[国际新闻] 《时代》网站开设中国博客

日月光

中国传统楼阁的一角映衬在蓝天下，左边用英文和中文写著「中国博客」─这样一个标识近日悄悄出现在美国《时代》周刊的网站上。这是该网站第一次为他国开设博客。这不是一个歌颂型的博客，写作者也都是《时代》周刊的记者，他们审视中国的视角依然是西方式的，但这种独立博客的出现却值得注意，这也是西方媒体报道中国迈出的很特别的一步。
0 V0 t" C8 }  ?" s6 l: N& {0 y. K* t( e
4位驻华记者主笔www.csuchen.de% L1 B- Z( U" v; M

' z" @; z% y9 i7 G6 G2 O/ u( c据新浪网转引《环球时报》的报道，「中国博客」的第一篇文章发于1月29日，到2月27日为止，共发表了39篇文章。「中国博客」目前有4位主要作者。奥斯汀．拉姆茨在2月23日的一个博客里写道，「去年青藏铁路的建成通车曾经引起争论，它真的会给西藏带来经济繁荣，还是会毁掉那里清洁的环境？」而现在，这位从2003年开始就在香港为《时代》做中国报道的记者认为，在西藏地区发现的矿藏没有这条铁路就没有开发的价值，铁路的通车为拉萨带来了建设豪华酒店迎接四方游客的热潮。这些都告诉当初有怀疑的人，西藏的发展对所有人都有好处。比尔﹒鲍威尔现在是《时代》驻上海的记者，曾经被《财富》杂志派往北京。他的博客既有讨论中国国内大学毕业生就业困难的，也有讨论外国人在中国的投资的。其它两位分别是驻北京的苏珊﹒杰克斯和艾西门﹒埃勒根特。博客中的文章有关于中国股市过热、中国春晚传统统治地位动摇、中国整改不规范英文标识牌的，也提到了南京大屠杀相关电影对中日关系的影响、中国在伊朗问题中的态度等。人在德国 社区& i6 Y$ Z4 Y* f9 I: X: N+ r* W8 N

4 E4 J, [( S/ i) y7 O9 e6 W当然，这个博客也没能摆脱西方媒体一贯对中国负面消息的猎奇，其中不乏负面报道和误解，如渲染中国贩卖人体器官等。
  }9 K8 o% l+ T/ z) Z7 a3 K$ _
' i' D0 G) Q4 P. i仍然处于起步阶段& a, [+ Y; i" q% j- h! @8 G

% E% u) ?. K  k( a4 P1 Q5 v# ]+ n5 u看「中国博客」的人主要有两大类。第一类是一些对中国问题有所了解的人，正如《时代》主编所言，这里不仅谈论中国的过去，更注重谈论中国的现在与将来。第二类是普通的网友，他们大部分对中国不太了解，留言中不时流露出对中国的无知与误解。但无论如何，他们开始以极大的热情关注中国的变化与进步。人在德国 社区; R1 ^8 m0 ~2 I: d( R- J6 L
* V/ C* k- Q! w4 ~% s
从目前来看，在《时代》「中国博客」发表文章的并没有真正意义上的中国问题专家。这些专家仍在通过比较传统的方式，研究、介绍中国，并为政府制定对华政策出谋划策。正如2月22日一位名为MiMi的网友写的那样：「网友们，不要忘了，这只是一个博客，我总以为，博客并非探讨严肃话题的严肃场所」。因此，就目前的情况来看，《时代》「中国博客」还处于刚刚起步阶段，其对中国的评论并不代表社会主流意见，影响也很有限。
5 h! \" m+ {/ W" g
. n1 n) C' S  ]7 T第一次开设国别博客
& {! T0 h2 R2 ~$ G6 ?
1 Y' y) G. W% {9 ]/ g值得注意的是这个博客的出现本身。《环球时报》记者在采访中了解到，从今年开始，《时代》周刊将定期有中国专栏，与此相适应，《时代》网站为中国专门开了一个博客。目前《时代》网站博客开设的栏目主要有「世界」、「美国」、「商业与技术」、「健康与科学」、「娱乐」等。除美国之外，以一个国家为单元开设博客至少在《时代》网站是没有先例的，恐怕在其它媒体也不多见。
+ L; @" Z- ]2 g. j7 X1 W/ s$ V; \5 G7 r5 I% z5 C+ i
事实上，设立「中国博客」不仅是为了适应媒体竞争，更是为了适应美国人渴望了解中国事务的客观需要。《时代》一直比较关注对中国的报道。《时代》周刊曾在1月22日提前出版的杂志封面上，标上醒目的「中国：一个新王朝的开始」几个大字，红色的长城背后，一颗金黄色的五角星正冉冉升起。杂志内文更是用11页详细报道了正在崛起的中国对世界的影响。《时代》周刊高级编辑库伯﹒拉摩对《环球时报》记者说，「中国在世界舞台上发挥了更大的影响，承担了更多的责任，这是令我们感兴趣的地方。中国是一个大国，中国今后的发展将影响全球21世纪的发展。因此，未来《时代》将投入巨大的人力、物力来报道中国，这样的系列报道将继续进行下去，直到2008年奥运会在北京举行，甚至奥运会之后。」; u. ?$ E9 r" L, f# W# P$ T- g# J

. k) {7 g& b, d; B& Q4 G- O人在德国 社区总之，说《时代》周刊有特殊的「中国情结」也好，说中国崛起越来越引起美国关注也罢，无论如何，随著中国在世界舞台上扮演日益重要的角色，世界对中国的关注也再次进入到一个新时代。