返回列表 发帖
O9BT6

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
18294 
威望
461  
金钱
0  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
广东 
在线时间
3344 小时 
1# 跳转到 »
发表于 2010-7-24 06:40 | 显示全部帖子
楼上有错误喔～
Stay hungry, stay foolish.

TOP

O9BT6

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
18294 
威望
461  
金钱
0  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
广东 
在线时间
3344 小时 
2#
发表于 2010-7-24 17:24 | 显示全部帖子
开头就错了，应该是Sehr geehrte Damen und Herren。原文第二个词多了个n
einladen是及物动词，后跟第四各，所以不是ich lade meiner Vater ein而是ich lade meinen Vater ein
最后一段”我保证“的，老爹是第一格，所以是mein Vater而不是meiner Vater

不过还是多谢作者，以前实在不知道邀请信该写些什么话。
Stay hungry, stay foolish.

TOP

O9BT6

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
18294 
威望
461  
金钱
0  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
广东 
在线时间
3344 小时 
3#
发表于 2010-7-24 17:25 | 显示全部帖子
第四格，楼上错别字
Stay hungry, stay foolish.

TOP

返回列表