[国际新闻] Mein Gott, 这个女大学生是不是穿得太暴露了???

日月光

泰演员穿著暴露 被罚为盲人念书
! g( ?1 h6 n: e/ f0 ?" V) l; t; E+ J8 ^' U$ P) q7 i
【法新社曼谷电】泰国电影演员同时也还是大学生的查蒂洛斯日前出席泰国的奥斯卡「苏哈纳宏斯奖」，颁奖典礼时，穿著缕空的性感撩人礼服走星光大道，事后惨遭卫道人士围剿。$ R. o0 m! ?- |1 c; o8 T- B

0 w+ [" d$ K4 |8 u" i8 p& I! D她所就读的大学以她对穿著尺度拿捏不当，下令要她从事社区服务，罚她读书给盲人听，以儆效尤。
+ T7 P4 o# z: B# o% H人在德国 社区& y8 d6 G% p( s6 c; O9 l
2007-02-19www.csuchen.de% |( x3 _+ H% u$ G$ T8 K; S

2 ]) l$ N+ e! Y7 a9 W; d; l
5 r, z7 D1 q1 I, [$ iLittle black dress lands actress in one big mess
& B) w  Q3 |$ D
  M" m. }0 Y1 }1 y7 z, ?人在德国 社区# v: R. E  S$ r$ ?- b  k
BANGKOK - A young actress' skimpy dress has sparked a national outcry in Thailand, fuelling debate in opinion pages and chat rooms and earning her a public reprimand.人在德国 社区" _* m4 z3 x7 t7 }# H
www.csuchen.de0 S+ i- H9 z8 `# y8 N
The black dress in question was long, body-hugging and split from Chotiros Suriyawong's cleavage to her hip by an eight-centimetre wide slit held together by thin strips of fabric.
; C  C! @: s% |9 b
% i+ ~- ?( D; B6 C人在德国 社区Ms. Chotiros, a 22-year-old liberal arts major at Thammasat University, one of the country's most respected academic institutions, wore it at the Feb. 9 Golden Swan awards ceremony, Thailand's equivalent of the Oscars.
  B( [4 L) T, p5 L; g
7 _( M- \5 z, IThe dress is said to have been inspired by Elizabeth Hurley's infamous Versace safety-pin dress, which grabbed the spotlight for the British beauty when she wore it to a London film premiere in 1994.
6 R6 ?" K& M! y' d4 D/ e9 y2 }' @
For Ms. Chotiros, a relative unknown with mainly small roles in low-budget films, the little black dress brought unwelcome attention.) C) G/ E$ m9 D: X

& e/ D+ Y& \1 E0 x( i7 M人在德国 社区She was reprimanded by her production company and ordered by her university to do community service and make a public apology for her attire.人在德国 社区+ [: L: c6 H0 c; x; g$ V8 w
$ n5 i2 n' R) |. U
"I feel very guilty about what happened. I want to apologize," said a teary-eyed Ms. Chotiros at a news conference earlier this week. "I didn't know it was going to be such a big deal."