[国际新闻] 日本将冲之鸟化“礁”为“岛” 料中国抗议

日月光

日本最近派人到冲之鸟种植珊瑚幼苗，保护国土。由于冲之鸟牵涉到经济、战略价值，日本此举恐将引发中国反弹。据悉，日本之前在冲之鸟周围还盖起了钛合金防护网避免海浪侵袭。
7 [$ G5 X) F3 d' N5 u1 V; m0 Z  k4 Z! d0 x
　　中国方面一再反对冲之鸟称之为“岛”；因为，如果冲之鸟成为“岛”，日本就可因此获得四十万平方公里的经济海域，此一面积比日本本土面积还大了两万平方公里；日本方面同时可因此获得冲之鸟附近海域的丰富鱼源以及周围海底存量丰富的锰、镍、铬、铜等矿产。
6 a3 n8 I. Y9 w9 e* H) E' e7 @/ r; p- S8 r4 D! r& R; K
海域资源丰富具有战略价值 - L% g4 I0 O1 A% F. {8 w8 k
$ M" J3 t5 R) J( }5 }4 F3 R5 n" m5 `
　　最令中国方面介意的还是冲之鸟的战略价值。冲之鸟在台湾东南方，距离东京1740公里，刚好介于美国在太平洋军事基地关岛、冲绳岛的中点。大陆专家分析，日本亟欲将冲之鸟从“礁”变成“岛”，背后的意义就是要将其打造成不沉没的航空母舰；同时，也可藉此争夺太平洋的主导权。另外，如果冲之鸟变成的“岛”，中国的海洋调查船只在冲之鸟附近海域进行“调查”，就必须先向日本方面报告。 ; a" x. c* H. ^& R6 B/ ?

5 |8 {' Q0 X$ `7 ]0 U! Z# ]# A  M. _　　根据《联合国海洋法公约》规定，如果冲之鸟不是“岛”而是“礁”，日本的经济海域就不能以冲之鸟为基础延伸；而且，如果冲之鸟不能住人，日本也不能拥有其大陆架。但是，在多重诱因之下，日本积极设法将冲之鸟化“礁”为岛。 8 Z2 q9 V$ f3 u) A

1 `% _4 \$ U( [5 kwww.csuchen.de　　目前涨潮时，组成冲之鸟的“北小岛”、“东小岛”两个岩礁几乎消失在大海中，露出来的面积仅合计十平方公尺；退潮时则东西长4.5公里，南北宽7公里，周长11公里。 6 e) U* z9 I, W

2 ?" Q" S4 r' b* K+ x) |* B人在德国 社区　　1987年日本政府成立“冲之鸟岛应急对策特别研讨会”，自1988年至1989年，共耗资285亿日圆在北小岛、东小岛周围放置9900个铁制消波块，并在露出海面的岩体浇铸水泥防护层；尽管如此，仍无法抵挡海浪冲刷。1999年更进一步花费8亿日圆在东小岛加装钛合金防护网，至今每年仍投入2亿日圆以上用于保护冲之鸟。
% v. r! L" M; V! H4 l5 D7 Z, fwww.csuchen.de
/ z4 o( V& t  J日本砸巨资让冲之鸟住人! n- @# J' w- d' Z; N6 I
" j2 L' h6 A- k+ @
　　此外，日本方面先后打算在冲之鸟兴建灯塔、发电站、安装气象观测装置等等。前年6月17日，日本还在冲之鸟上树立了“日本国最南端”、“东京都小笠原村冲之鸟岛一番地”的界碑。不但重申对冲之鸟的所有权，还在文字上让冲之鸟化“礁”为“岛”。而如果冲之鸟上盖起了灯塔、发电站，则冲之鸟还可能因此成为可以住人的“岛”。
. `! N  `+ V8 \" ?) ^+ ~% j
% z5 ]6 z  u' b4 @0 lwww.csuchen.de　　日本还计划投入数百万美元，在冲之鸟种植珊瑚幼苗。5月份，由日本渔业专家石冈升率领的团队已前往种植六株，6月份还要再去种植一次，并观察5月份种植成果。日本水产厅官员指出，此一行动是“种植珊瑚与保护国土”。