同在异乡,共迎蛇年——记2013卡尔斯鲁厄蛇年春节联欢晚会

2013年1月19日,一个平凡的周六;早上八点有余,太阳还没有照亮德意志大地,然而在德国司法之都——卡尔斯鲁厄,很多人已经开始忙碌起来。适逢农历新春计日可期,当晚卡鲁地区的蛇年春节联欢晚会,将在卡尔斯鲁厄理工大学的大礼堂隆重举行。晚会的演职人员以及卡尔斯鲁厄中国学生学者联合会的全体成员都纷纷来到Festsaal im Studentenhaus,一走进这个熟悉的舞台,所有人都一扫脸上的倦怠,换上了自信满满的笑容。近半年的准备,为的就是能给所有同胞一个喜庆、祥和、温馨的夜晚,让漂泊异乡的同伴能找到家的感觉



高潮迭起 精彩纷呈


晚会开始前,应邀出席的法兰克福总领事馆刘小绿老师和卡尔斯鲁厄大学外办领导Niessen先生上台致辞,对在德求学或工作的同胞给与了极大的肯定,向卡鲁学联以及晚会的演职人员表达了由衷的赞誉,并向在座的所有观众致以新春的祝福。

此次春晚节目以留学生生活为蓝本、由卡鲁及周边城市的华人文艺爱好者组成创作团队,历经数月精心编排而成,晚会分为上、下半场,共历时约四小时。

2013卡鲁蛇年春晚全体演职人员合照-加宽-001.jpg


晚会的上半场,在卡鲁中文学校孩子们的稚嫩歌声中开场,由歌舞、小品、器乐等传统形式的节目所组成,而这类节目也一直都是春晚的主体,它们或让观众赏心悦目、捧腹大笑,或让现场的国际友人感受到中国传统文化的魅力从而加深对它的喜爱。

热舞《Lady Marmalade》追求时尚火爆,数次令全场爆发出阵阵惊呼,而在古典雅致的器乐演奏节目《斗琴》中,我国传统的乐器笛子、古筝,与提琴、钢琴等西方乐器同场竞技,各有千秋,博得台下阵阵掌声。正如主持人张威廉所说,年轻的学生们能追随时尚,有着飞扬青春的活力,也一样懂得回味经典,演绎艺术的格调。

周卓远演唱歌曲《月光》歌到情深处,两眼泛泪花-001.jpg


晚会的主持人之一周卓远将一曲《月光》献给远在家乡的母亲,他已有4年未能与家人共迎新春,歌到动情之处,台下观众无不动容。

原创小品和音乐短剧则更多地突出了留学生活的甜酸苦辣。

小品《WG生活》描述了留学生合租生活的甜酸苦辣-001.jpg


小品《WG生活》讲述了一个四人合租屋的故事,贴近同学们的日常生活,一房难求、合住摩擦等等,各种大家生活中遇见过的真实情节,被搬上了舞台,在四位演员的诙谐表演下,逗得大家忍俊不禁。《因为爱情》是2012超级卡秀选手为本次春晚所打造,仍旧是决赛时特有的音乐剧的形式,以精短的剧情和恰当的歌曲诠释了对爱情独到的见解。

abbr_be7163d0d459ec8378d0bdbbcbe08b84.jpg


随后,“南德杯”三连冠的卡鲁华人足球队登场,随着队长顾远的一声“Music!”,舞起了他们的《卡鲁Style》,将演出推向高潮,他们将自己的精湛的球技融入到年度最流行的骑马舞中,给上半场画上了完美的句号。

晚会的下半场是一部长达75分钟的音乐剧——《旅程》,一段如梦似幻、扑朔迷离的穿越故事。它将家喻户晓的典故串在一起,同时又巧妙结合了古典诗词、民族器乐、舞蹈茶道等等颇具中国特色的表演,也紧随潮流,融入了当下华人圈的流行元素。在弘扬中华传统文化的同时,也不失幽默风趣。

音乐剧《旅程》剧照4-木兰独舞.jpg


在主角的引领下,我们一起走过了一段奇妙的旅程。看到了唐朝的歌舞昇平,欣赏了彩带与扇子共舞的美轮美奂;看到了“女校书”薛涛,听到了她精妙绝伦的琵琶曲;看到了代父从军的花木兰,与她探讨了女子的家国情怀;看到了“愿得一心人,白头不相离”的卓文君,被她对爱情的忠贞不渝所感动。

音乐剧《旅程》剧照3-“女校书”薛涛的琵琶独奏.jpg


这部音乐剧为卡鲁地区学生的原创之作,从剧情设计,到歌舞编排,从灯光音响,到影音剪辑,全部出自创作学生之手。其中的几首歌曲更是由专修音乐的同学,为音乐剧量身打造,更是为点睛之笔。


台前幕后 辛勤耕耘


2012年6月超级卡秀落幕之后,总导演蔡璟婷紧接着就组起了蛇年春晚的创作团队。10月,春晚的初步方案便已确立,然后各个组别的准备工作便有条不紊地展开。

3个月来,随着节目的确定,编剧和排舞的落实,各个节目的演员也逐渐到位。由于同学们都学业繁重,只能每天晚上下课以后排练,熬夜也再所难免,可大家都鲜有怨言。音乐剧《旅程》无疑是所有节目中,最早开始准备。每个演员都按照人物设定尽量去塑造角色,很多拗口的古词,更是让背台词变得十分重要和困难。也总有老演员语重心长地告诉新进组的同学:最后那一晚的光彩其实很快就过去了,该用心的地方反而是排练的时候,要有那股兴趣和热情,才能享受到这忙碌和辛苦中的喜庆。

晚会中有英姿飒爽的木兰独舞,有婀娜多姿的集体舞,也有火辣的热舞。可是大部分舞蹈演员,都没有舞蹈基础,很多都是首次登台。排练时的辛苦自是不用说,为了能让自己看上去更专业,他们花了更多时间去精进舞艺。

为了让晚会能达到最好的效果,化妆组这次也给每个角色都按照人物特点以及演员自身的特色,设计了约有百余款不同造型,更给主要演员进行了定妆,也配了相得益彰的服饰。

小品节目《WG生活》中以“娘娘腔”形象登场的东方不败,他每一句台词每一个动作都能让观众笑不可抑。很难想象,扮演者俞力同学私底下其实是一个颇为阳刚的工科男生,而且正忙于毕设,每天仅有的一点休息时间全都花在春晚上了。对于“反串”,他也只是以“为艺术献身”而一笑带过。除了小品,他还在音乐剧中有两幕舞蹈,而在台下他还需负责摄制组的工作。相他这样身兼数职的同学,在晚会里也并不在少数。

说到摄制组,他们承担了晚会当天所需视频的拍摄和剪辑工作,短短几十秒的片子,往往就需要一组人一起忙上一个礼拜。而舞台搭建的时候,他们也需要选取最佳的拍摄角度。一位摄像师为了取到一个拍摄角度,将桌子摆到了场地的窗台边,然后将相机抬到最高架在桌上,自己则站在窗台上举着相机拍摄了4个小时的整台晚会。晚会都结束了,其他组别开始庆功,他们却需要投入到更繁重的后期剪辑中去。

晚会当天的顺利进行,真的少不了诸多默默努力的台下工作者。声光组的同学在得到节目单后,就开始为各个节目设计合适的灯光与协调所需的音效。最早进入现场开始搭建舞台,晚会结束后还要拆卸器械到凌晨。

而后勤组更是所有组别最强有力的支持者。哪里需要他们,哪里就有他们的身影。从场外小吃摊的协调,到场内座位摆放,从台上灯光的架设,到台下器材的安放,事无巨细,都要样样周全。

剧务组是应该整场晚会离舞台最近的组别,一直都在后台,然而他们需要想着给谁递麦克风,叫谁进场,下一幕要把哪个道具放在哪里。演出就在他们眼前,却没有办法欣赏。负责剧务的刘烨本就是个纤瘦的女生,几次彩排下来更是显得清瘦。

为了这场晚会,最操心的除了蔡导以外,当属学联主席董璐衍了。他说每次和伙伴们聊起春晚,都是一句话:累,但是真得很开心!这几乎是台上台下全体演职人员的共识,他们投入到这个舞台,虽辛苦,却不悔,因为台下观众掌声不断,因为是和身边的知音共同奋斗,因为自身得到提高,更因为心里收获的满满的幸福。



佳节将至,九州喜庆。然而走在德国的街头,我们看不到张灯结彩的欢腾,看不到家家采办年货的幸福笑容,看不到欢天喜地的熙熙攘攘。可是在卡鲁,一场春晚,已经中国的年味悄然铺开。卡鲁的春晚因众人的热情而炽烈绽放,卡鲁的蛇年因春晚的喜庆而瑞雪呈祥。

卡鲁春晚历经多载,渐渐形成了自己的品牌,随着学联经验的积累和不断的创新,春晚的演出质量,演出规模,参加人数,社会反响每年都会上一个新台阶。而每年观众和社会各界的反馈以及对学联活动的重视和支持,又成为学联继续发展的动力,激励学联将各类活动举办得更多更好。


我们衷心地感谢:中国驻法兰克福总领事馆、KIT Akademischer Auslandamt、Studentisches Kulturzentrum、Schaeffler AG、德华旅行社、中国东方航空
(

文字:钟初炜 毕艳     

摄影:TheKAGroup

)


主页:www.vcsw-ka.org

节目非常精彩! 德华旅行社也非常高兴能够为卡鲁春晚添砖加瓦!

TOP