[国际新闻] 伊朗泼酸者受到受害人宽恕 获免“毁去双眼”

Ampelmann

伊朗一名男子因向女同学泼硫酸而定于7月31日接受“毁去双眼”的刑罚，但受害人在刑前最后时分宣布宽恕这名男子。
! B$ [3 x4 K5 @6 t0 a
  N" i* v# A/ A: _  o求婚不成泼洒硫酸8 T8 b0 ?, _$ A1 r; t2 j5 H1 {2 ^2 M

6 ]6 x: P3 Y$ r) n6 o  E# p人在德国 社区受害人埃梅奈赫·巴赫拉米2004年时，与马吉德·穆瓦赫迪在同一所大学读书。当时她是一名工科大学生，时年24岁，同时在德黑兰一家图书馆工作。人在德国 社区& f5 [. c" ^) R( M+ u1 W

2 {" {$ Y- a- g4 U4 k9 T' m: L4 P巴赫拉米说，当时她是一个漂亮的女孩儿，在学校里便受到许多男孩子追求，包括学校的老师。而在穆瓦赫迪的母亲向巴赫拉米家提亲时，她甚至都没见过穆瓦赫迪。巴赫拉米说，她拒绝了穆瓦赫迪的求婚后，穆瓦赫迪开始跟踪她，并且扬言，如果她不嫁给他，也不能嫁给别人。& g1 i; _6 E  h  V. a5 T: f1 |
2 V. M$ h4 n& O, x* ~
巴赫拉米被迫报警，但警方认为，穆瓦赫迪未给她造成实质伤害，他们不能介入。8 C' Z) V) D: u4 t9 }6 x( ?0 F" B" a$ D& T

; G8 c3 `" l" x# F+ q  q

▲2009年3月5日，巴赫拉米向外界展示她毁容前的照片。
5 p. ~; R/ i4 S" x- V! M# ?# {7 N7 n1 }
巴赫拉米说，两天后，当她从图书馆下班时，发现被人跟踪。在她走入一条小巷时，跟踪者从她身边快速走过，同时向她泼洒硫酸，她认出来跟踪者正是穆瓦赫迪。
( h4 x+ ]6 X) |" Z% |) k" X* w7 [
/ G; d+ ]6 }! n3 e- A巴赫拉米当即左眼失明，并且失去了嘴唇、鼻子、一只耳朵。脸部遭毁容、身体受重伤。
" `. H3 j; K+ K! d: c0 k2 ~$ w/ U$ `) C
回国寻求以眼还眼
. t/ a4 o) [  B# _# [" B* gwww.csuchen.de人在德国 社区# G# h% m! f* a0 o) ~0 @1 z
在时任伊朗总统哈塔米的干预下，巴赫拉米在西班牙接受治疗。在后续治疗时，由于感染，巴赫拉米的右眼也失去了视力。接受了19次手术之后，巴赫拉米的身体得以恢复，但她的容貌再也恢复不了原先的模样。
2 G7 ^9 T+ M, m8 ~1 O+ B# ?; f人在德国 社区
3 _4 L  u9 V. {4 [5 x  g巴赫拉米2007年回到伊朗，寻求按照“以眼还眼，以牙还牙”伊斯兰教法，对穆瓦赫迪实行刑罚。她说，如果吊死穆瓦赫迪，那太过容易。
; U, z1 @7 O+ B2 C# l
4 `, a. p5 F; f# l伊朗一家法院2009年2月裁定穆瓦赫迪有罪，应毁去双眼。由于一度找不到医生来执行此刑罚，巴赫拉米表示自己来。根据计划，穆瓦赫迪将在德黑兰一家医院接受麻醉，然后巴赫拉米会把硫酸滴进他的眼睛，每只5滴。
; f+ k, t9 n2 @  b! r( H
, A, g6 a, z  X) d6 ]/ {1 Wwww.csuchen.de判决在伊朗引起巨大争议，国际人权组织也对此表示关注。由于坚持“以眼还眼”，巴赫拉米收到了死亡威胁。
, a9 T  H/ X* Y: d- H* h3 I
8 z! n2 y$ |* a9 k2 B" ~临刑之前宽恕罪犯/ v. }  B/ u' \, a
人在德国 社区5 k, S) f: c$ n5 q
在两次推迟行刑后，穆瓦赫迪定于今年7月31日接受刑罚。人在德国 社区* q, b" ~4 E( N) O3 R

# p& c7 |6 O, B0 ]8 C6 k但在临刑前，巴赫拉米向媒体表态，她打算宽恕穆瓦赫迪。8 e/ h7 B2 I1 S+ S/ @

0 I; z. J& q) ?, {* a5 a2 R3 w伊朗国家电视台网站报道：“受害人埃梅奈赫·巴赫拉米，在最后一分钟宽恕了马吉德（·穆瓦赫迪）。”
; y  I1 a  |  M9 a0 I: E/ N) j) F4 I
巴赫拉米告诉伊朗学生通讯社：“7年来，我一直在努力，向世人证明，一个对他人泼硫酸的人应该受到‘毁去双眼’的刑罚，但今天，我宽恕他，因为这是我的权利。”
% ?+ g8 F' B: z& u人在德国 社区www.csuchen.de" B: ^3 @$ ?; g; P& r  Q- T" ~6 n
这家通讯社援引巴赫拉米母亲的话报道：“我为女儿骄傲……梅奈赫有勇气宽恕马吉德。这种宽恕可以让梅奈赫和我们一家平静。”
6 U5 Z- @1 G! \5 H# p6 f+ r4 v: C$ }
尚不清楚穆瓦赫迪是否会免于刑罚。德黑兰检察官阿巴斯·贾法里·多拉塔巴迪虽然赞赏巴赫拉米的行为，但强调决定权归司法部门所有。
+ r2 W7 m( `. ^0 k  I
  p0 O  l+ r9 N/ u/ SSäureopfer Bahrami
4 V; U; B) r1 c( p0 f"Ich habe nicht seinetwegen verzichtet"
+ B7 z1 D- t3 h( X) r' {/ Q1 @. e9 V( ?- a
www.csuchen.de4 D' M4 m8 W. a8 w. U5 |

) g" u5 m1 Q& R8 w+ d& x人在德国 社区
7 S7 F) I8 I5 _7 g" a! D# LAmene Bahrami sollte ihrem Peiniger mit Säure das Augenlicht nehmen, doch in letzter Minute verzichtete sie auf Vergeltung. Sie sagt nun, Madschid Mowahedi sei ihr aus Dankbarkeit zu Füßen gefallen - und habe erneut um ihre Hand angehalten.