德媒：屯积巨额财产的中国“末代皇帝”(图)

阿空

9 v) G' Z5 t7 m一个中国共产党高官的家族财产高达数十亿，而普通的中国百姓只有微薄的收入。德国《南德意志报》发表题为“末代皇帝”的文章，称引入了资本主义的共产党创造了巨大贫富差距的传奇。6 U4 t* Q% |' u4 Y, |& v; _
www.csuchen.de2 d; F8 B" I7 {0 d5 w
《南德意志报》的文章指出，这个自称为共产党的政党，发明了新的资本主义。中国从没有像现在这么富有过。同时，《南德意志报》也援引中国著名异议人士、叶剑英元帅的养女戴晴的话说，"中国从没有像现在这样的糟糕。"在中国的权力中心阶层长大的戴晴说，"一位监管她的人有一次惊讶地问她，为什么她的出身没有给她带来财富。"她表示："干部子弟在老百姓心目中的形象很差是完全有道理的。作为高干子女，你只要说一句话就什么都有了。现在的问题是，老一辈管不了自己的子女。"她的继父叶剑英元帅就对自己的子女利用他的名字为自己捞取好处感到恼火。"如今人们入党不是出于对共产主义的信仰，而是为了入党就能优先找到工作的承诺，一个字，就是为了钱。"4 V& _5 T4 `. M- y2 R) o
人在德国 社区( L; ?# [* i0 N3 i' Z3 h) s0 f' w
有权就意味着有钱www.csuchen.de3 \3 D+ }8 p  P4 v, q8 G! }. F8 }1 [
4 M# e$ T; L+ R" n
在中国，有权就意味着有钱。共产党高官及其子女被称为中国的红色贵族。近年来贪官外逃成风，高级别官员贪污受贿被曝光的报道不断。尤其是薄熙来家族资产的曝光，引起了一系列连锁反应。

人在德国 社区& c* s$ ?! y# Y( u3 x

& B- s1 m; G0 f/ j/ k胡锦涛与江泽民

8 f* h' B! @# R5 s0 G! i6 Ywww.csuchen.de《南德意志报》接着写道："对于党来说，这是不是一个好年头。先是发生引起轰动的前政治明星薄熙来之妻谋杀一名英国商人，向国外转移数十亿美元财产的丑闻，之后中国最高领导人的家族财产又一一被曝光，首当其冲的便是将在近日召开的党代会上可能成为中国新的统治者的习近平，之后是国务院总理温家宝家族囤积的巨额资产被公布。"《南德意志报》的报道指出，迄今没有人能够想象，中国领导人的家族能够囤积如此规模的巨额财产。1 e4 ]. i# y5 b' u6 f
2 v2 {+ x) t! n
88％的受访者宁愿移民国外- A" ~$ z& q& h* U7 w
www.csuchen.de5 V  Q/ y' Z# w+ l# s) H8 w
"如今，中国人普遍地感到失望和不安定。两年前，由共产党控制的一家杂志和新浪网共同展开的一次联合调查报告显示，7000名受访者中，88％的人表示宁愿移民国外。"
' X- z" ]' ?" i& m
. |, i5 ]' G' y1 w! Z3 Q+ E9 Rwww.csuchen.de《南德意志报》报道说：下周四，（11月8日）中共将召开第18届党代会。这是关系到党的未来命运的一次重要会议。会议将决定新的国家领导人，而且将表明党是否确实有能力进行政治改革。从外表上看，这个国家是如此的富足、强大和前所未有的自信，但是中国人自己都清楚，无论是在党内还是党外，中国都"充满了深深的危机感。"

- K4 e8 J6 T% M" U; _, O
5 n) H3 t) o! T4 w9 s' M: [中国总理温加宝

; O. ]8 I8 ^9 X0 |, b: I贪污款占GDP的3％www.csuchen.de; s) ]* T0 B, D( h' w- ]
5 t' g  k: H/ b8 Q; P3 T$ q/ a
在中共18大召开的前几天，德国的《柏林日报》再次谈到中国贪官的腐败问题。美国卡内基国际和平基金会的中国问题专家裴敏欣估计，中国被贪污的资金至少占其国内生产总值（GDP）的3％。柏林日报写道："这笔钱的很大一部分流往国外。中国央行2011年发布的一份报告称，贪官转移到国外的资金超过900亿欧元。成千上万的贪官逃往国外。中央党校的反腐专家林喆相信，超过百万的官员将配偶及子女送往国外，并从中国将钱转到国外供养着他们的家人。"& |' z. k# q9 k' U/ |
www.csuchen.de( d1 _# B- B0 Q1 _/ e8 m* n
北京大学法学教授贺卫方说，"政府领导人试图给人留下这样的印象，即腐败问题只发生在基层政府。"但是中国的腐败实际上已经达到最高层。对于最近《纽约时报》公布国务院总理温家宝的家族财产的报道，中国媒体只字不提。相关的网站也被屏蔽。

阿空

西方的不能学，资本主义的不能学，中国人再学学“苏联老大哥”行不行./ E( O: R1 H$ W5 B3 o8 `
(部分摘录）
- W5 K; Q; R+ o" s俄罗斯的改革成就令人震撼与深思（文章引介）
' c2 J, C- i" J( K/ C: g1 q人在德国 社区“苏联解体”以及“苏东波”以来，一直对俄罗斯以及东欧国家的社会转型与改革很为关注，近来友人转来一篇胡星斗教授所撰写的文章真令人震撼，联想我本人几年前对前“苏联阵营”10余国的访问，不禁深思良久。www.csuchen.de5 }5 b- p7 J% y" O
俄罗斯现状 世界银行报告震撼www.csuchen.de' {! h$ S6 f! J6 q- ]3 p: t
世界银行提供的报告中，有二份报告，极具震撼。第一份是世界银行专家在4月17日公布的关于俄罗斯经济状况的报告中指出，俄罗斯经济增长是符合穷人利益的经济增长。第二份是世界银行专家12月1日宣布的分析报告：在2001年至2003年间，中国经济以每年接近10%的速度增长，但13亿人口中最贫穷的10%人群实际收入却下降了2.4%。
8 x0 c  J- z/ P2 k% p" J: W% j5 awww.csuchen.de第一份报告让人震撼，是让人们知道，有一种经济增长，叫“符合穷人利益的经济增长”。俄罗斯的经济增长，开始于1999年。从1999年至2006年，年均增长速度约6％，经济总量增加了70％。然而，俄罗斯的工资和人均收支却增加了 500％，扣除通胀后，人均收入实际的增长，超过了200％。八年间，俄罗斯的人均实际工资和人均实际收入的增长速度，比人均GDP的增长速度，高出二倍。俄罗斯的老百姓，实实在在地分享了经济增长的成果。当下，俄罗斯人平均月工资10800卢布，约合人民币3650元。其中莫斯科人均工资最高，目前人均约2万卢布，折合人民币6700元；与中国接壤的远东地区最低，月均工资在9500至10000卢布(人民帀3200至3360元)之间。  y! P% S8 ]5 v4 y9 C: U% r( [' e
实际工资增长大大超过GDP的增长速度，只是俄罗斯人分享经济增长成果的一个方面。另一个方面，就是俄罗斯联邦和各联邦主体、地方政府，将三分之一的财政支出，用于教育、医疗、救济等社会领域的。从而建立和维持了一套完善的社会福利体系。让退休、失业、儿童、学生等等弱势人群，也扎扎实实地分享到经济增长的成果。
* X* Q  b7 G. ?1 H( v人在德国 社区随着经济增长，俄罗斯各地每一个季度都调整“人均最低生活标准”，也就是“贫困线”。最低生活标准每一季度由俄罗斯各联邦主体制定，用于评估居民生活水平以及作为制定补助金、补偿金及其它社保支付的款项。莫斯科今年第三季度，人均最低生活标准为月5124卢布(折人民帀每月 1700元，北京市2006年7月1日起，基本生活费确定为每人每月448元，仅为莫斯科最低生活费标的26％)，有劳动能力的居民最低生活标准为 5795卢布，退休人员3533卢布，儿童是4381卢布。与中国东北接壤的滨海边疆区今年第二季度居民人均最低生活费标准定为月4362卢布(折 人民帀每月1450元，与之接壤的黑龙江省哈尔滨市现行居民最低生活费保障标准是1997年制订的，市区每人每月200元，阿城市、尚志市、木兰县和延寿 县为 117元)，有劳动能力的居民最低生活费指数为4687卢布，退休人员3383卢布，儿童4202卢布。由于“贫困线”的标准特别高，全俄罗斯平均计算， 相当于人均GDP的40％，而各级政府财政支出的最大一块，就用在医疗、教育、补贴、救济等社会保障体系上。以莫斯科市2007年预算儿童补贴项目为例， 全市明年财政预算，用于有子女家庭社会支持款项总额360亿卢布(108亿人民币)，生育二胎及更多孩子的家庭所获一次性补助金额将增加4倍，从2000 至1万卢布不等；每个儿童的月津贴数额将增加1至1.5倍；多子女家庭的年度校服补贴从1000卢布增至5000卢布；因在家照顾3岁以下残障儿童而不能 外出工作的父母将获得每月4500卢布(1300人民帀)；抚养三岁以下儿童的大学生家庭每月的食品补贴将增加两倍，从550卢布增至1650卢布；为预 防社会孤儿出现及发展家庭教育方式，发放给监护人用于抚养被监护人的资金数额将从4500卢布提高到6000卢布。(注：最新汇率10卢布=2.9731 人民帀)& V" c+ j0 y  M) P( u5 j5 c
可以这样说，今日的俄罗斯，“贫穷”是相对的，从绝对意义上，已经没有穷人了。民选的官员，拼命讨好选民，除免费医疗、免费教育之外，俄罗斯政府补贴，救济项目，共有几百项之多。这样情势下，在经济恢复了的俄罗斯，想当穷人，不容易做到。4月10日，俄罗斯财政部部长库德林宣布，根据俄罗斯 2007～2009年三年预算计划，未来三年间，实际工资还将提高50%。俄罗斯宏观经济分析和短期预测中心《俄罗斯经济长期趋势》报告预测，2012年前俄可赶上韩国、西班牙、以色列的经济发展水平，2020年前，人均GDP可达29400美元。www.csuchen.de8 D; u# n% a% {1 f+ V5 E2 x; y3 B
我们再看看剧变后的东欧, 到了2006年已经有两个国家人均GDP已经超过10000美元,其馀国家人均GDP全部超过5000美元,据世界银行预测,在2020年左右,东欧国家将全部进入高收入国家行列!!
9 j) [' F" ]9 l8 c6 T7 d作者：胡星斗，北京理工大学经济学教授，中国问题学创始人,从事政府经济学、发展经济学、诸子百家与企业管理的教学与指导研究生工作。