Moses

送你一道汉语考试题目吧:

小张问小明:"小王在哪里呀?"
就在这个时候小王出现在门口.
小明说:"真是说曹操,曹操到."

请问,到底是到了?
A.小张 B.小明 C.小王 D.曹操

Moses

原帖由 Hornbach 于 2007-3-13 22:36 发表

嘿嘿，俺想起了武林外传里的一道智力题
好像是问谁走路速度最快
答案也是曹操
原因吗，就是小明那句话:ridicule:

呵,俺其实也想到了..只是怕外国友人听不懂咱们的冷笑话...

PS. 既然你开始冷了,我就继续冷一个吧:

请问,古代的白领是谁?

[ 本帖最后由 Moses 于 2007-3-13 22:46 编辑 ]

Moses

原帖由 波鸿的michael 于 2007-3-13 22:47 发表



“说曹操,曹操到." 我认识。
但是和“曹操“这个领导者没关。
“说曹操,曹操到." 里，“曹操“是“Teufel”的意思。

曹操 hat gar nichts mit Teufel zu tun...

Moses

原帖由 波鸿的michael 于 2007-3-13 23:06 发表



“Wenn man vom Teufel spricht, ...” 是
"说曹操，曹操到" 的意思。

说曹操,曹操到  = Talk of the devil and he comes.
（http://cn.wordmind.com/ecmaster-cgi/Csearch.cgi?kwd=%B ...

说曹操,曹操到  ist nur ein sprichwort. du kannst den kompletten satz so verstehen wie "Wenn man vom Teufel spricht,blablabla", aber nicht einzelne Worte. also nochmal, 曹操 hat überhaupt nix mit Teufel zu tun.

Moses

原帖由 Hornbach 于 2007-3-13 23:08 发表

没听过
猜不出来啊

是"孟母".因为"孟母三迁(千)"

Moses

用阴谋 阳谋 明说 暗夺,淡薄

天啊,我一直以为歌词是:用阴谋 阳谋 明说 暗夺"的谋".
当时就在想,这"谋"的种类也真多..原来是"淡薄"呀~~~