日本动画中英文名称对照

ch_in

（按中文名顺序排列）
英文名                                             中文名
AD Police                                        ＡＤ  警察
Project Ako                                       A子计画
GS Mikami GS                                     GS美神
Bastard                                           暗黑破坏神
Dragon Half                                       半龙少女
Blue Seed                                           碧奇魂
Futabakun Change                             变身男孩
Macross                                          超时空要塞
Borgman                                           超音战士
City Hunter                                        城市猎人
Kimagure Orange Road                          橙路
Gunnm                                                 铳梦
Bubblegum Crisis                              吹泡糖危机
Taiho Shichau Zo                                 逮捕令
Please Save My Earth                        地球守护灵
Compiler                                           电脑少女
Video Girl Ai                                      电影少女
Key The Metal Idol                           非常偶像Key
Weathering Continent                         风之大陆
Nausicca                                             风之谷
Urusei Yatsura                                   福星小子
Ghost In The Shell                            攻壳机动队
Saint Tail                                        怪盗圣少女
Slam Dunk                                        灌篮高手
Akira                                         光明战士阿基拉
Nadia                                              海底两万里
Porco Rosso                                         红猪
Patlabor                                           机动警察
Gundam                                           机动战士
Legend Of Lemnear                        极黑之翼
Dirty Pair                                    棘手拍档
Kingyo                                      金鱼注意报
Street Fighter 2                           快打旋风
Rurouni Kenshin                           浪客剑心
Touch                                         邻家女孩
Totoro                                              龙猫
Ranma                                            乱马
Lodoss                                        罗德岛战记
Clamp                                      漫画团 "Clamp"
Gun Smith Cats                           猫眼女枪手
Sailor Moon                              美少女战士
Fusigi Yugi                                   梦幻游戏
Green Wood                                  梦回绿园
Fam And Ihrlie                            秘境冒险
Princess                                      魔法公主
Mononoke Rayearth                  魔法骑士雷阿斯
Minky Momo                                  魔法少女
Mahoutsukai Tai                          魔法使Tai
Silent Mobius                             魔法阵都市
Kiki                                          魔女宅急便
Yohko                                     魔物猎人妖子
Marionette                                  木偶世代
Humming Bird                          偶像防卫队
Appleseed                               苹果核战记
Dragon Ball                                 七龙珠
PPOI                                        青春男孩
Tarot                                    清水玲子塔罗牌
Rumic World                            人鱼之森
3x3 eyes                                   三只眼
Elhazard                                 神秘的世界
RG Veda                                     圣传
Vaelber Saga                           圣兽传说
Escaflowne                           圣天空战记
Mizuiro                                   水色时代
Akachan ToBoku                      天才宝贝
Tenchi Muyo                           天地无用
Shurato                                  天空战记
Laputa                                   天空之城
Angel Egg                              天使之卵
Captain Tsubasa                     天使之翼
Amano Tarot Card              天野喜孝塔罗牌
Umigakikoeru                        听得见海
Nuku Nuku                      万能文化猫娘
Ah My Goddess                  我的女神
Tyler                         无责任鉴长泰勒
Five Star Story                     五星物语
Magic At 3PM            午後３时的魔法
Miyu                              吸血姬美夕
Maison Ikkoku                   相聚一刻
Cha Cha                        小红帽恰恰
Mimi O Sumaseba               心之谷
Slayers                         秀逗魔导士
Arslaan War Record     亚尔斯兰战记
Yotoden                            妖刀传
Yawara                        以柔克刚
Gall Force                  银河女战士
Galaxy Hero Legend  银河英雄传说
Chibi Maruko              樱桃小丸子
Gunbuster                   勇往直前
Yu Yu Hakusho            幽游白书
Plastic Little                云海历险
Area88                        战区８８
Moldiver                     装甲天使兵
Graduation                     卒业