[中国新闻] 嫦娥一号卫星成功受控撞月

搞不懂.

http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2009-03/02/content_202859.htm
" m  V9 h: _9 a* a7 r- z; ]www.csuchen.de# c2 t% e) `# a! d2 `4 U
嫦娥一号卫星成功受控撞月 中国探月一期工程完美落幕: q! u& y# R+ C$ o" \! ~* a

6 H' Z5 L8 u5 O2 {www.csuchen.de《 人民日报海外版 》（ 2009年3月2日   第 01 版）
+ x! N5 k  g& F5 q" xwww.csuchen.de

z8 `( C/ D$ o+ d

1 x" m& b0 v, \, Q6 }( X人在德国 社区　　本报北京3月1日讯  2009年3月1日16时13分10秒，嫦娥一号卫星在北京航天飞行控制中心的精确控制下，准确落于月球东经52.36度、南纬1.50度的预定撞击点，实现了预期目标，为中国探月一期工程画上了圆满的句号。
/ A  s% M7 O, z　　在撞击过程中，嫦娥一号卫星携带的ＣＣＤ相机传回实时图像，图像清晰。4 T/ z* c6 R. F0 ?
　　嫦娥一号卫星于2007年10月24日顺利发射升空，先后经过3次近地点变轨、3次近月制动，于2007年11月7日成功进入使命轨道，开始在200公里环月圆形轨道上运行。经过近一个月的在轨测试后，北京航天飞行控制中心按计划开始了对卫星持续的环月长期管理工作。
- X  t$ B, S1 D; o. V. y　　截至今年3月1日，嫦娥一号卫星累计飞行时间已达494天。据了解，嫦娥一号卫星在轨运行期间，共传回1.37TB的有效科学探测数据，获取了全月球影像图，月表部分化学元素分布等一批科学成果，圆满实现工程目标和科学目标，为中国月球探测后续工程和深空探测奠定了坚实的基础。
/ Y4 c  R$ V6 Y1 ?( Z  Z; a' f- Ewww.csuchen.de　　据北京航天飞行控制中心有关负责人介绍，在圆满实现环月运行一年的工程目标的基础上，因北京航天飞行控制中心控制精确度高、燃料使用合理、余量充足，卫星全系统状态正常稳定，实现了卫星超期服役，继续开展了卫星平台有关技术试验和卫星变轨能力、轨道测定能力等10余项验证试验，取得了一批有价值的技术试验数据。
6 ^( ^; t6 L% u/ j& z, y　　中国探月工程总设计师吴伟仁透露，目前探月二期工程各项工作已全面展开，着陆器和巡视器技术是工程中的重要关键技术。% e6 Z0 p# X' J( C! `  E$ Z) r4 ^
　　（赵晓霞  姜  宁