[国际新闻] 华盛顿邮报谈希拉里乳沟

日月光

公认权威的《华盛顿邮报》日前在一篇谈论政治人物衣着的文章中，谈到美国参议员、前第一夫人希拉里的乳沟，引起激烈讨论。希拉里对此非常生气，认为自己被污辱了。不过，她的竞选助理似乎不介意拿这件事来炒作和募款。
3 r3 o* A$ t4 Z. M8 Z  cwww.csuchen.de7 P4 L) k& G! q" s
　　希拉里在参议院针对昂贵的教育费提出质询的时候，不慎让春光外泄。《华盛顿邮报》时尚编辑基翰针对希拉里的乳沟，发表一篇七百多字的文章。他说，女人露乳沟经常是在表达一种特殊的肢体语言，当然，他不必然表示这个女性希望别人把她物化，不过，某种程度上，他代表了自信和肢体放松。
2 Z2 \) v% x# b$ g7 E1 |3 C9 K1 G: Q3 ~3 _: x4 \! _
　　这篇文章在网络上激发热烈讨论。希拉里竞选阵营在一封电子邮件中说，部分媒体喜欢用耸动的角度报道新闻，不过谈论身体的某个部份，这似乎太过头了。
  ~: z+ Z3 v2 m$ {3 k( w! |# S: x: ~+ X: x. l
　　不过希拉里的一个竞选顾问在募款会上，运用这个话题来鼓励支持者捐款。这个顾问说，《华盛顿邮报》竟然会用一整篇文章来评论希拉里的乳沟，这真是太让人难以置信。他们认为媒体应该关注更严肃的话题，他说，希拉里有能力解决目前美国在国际民生上面临的困境，不过，她得当选才行，他呼吁支持者慷慨解囊，多寡不拘，用具体的支持，把希拉里送进白宫。9 ^! ?6 q9 j% m! b

3 N$ s! l& W) a  d3 \8 [7 k  E2 I0 z　　基翰去年以一篇评论时尚以及政治人物衣着的文章，获得普立兹奖。