同济论坛暨德国同济校友会2009年年会

TAMD

; n( l( g) y2 e* d+ P4 V

7 ]( p! `3 _* d3 V) V5 b

8 t& O$ {, }% j% D/ v! L7 J人在德国 社区 ' @, t7 \% n: ~- o1 i6 M8 E6 Kwww.csuchen.de & R+ _8 H5 i. o6 s3 [" G ; S% l& d' y' ]. t- B  : ]6 s% |1 ]" C! m5 b

同济论坛暨德国同济校友会2009年年会   b2 v% h/ s2 g9 e3 N/ {7 f: B Verein der Tong-ji Absolventen und Mitglieder in Deutschland (TAMD) e.V.

; D7 k( ?+ m/ k- _/ ]人在德国 社区时间:             2009年10月9至11日# o/ r) O& e" D2 E+ M; S; d
地点:             德国柏林  k, k( m, D" J' b2 [4 l5 [5 |
主办:             同济大学(www.tongji.edu.cn)
1 X% u3 Z; p) Z7 a1 D                   德国同济校友会 (TAMD) (www.tongji.de)
. i! Z& s7 `& \- B人在德国 社区主要赞助:       德国科教部 (www.bmbf.de)2 N0 D; ^% c  x" G
其它赞助:$ d9 t2 V$ ^! W, r
                      中国驻德使馆教育处 (www.edu-chinaembassy.de)人在德国 社区) f  b) a$ @, U# e
                      同济之友协会 (www.tongji-freunde.de)
2 F! E$ l- k# Y' S                      德华旅行社 (www.dehua.de)
& S1 L2 L' b" c0 b! u2 @                      开元信息商务有限公司 (www.kaiyuan.de)
+ E+ ]6 ^, y7 O( ]
/ t1 `* p/ G/ G    由同济大学和德国同济校友会举办的《同济论坛》将于2009年10月9日至11日在柏林举行，德国同济校友会2009年年会同时举行。此次盛会为德国科教部(Bundesministerium fürBildungundForschung)，中华人民共和国科学技术部和中华人民共和国教育部共同举办的《德中科技年》活动项目之一，由德国科教部资助举办。届时，将邀请德国政界，科教界，政府机关，重要公司和团体机构主要领导人和友好人士参加。同济大学校长，中科院院士裴钢教授，同济大学副校长董琦教授将率领20人左右的同济大学代表团前来参加这次会议。这次盛会是同济大学和旅德同济校友及各界朋友在各个领域广泛交流的良机以及探讨同济大学与德国合作的论坛，大会将组织精彩特邀报告，听取同济大学与德国科教合作成果介绍，现状剖析和探讨未来合作的发展趋势等大家共同感兴趣的问题。会议的主要议题为《回顾历史、面对现实、瞻望未来》，即:
, {0 O) o: Q9 Kwww.csuchen.de
) c. C) J! \6 D, B6 Y$ ^  g2 E8 k人在德国 社区    * 回顾同济大学与德国科教合作30年的光辉历程;www.csuchen.de' g+ m: r; A. o2 k
    * 分析同济大学与德国科教合作的现状;
. M1 Y) S8 E4 i4 p    * 探讨同济与德国科教合作的可持续性和发展远景。
# `3 M& \# X! [* E0 r   1 z) W: ?- G5 w
     同时，大会将听取和审议德国同济校友会理事会2009年工作和财政报告，讨论校友会近期工作重点和下一步工作安排。校友会理事会热诚邀请广大校友及各界朋友参加本次会议！
+ p$ E/ B/ _. W' y人在德国 社区本次会议得到中国驻德国大使馆教育处、同济之友协会(Vereinigung der Freunde der Tongji-Universität e.V.)、德华旅行社和开元信息商务有限公司的赞助支持，理事会在此深表谢意！
. c/ M: L0 j. g& t9 m. ^3 W0 h+ g2 ?1 l( d' N5 |7 M) I" n- p" t
重要日期：+ u* u5 g6 t; J/ X  v% J, |# x
寄回报名表的截止日期：               2009年9月20日& A6 P/ i; {# b) {# I

% M$ c+ l0 N$ n4 q+ _1 r6 {报名：
$ `" S  I- o# i  |& V- ^www.csuchen.de请每个参加会议者于9月20日前把报名表(参见附件一)电邮给张洋先生(E-Mail: zhangyang316@msn.com)。因为名额有限，请尽早报名。过期报名者将可能无法参加这次会议。7 Q* r- I/ ^0 H: p# T
* k3 A+ B- N8 \: n) p! \: v
赞助：人在德国 社区4 @' `! g; [4 ^) a$ T" F
本次会议欢迎各种形式的赞助。有意赞助者请与德国同济校友会朱开富博士
) F) [$ ]) Q6 t6 L, @www.csuchen.de(E-Mail: kf.wkg@arcor.de) 联系。所有500欧元(含)以上赞助者或单位将于会议录、报纸、网页等媒体致谢。请將赞助款项直接汇到下述帐户：www.csuchen.de# m  `& P7 b2 m
户主：                                              TAMD e.V.
" O3 G7 ~' O: K$ k9 w+ Y$ ?人在德国 社区帐号：                                              6277900
, T* R" F) b2 M$ Z9 j; X* ?银行号：                                           51090000
9 m0 b0 Y, s4 V- v/ s( R) Pwww.csuchen.de银行：                                              Wiesbadener Volksbank
! u# Z6 @' T4 f1 |  ?人在德国 社区赞助目的 (Verwendungszweck):          TAMD2009
' D, R9 o! W: J/ s0 I人在德国 社区一旦收到赞助款项，我们立即给您寄去可以退税的收据。
" A( h6 h- Z) D6 B& U3 |8 zwww.csuchen.de
; A2 l" {8 Y1 j人在德国 社区会议日程: 见附件二。
( m) a9 b0 d( D# G2 \! Y; U& |+ [3 G8 \- o1 f6 ^
费用及补助：
& e0 O+ o& n/ X% ?1.会议报名免费。
5 T0 H% t2 x6 T  O% P1 q& B2 y2.10月9号和10号两个晚上的酒店双人间费用全部补助。10月9号和10号的晚饭，10月10号和11号的午饭以及会议期间茶歇的费用全部由校友会承担。
" E1 |# k. e$ _; }5 d8 w6 Y出席者必须在会议报到处报到。www.csuchen.de- O% j3 D9 C/ d6 }( K' S% Q/ Y  ~
$ w1 ^# B8 [& r% Z: [. m, A
德国同济校友会理事会人在德国 社区8 R3 u! z. d, M: D" `& X! W* e
2009年8月12号
9 i, U) J6 ^9 r) \* z! w, F人在德国 社区
/ l9 A  g9 c- ]+ K# N% U; y1 f" Z, J9 }2 [! H

! p- M6 U, G* }; z. [

Vorläufiges Programm für das„Tongji-Forum“

6 X2 Z2 s) d2 L+ Q* C
* n; V7 O% B7 G; Y6 f3 U  S: l. awww.csuchen.de

(09.bis 11. Oktober 2009)

2 t. q2 _- e' e; S7 }5 W
www.csuchen.de! U* S5 [' B7 B: t* L

' H2 B4 P7 b9 z- \ Zeit , k8 m! L# z; ]; m5 L	3 A, E" N+ d  n7 e) i Inhalt 2 o4 i4 `% E% [# s' R: Q0 ^! J
Freitag, 09. Okt.& e# L* c) ~* }: Y" }
10.00-18.00人在德国 社区% E: h" t" y3 S: |* K/ }, f5 B	Anmeldungen - ]  \1 w% r9 d0 P! B! i
19.00-21.00 0 z1 {& Q6 m9 r7 Nwww.csuchen.de	Willkommensbuffet, d4 ~% o$ N7 r) ]
Samstag, 10. Okt. # Q. M7 z9 ~" \4 x) @/ w* O) O人在德国 社区
09.00-09.158 Q5 \2 \" W/ O* r$ ?+ ?	Begrüßungen ! ]* W4 [4 h) f
09.15-09.30: N) a" m7 [6 W: j. I9 |- t( y	Grußwort von Prof. Dr. PEI   Gang, Präsident der Tongji-Universität 0 N: @- B  ?, G. F6 E
09.30-09.45 - `. i( e9 o1 M6 ~2 w  u	Grußwort vom BMBF ! `$ Q& _' C* [+ `5 g2 bwww.csuchen.de
09.45-10.00 ' O8 ^" K" R: w	Grußwort vom Vertreter der   Chinesischen Botschaft in Deutschland' q0 }% w6 T0 X/ ]9 j" [
10.00-10.30 + U9 i8 n) @6 m9 |% s	Thema A: Rückblick auf die   30jährige Zusammenarbeit zwischen Tongji und Deutschland in Wissenschaft und   Bildung * \" Q: c5 e2 `  SVortrag 13 P/ y4 ~  _9 {9 C
10.30-11.00$ v8 U+ U' D9 K9 W' y4 b8 Q	Kaffeepause $ l9 Z# O* \+ ]9 x4 u7 k/ B
11.00-11.30 1 X8 W6 v0 r$ u; A* E2 R	Vortrag 2 zum Thema A 0 C% `" H& Y. m: x" M人在德国 社区
11.30-12.00人在德国 社区4 I& ~9 f" k0 I1 n. Z! L( X7 C	Vortrag 3 zum Thema A人在德国 社区" i8 H2 B$ X! W5 Z
12.00-12.306 a. U! o$ f( `6 W& I- G	Vortrag 4 zum Thema A - ^3 a6 A/ L4 l$ [. zwww.csuchen.de
12.30-14.30 ( H! V7 v  F1 e' n% M	Mittagessen午宴- x" G9 o' ]" q- D" Q" _, K0 u* W
14.30-15.00 * k) |7 S& q; n3 A% \	Thema B: Aktueller Zustand   der Zusammenarbeit zwischen Tongji und Deutschland in Wissenschaft und   Bildung 7 F8 Q* l7 y' y1 i3 @Vortrag 1! o. M8 }2 D. |8 p  t3 m0 |
15.00-15.30 , y* h- R. T) q	Vortrag 2 zum Thema B6 @3 G$ F  E6 D  G2 _" f
15.30-16.00人在德国 社区/ s- ^( ?2 B7 }" `& q9 J1 X6 W	Kaffeepause茶歇# G6 y; J/ f( M/ u
16.00-16.30 9 `) I6 Y2 }7 z/ n* ~: Vwww.csuchen.de	Vortrag 3 zum Thema B - i/ O1 m1 K, i7 g& awww.csuchen.de
16.30-17.00www.csuchen.de$ b% p* r9 T" K" p* X  m3 ]  [! V	Vortrag 4 zum Thema B ; Z& B: Y! S5 M! K7 [* R
17.00-18.30 7 M* Z0 J2 i8 h人在德国 社区	Diskussion in Gruppen分组讨论 4 Q- i6 L0 A6 E6 d& A5 T' }人在德国 社区
19.00 3 ]. T' P$ q2 d/ V1 H9 j	Abendbankett晚宴3 d+ \% y1 m" ~) a1 x' C: `
Sonntag, 11. Okt.人在德国 社区6 T8 u. t. _. M; S2 B
09.30-10.00- r2 Z9 u2 R2 y' m9 V% W7 r	Thema C: Perspektive und   Ausblick der zukünftigen Zusammenarbeit zwischen Tongji und Deutschland in   Wissenschaft und Bildung9 F0 Q9 [9 H8 q0 A5 q Vortrag 1人在德国 社区9 q5 B+ X) W2 g: Y, ^, k
10.00-10.30 0 l. A" v& t: G- s, }: `www.csuchen.de	Vortrag 2 zum Thema C ( W# I( b* Q" X5 h9 h. M# K
10.30-11.00 % T5 G+ f& h5 R! y$ Q$ L$ `( \	Kaffeepause茶歇 # p/ F( e3 d( {4 j! }5 o/ V0 m人在德国 社区
11.00-11.30 6 K* U9 T! r6 P  Awww.csuchen.de	Vortrag 3 zum Thema C - i/ ]+ e" T# ?4 D: ~# v, I+ F
11.30-12.00 / }' m% Y% H* s8 B  S	Vortrag 4 zum Thema C: [: O# Z3 m; M7 y. `& B# @
12.00-13.30 # G  f% x' V' z8 Y. B- n+ ^	Mittagessen午宴$ g. E. s  l+ Q! b2 T" W
13.30-14.300 v) R/ X. s0 D	Diskussion in Gruppen,   Jahrestagung des Vereins der Tongji Absolventen und Mitglieder in Deutschland   (TAMD) e.V., `1 k  p$ W* E
14.30-15.00www.csuchen.de* v, N9 h. f  h4 [7 G; ~	Zusammenfassungen und   Schlusswort   B0 Z7 J% b7 A7 D人在德国 社区

www.csuchen.de# ^  w+ x& Y. y- S+ I
Ansprechpartner:
( t" P3 a, Y$ x7 p$ _+ m3 ^ www.csuchen.de3 H  l9 U% O+ ~. N* L* N! J: M
AkademischesAuslandsamt der Tongji Universität) e; D4 U8 d/ A( y- ]/ b5 c6 o
Tel:+86-21-65983331, Fax: +86-21-65985216$ m' \  [* U7 N0 N7 w
Frau FENG Yiping: aaa＠mail.tongji.edu.cn
& l$ S& _0 \% X' J; D" J Frau GUO Jing: xiaohua_gj＠hotmail.com
! p/ y6 y4 Z6 P& G/ C9 c# S! [ 5 v8 {" z  d) P. b. X' j
Verein der Tongji Absolventen undMitglieder in Deutschland (TAMD) e.V.
9 l1 O% t5 k# _, ]% H5 N Prof. ZHANG Chuanzeng www.csuchen.de  p' O& V, T& C" F; I
Tel.: +49-271-7402173, Fax: 0271-7404074
6 z( t' T* H1 W$ B$ m4 k0 A6 S0 S E-mail: c.zhang@uni-siegen.de
4 G, O+ n/ M" T% p+ i* w  M人在德国 社区, B. \; b, o# r

$ S$ f: ~" [8 e3 t* M$ ]: N+ @! r9 NTAMD2009-Ankündigung.pdf (211.99 KB)
& d: x( i% V: d  Uwww.csuchen.de下载次数:135 C. {: I3 e# ~8 J, U
15.8.2009 15:364 Q# s  u! a3 M7 v" b1 Z/ q& j
- ?5 i( n: u8 x$ x0 ?! L
www.csuchen.de9 k4 u" A4 e1 [3 j6 o; Z

  H  t2 @+ v3 f$ kEinladung-Deutsch.pdf (105.58 KB)