[经济金融] 为什么你会永不满足

2007年05月02日
, D' {( L0 ]8 f2 @我们或许拥有生命和自由。但对快乐的追求却进展得并不那么顺利。  D7 X1 ?3 Z  ^* O8 |- N$ e
" H0 i: p6 [2 \2 D' F7 H+ d; M
作为一个国家,美国比以往任何时候都要富有。但调查显示,美国人并不比30年前更快乐。关键的问题是:我们并不擅长找出快乐的源泉。
  ?0 L" R) o; n9 k  B7 F
; V! _; P. Y& F+ a+ E! E5 [5 w9 t; v我们不停地追求更新奇的轿车和更高的薪水,而且刚得到这些东西时我们的快乐感确实提高了。但我们的满意度随后会迅速消退,很快我们又开始渴望其他东西。6 ~" [7 [0 x" j4 `8 \# u
/ u5 l8 s6 w8 i$ p3 W% R1 X
同样,我们告诉朋友说孩子是我们最大的快乐。但研究表明,孩子的降生会降低父母的快乐感,因为他们要开始应付抚养孩子的艰辛。
1 Z5 [. Y6 G' {7 W3 [
  \0 K/ q  X1 ]8 d( _由此引发出一个不容回避的问题:为什么我们要不停追求这些东西?专家们给出了两种解释。' N& i# L$ }$ f! K7 E& g

: ?: }& [9 f. o0 x4 A* H7 s--我们生来就不是享福的,而是受苦的。如果我们的祖先不奋力养家、护家,今天也没我们了。所谓快乐,不过是自欺欺人的花招罢了。
( k4 a( m& Z5 \4 @* x' ]4 R+ g/ q0 c6 ]! z3 _6 s
波士顿的投资经理特里•伯恩汉姆(Terry Burnham)声称,快乐是为我们基因进化服务的一种奖励制度,正是对快乐孜孜不倦的追求才使我们有了生活的动力。www.csuchen.de! g% P( f' h' a! C/ X( J
人在德国 社区8 c' {& K. m$ r% h- @
这样看来我们是被一些与生俱来的古老本能欺骗了,不满意这种解释吗?要怪就怪社会信仰吧。6 G3 `3 t$ Y  D9 B' D' h. ], F

* A6 O( D3 i  n7 `5 U( \2 n努力工作和抚育子女可能并不会使我们更快乐。但相信这能使我们快乐的信仰确可使社会顺利运转,那些有这一信仰的人过上了好日子,他们把这种价值观又传给了自己的孩子。
0 z1 w$ V: Y- ?+ n8 q+ h
* A; u" O0 c4 s$ }! y7 a. t--我们不擅长预测。这是丹尼尔•卡尼曼(Daniel Kahneman)和大卫•施卡德(David Schkade)两位学者给出的解释。
9 X+ X' U! A9 o" p' i9 d
! X2 D% Y0 O1 w. p: e. }; I人在德国 社区他们问美国中西部和南加利福尼亚的大学生说,美国哪里的大学生更快乐些,回答都是加利福尼亚的大学生,原因主要是那里的天气更好些。但被问到对自己生活的满意度时,这两组大学生打出的分数却是相同的。人在德国 社区1 X* {' e6 B/ ?4 q: x, O

$ k1 d) P& U9 ?, V% G身为加州大学圣迭哥分校管理学教授的施卡德说:“当你想移居加利福尼亚时,你想到的是那里的海滩和天气。但你没有想到的是你还得花大量时间去杂货铺淘货或干家务。人们事先想到的是那些显而易见的不同之处,但却忘记了那些共性。”- Z5 b% @4 H! X1 I. |( M2 z

' ~! j% `3 S6 e5 R; \) Q# e3 u; @当我们预测什么将使自己快乐时,我们也会被眼前的感觉所影响。如果我们把每周例行的食品采购放在午餐后,我们就会精挑细选得多。其结果是:不出几天,我们就将对着空空如也的冰箱发呆。www.csuchen.de4 q9 e% E3 v" k

1 E2 q$ u7 V: v/ {www.csuchen.de或许最为重要的是,我们预料不到自己对改善后生活习以为常的速度有多么快。当我们搬进更大的住房后会认为一切都好极了。但我们没有意识到,只消几个月,我们就会认为那多出的居住面积是自然而然的事情。
% s5 r) `: o$ s* c6 cwww.csuchen.de人在德国 社区# i* [6 k' d5 b
人生经验应该有助于我们避免重复这样的错误。但实际上却做不到,哈佛大学心理学教授丹尼尔•吉尔伯特(Daniel Gilbert)认为,这一定程度上是因为我们无法准确回忆起当初的真正感受。www.csuchen.de: m! s# p, t( r' A
www.csuchen.de( V9 n: _& V; Y; R' m
例如,我们会拼命工作以期得到进一步提升,因为我们确信这将使自己感到快乐。但我们忘记了,自己上一次升职后感到的是一丝失落。. B7 R! L  C$ M% U" G& \/ n+ M# v

4 w2 [: ~  y% a( g8 ^人在德国 社区如果能够知晓我们很容易被这些人类缺陷所左右,那也许有所裨益。1 X0 q1 R  h7 V+ T; a
人在德国 社区9 P6 n4 V: b1 n" t7 ~
但吉尔伯特认为,先见之明并不能完全替代实地考察。假设你认为如果自己移居到一个乡村小镇,收养一个孩子,或是辞去现职找一份高中数学老师的工作,你会更快乐。这时可不要听那些居住在小镇、已经收养了孩子或已身为教师者的一面之词。你应该花些时间去实地观察一下这些人,看看他们是否真的快乐。
9 F, i0 l# ~/ e& @' p, Rwww.csuchen.de1 a* i6 |% B+ }+ T
吉尔伯特教授说,从事教师工作“听起来很浪漫”,但只消置身于高中数学教师之间,你的这种想法可能就会迅速消失。

  M& n5 w/ M! f$ Lwww.csuchen.de ' v4 J2 t: D9 p( V! i; f

& s1 S& l6 o' C( a* n. o