[国际新闻] 美军追捕拉登内幕曝光 拉登左眼中弹

陶天

“这是美国现代史上耗时最长、代价最大的一次追捕行动。”3日，《华盛顿邮报》如此形容此前一天美国海豹突击队员在巴基斯坦完成的一次追捕行动，这次举世瞩目的行动目标，正是美国苦苦寻找了9年之久的“9·11”元凶———本·拉登。3日，美国媒体披露了这次“惊天大行动”的内幕。
4 K6 F3 _- F; e% i& N. K% s  Y6 `  ?! j& M: |% K3 `
寻踪 2003年至2010年) ^5 Z' ~3 g( j1 U" a) ?

, S: E3 O5 e& j苦寻信使 中情局整整花七年
7 w9 u1 v. k+ u8 I7 G
! Z8 D; S! z, c- l泄露拉登行踪的人，是他得力的信使。为了找他，中情局人员苦苦努力了7年。
  @! p9 F+ [5 K' }. U! R$ ?% g
( m* i, b, M8 [. q去年7月，在巴基斯坦情报人员的协作下，美国中央情报局在巴基斯坦白沙瓦附近的一条大街上，锁定了拉登信使的座驾———一辆白色的铃木轿车。情报人员还在他的汽车上安装了一个不起眼的定位跟踪装置。www.csuchen.de! j- V" d( w9 e7 ]+ p- T
人在德国 社区6 `. }7 `8 V  Z4 b" w5 `" P
这名信使是拉登最得力的助手，专门负责在“基地”领袖和“基地”全球“朋友”间传递信息。这是情报人员2003年从关塔纳摩“基地”囚犯那里获得的情报。但情报人员当时获得的只是这名信使一个假名。找寻此人的工作异常艰苦，直到2007年，中情局人员才终于知道这名信使的名字，但此人却踪迹难寻。2010年，中情局总算找到了这名“最关键的人物”，并开始跟踪。0 U! F1 n6 x4 J. z: O' F5 J
8 z5 u2 \; v5 Q0 C6 z- L$ o
当信使的汽车沿着尘土飞扬的公路，驶向巴基斯坦首都伊斯兰堡郊外一个小村庄时，美国人相信，拉登藏身于此。  ?" T( i$ F3 s9 n
7 L9 K: `+ ~3 V; z$ p4 Z9 \, X3 v2 G5 F, s
“我们得知这是拉登的住宅后也大吃一惊。”情报官员透露。“它的面积是周围房屋的8倍大，围墙有3米多高，没有电话等通讯设备，连垃圾焚烧都自己处理。”5 J) N. k1 C& H* C" d+ j1 |" y

: m3 K; E9 f! A) \“之前我们对情报还没有太多信心，后来得到的情报显示有三分之一的拉登亲属在这里居住。”
* ?% s- r( p/ I' Xwww.csuchen.de' F3 G4 B# o; ?% y; {. k: T% v8 ~+ s
今年2月，中情局局长帕内塔将美军特种作战司令部指挥官马克拉文请到了中情局大楼，首次讨论了对拉登展开军事突袭的可能性。www.csuchen.de& w& p" V# O: r+ \$ C* L

) q( @$ ^' Y% N8 }在接下来的一个月内，两人汇集了国防部和中情局的众多高官，一起讨论并制定了3种可能的选项：美国特种兵+直升机的袭击行动；美军B-2轰炸机对拉登住所进行轰炸；等待更多信息，以便美军和巴基斯坦安全部队联合作战。
  v$ U4 d  A8 m3 f
- z8 i4 v- h$ `( c4 C1 m; O5 }7 O0 G3月14日，帕内塔将3种选项带到了白宫。总统奥巴马于当天召开了第一次讨论对拉登采取军事行动的国家会议，在此后的一个多月内，类似的会议召开了5次。
' k, z2 J* S) A1 r8 B8 {# E3 F$ j/ D; o' q4 Y# }) H2 W1 S
是美军单独行动还是知会巴基斯坦，与会者产生了分歧。一些安全顾问担心，军事行动会招致巴基斯坦方面的不满。不过多数人倾向于美军单独实施计划。# ^" |/ K" B& a. q  B& b4 g- q
& c( s0 d% J4 u1 n* Q  f2 v" y/ [8 |
3月22日，奥巴马再次召开会议，国防部长盖茨对利用直升机袭击计划表示担忧，认为这“太冒险”，他建议军方使用B-2轰炸机，以从空中投弹实施袭击。
2 Z. G5 Z7 I, s, ~. Qwww.csuchen.dewww.csuchen.de* u. p8 D* _/ w. a. o5 W, z' z
但一名情报人员反对说，“投弹只会造成一个大坑，我们将不可能找到拉登的尸体，如何认定拉登一定被我们炸死了？”奥巴马对盖茨的建议也表示反对。
1 r- F, @- f( bwww.csuchen.de5 [  B9 _) H- s4 S& I' O9 k7 ]3 h
谋划 2011年3月14日至4月30日
7 r* J5 N) R; o4 @/ g' ]
1 r; m- u7 n; s5 B0 h- l高官密商 奥巴马拍板搞突袭
& }7 |3 _- V# W0 {: |% O& M6 b人在德国 社区
" w$ y* P2 a6 e人在德国 社区经过多次讨论后，特种兵+直升飞机的袭击方式成了各位普遍认可的最佳选项。奥巴马特别强调，在原计划只有2架直升飞机的基础上，再增加2架以备不测。此后，军方要求海豹突击队员在东西海岸附近的训练基地加紧训练，但是高层并没有立即对他们透露将执行什么样的任务。www.csuchen.de; K- \6 |7 s- I. S, z

! Y" U. P( G4 d8 i' \人在德国 社区在奥巴马最终定下采取行动的前几天，突击队员们才被告知将去抓捕拉登。
' o- b- P( K" Z  |人在德国 社区www.csuchen.de6 h; x5 e5 M, R- W/ m; M% z
4月28日各方再次在白宫碰头。中情局局长帕内塔确认：拉登最近一直在巴基斯坦阿伯塔巴德的一栋建筑物内，没有外出。因此奥巴马应该可以做出“定点清除”的决定了。; m* R7 e$ j( K6 z5 g9 v. ]5 B

$ J( {7 [/ X& ^: ^, i但在谈到一旦发动袭击后，不能将拉登置于死地，令其逃脱如何应对时，会议一度出现了长时间沉默。最后奥巴马表示，“等我回去再好好想想。”人在德国 社区* c) |9 I- h% U' m7 {! v& n
www.csuchen.de: Y. n3 s. d' w5 X3 u" x
16个小时之后，也就是4月29日早上8点20分，奥巴马早早将4名高级顾问叫到了白宫的外交研究室。奥巴马干脆地表示：“可以干了。”这次会议上，奥巴马做出了决断———最早的袭击时间可以定在周六（4月30日），不过与会者提醒他，当地天气条件不太好，可能会有云雾，气象资料显示5月1日更合适。
  m1 |3 V2 G) }5 \3 t: f& a
' t- P3 B7 P1 |% ^: W- Q随后，下了最后决心的奥巴马开始履行官方安排的行程———登上了等候在南草坪的“海军一号”专机，飞往受龙卷风肆虐的阿拉巴马州视察。“总统不能表现出一点有关拉登情报的蛛丝马迹。”白宫一名高官称。www.csuchen.de, @+ s! I  s7 h' K, d, T( {

; ?3 E$ C3 t4 p; c  ?" `4月30日，奥巴马按时出席了白宫记者晚宴的彩排，之后，他给特种作战司令部指挥官马克拉文中将打电话，向其下达了军事行动的命令，并祝愿行动成功。
! {, ]0 {' @' K& }' ]& l& W
' F" X6 d" [  s5月1日，白宫取消了当天白宫西部区域的游客游览计划，包括军方、情报人员等在内的高官接到通知，要在白宫的局势研究室集合，并且要求他们当天都不能离开。
; @) V# k3 n8 g$ \7 ]人在德国 社区( S5 O( [; k1 m- a4 j8 `2 O' F
这天，奥巴马先是放松心情，打了一会高尔夫球，之后才和他的安全团队来到白宫局势研究室，观看海豹突击队突袭拉登住宅的现场视频。同时出现在局势研究室的还有副总统拜登、国务卿希拉里、国防部长盖茨、白宫反恐负责人布伦南等。
4 ~6 k6 L! y1 O9 r9 R2 ?+ R- g
! a& K  R+ J5 R7 X" X9 K当天下午2点05分，中情局长帕内塔通过视频，对在白宫局势研究室内的各位同事，最后一次讲述了行动计划，耗时1小时。之后，帕内塔报告，“他们（美军）已经越境进入了巴基斯坦。”
/ p$ k: n& q( Z/ b& H. G9 \人在德国 社区- ?8 c1 q% W# c
行动 2011年5月2日凌晨& K5 G( @: k# g5 ?$ a) Y6 H7 C
: V% i5 n! Y& h: b2 N1 ~
闪击豪宅 拉登持枪反抗被毙8 y$ A- Q* Z! Y4 L: O
人在德国 社区1 @9 i0 e) s" [% {: Q6 D
帕内塔作出上述表示的时间，正是巴基斯坦当地时间2日午夜零点左右。这是一个没有月亮的夜晚，突袭行动悄悄开始。' \/ ]5 _0 g' U) G9 B

, f  N/ g$ R, g2 v2 @人在德国 社区79名海豹突击队员，戴着夜视镜和必要的武器，分别搭乘4架直升飞机，从阿富汗贾拉拉巴德的军事基地进入到了巴基斯坦境内。特种队员的目标就是不能让巴方人员察觉，避免引起暴力冲突，导致军事行动失败。
, C0 c1 q- J; ~7 S- K
* H& C% d' \: H. K" P1 _1 ^1时10分左右，直升机在拉登住宅附近降落，他们陆陆续续滑下来，开始了突袭行动。但是，一架黑鹰直升机刚抵达拉登住宅不久就发生了一次事故。8 r0 m* s# q  I, n

% R% S0 A' p/ m) o4 e+ h3 a9 g: z7 H1 ewww.csuchen.de由于出现机械故障，该机坠落到拉登的院墙内，尾部还擦过了3米多高的院墙，引发了很大的动静。不过直升机内的突击队队员没有受伤，他们以最快的速度爬出机舱，并在院子的各个地区站位部署。这堪称美国此次军事行动最令人揪心的时刻。
- a) {* y3 j$ Q' L% l( U& c8 I
2 E8 {9 u6 K' G1 Q人在德国 社区“我们从没想到会出这件事，不仅是我，观看视频的所有人肯定都紧张一阵。”白宫反恐负责人布伦南回忆说。他说，高层们很担心这次突袭会演变成“黑鹰坠落”。
) q( X" r9 f$ L4 w
) f9 J' ?; e! l# ^2 U+ T人在德国 社区好在坠机事故事发后不久，第三架直升机飞来支援。特种队员从飞机的绳索上落到地面后，翻墙进入院子，加入突袭行动。
# W* i+ E2 f: B5 A( ~! p, ^0 k4 f' M0 N3 t% u* `
数十名海豹突击队员按照事先演练好的程序，冲入了拉登的院子。一名美军情报人员回忆，袭击令保卫拉登的安全人员们措手不及，但他们手持疑似俄制的大火力武器，很快组织抵抗。其中一名男性躲到一名女性身后，利用她当人盾，从她后面对着海豹突击队员开火。最终两人都被击毙。在交火中，还有4名男性被打死，2名女性受伤。美国人后来确定，被杀死的人当中有一人是拉登的儿子哈姆扎，其他两人是拉登的信使和他的弟弟。人在德国 社区+ O% k& x3 p+ T& _
% D+ n% e* T8 e* c# Q& S0 U
海豹突击队员从门、窗甚至在墙上打出一个大洞进入这栋三层楼的住宅，为了尽量避免无辜人员伤亡，他们没有展开大规模的扫射。在清理完底层之后，突击队员随即跑上了3楼，在这里发现了拉登。他身穿穆斯林传统的宽松衣服和睡裤。见到美国士兵的时候，手里拿着枪的拉登试图抵抗，不过特种队员一枪击中了他的左眼上部。拉登当场身亡。还有美国媒体称，拉登也被击中了腹部。
3 m5 K7 S. d% h8 C9 W7 t2 M( T! B# W6 _% M) X$ W; n2 e* [/ w: Z
美国媒体公布的拉登住宅内的录像显示，交火之后，海豹突击队队员们在屋子里开始搜索，屋内到处都是血迹，家具也倒在了地上。
' {0 r- p7 T, f0 u' |; v$ \www.csuchen.de8 ^! K2 _9 b$ M# ~% }/ \9 a- x
尾声 5月2日凌晨1点50分左右
4 v0 w8 n& U5 m1 ]6 D! d* e人在德国 社区7 x3 K# T4 w( O1 W4 Z, K8 u
全程监控 总统安全团队很紧张www.csuchen.de/ R$ N% h+ @- }- e
人在德国 社区( H# M/ b$ ^- I: t, W! V
美国人的到来显然让拉登所在的阿伯塔巴德附近居民感到吃惊。附近的居民们都从睡梦中惊醒，有人事后称，他们还以为巴基斯坦的军事设施遭到了恐怖分子的袭击。有居民称，听到直升机在当地低空盘旋的声音，随后是一声巨大的爆炸声跟着响起，再之后就是一阵阵密集的枪声。
5 d, F: b: J* \, r人在德国 社区www.csuchen.de$ Q/ ]) C8 a9 z3 H4 K' `
交火进行了几十分钟后，巴基斯坦军队也发现了“越境者”，并循声尾随而来，但是巴军根本不清楚当地发生了什么。当巴军赶来时，行动已经结束，美军实现了预定计划。据悉，巴方也一度出动飞机追赶，但美军飞机在低空空域快速飞出了巴方国境。4 J+ Z8 f* }6 q
* j# i  Q$ ?# A  c2 ]/ j5 J
住在附近小镇的居民随后也回忆道，从来没有想过，那栋豪华住宅里住的是拉登，也从来没见到他出来过。
. t- p# A, }: s3 `% b# r$ k8 s9 o1 j' y
美国官员随后透露，他们拘捕了建筑内的23名女性和9名儿童，但是该官员没有透露他们的身份，不过应有拉登的妻子和孩子。该官员说，击毙拉登之后，这些人被转交给了巴基斯坦政府。人在德国 社区2 X. R/ G( V% g9 R, q: E
4 f8 m8 q. z; X, Q, h/ k2 z8 `
在当地时间2日凌晨1点50分左右，持续了40分钟的交火以美军的完胜而告终。海豹突击队先是用炸药将坠毁的直升机引爆毁掉，之后带着拉登的尸体和大量资料飞离了当地。7 H/ `# ?' d. n7 n& }
( _6 j+ S4 a6 A+ h! U
整个过程，几乎都被美国特种部队携带的视频记录装置实时传回了白宫的形势研究室。奥巴马和幕僚正在这里注视着地球另一边的“重大战役”。
: M2 E$ y* I* i7 P2 D$ E& j) q, d
* b& \- s7 h1 c. d5 H关注现场视频的奥巴马神情严肃，略带紧张。他坐在圆桌靠后位置，桌上摆满了笔记本电脑和一些文件。www.csuchen.de0 k- F; W  x, ]- J* S. y: o3 l

$ r7 g9 d4 p# C. V7 p国务卿希拉里的神情更加凝重，观看视频的时候，不时用拳头托住腮帮，或者用手掩嘴。" o/ {$ Z: f8 p/ N( i/ i8 e

6 K* J' R* C5 H- a3 Q9 f9 I! R. |* y人在德国 社区一名官员透露：“奥巴马总统的脸就如同石头一般。观看现场视频的大部分时间都没有人说话，屋子里很沉默，只能听到视频里传出的枪声。一分钟的感觉就如同过了一天一样。”' ]) q6 s1 P5 j3 p( J4 R4 C- j
, w* l2 W* ?5 j! O
白宫反恐顾问布伦南说：“每个人都屏住呼吸。”www.csuchen.de' m3 s, O4 v( H+ k3 v7 T
. n4 T' G' A+ L0 r; }
中情局长帕内塔不时出现在视频里，对行动进行解释。“他们已经接近了目标。”之后是几分钟的沉默。“他们已经看到了‘加罗尼莫’。”之后又是几分钟的沉默。在行动中拉登的代号是“加罗尼莫”。- }7 q5 @; e2 `, t
  u1 A# {. x' b  x
帕内塔突然提高了声调。“‘加罗尼莫’已经被除掉！”白宫形势研究室内还是静寂无声。
0 H) _3 G) |: W/ O* y$ {8 b: T6 [www.csuchen.dewww.csuchen.de6 g/ j% J9 ~# R5 l4 h
最后，奥巴马说话了：“我们搞定了他。”这时已经是美国当地时间下午3点50分。（本报记者 张乐）