；说现在不行，然后说这次就算了，不许有下次了~
晕~要不是和这个德国老爷子一起被停下来说不定我真就被罚了，我以前问一起的德国人他们说右拐可以啊~可是我也没认真读过verkehrsregel...我知道北京红灯时机动车是不能右拐的，德国自行车也是？！向老鸟们求证，顺便给大家提个醒~