周末聚会通知-----时间、地点有所变动!!!

关于Stammtisch活动的通知

由于很多同学建议,希望得到一个只面向中国学生的活动场所,方便交流。
特地包租了 位于Pariserstr. 54的学生宿舍的 Bistro

将原本定于  2005年12月2日(星期五)晚8:00,在Tannenbusch 2 学生宿舍地下室的酒吧 举行的Stammtisch活动,做如下改动:

活动时间:     2005年12月3日(星期六)晚8:00
活动地点:     位于Pariserstr. 54的学生宿舍 E.G.   Bistro


欢迎各位波恩新老同学们的积极参与,加强相互之间联系和沟通。

TOP

Leider haben wir Probe im neuen Chor zur Auffuehrung, deswegen koennen wir nicht kommen. Trotzdem wuensche ich euch viel Spass am Freitag!

TOP

真是遗憾,斑竹你不能参加,希望下次可以吧。
这次活动的目的是加强联系,给同学们之间沟通创造机会。
www.vcsbonn.de

TOP

奇怪!这个Vcsbonn的话?
----太阳给予我们希望,给予我们能量,也给予我们能源。

TOP

什么地方奇怪呢?不明白管理员你的意思?
www.vcsbonn.de

TOP

Originally posted by vcsbonn at 2005-11-30 21:33:
什么地方奇怪呢?不明白管理员你的意思?


至少作为学生活动的号召者,不应该拒绝一个波恩同学参与这样的活动!从这一点上来说,需要您给对方道歉。
----太阳给予我们希望,给予我们能量,也给予我们能源。

TOP

我是说很遗憾Skytrain不能来参加,这个有什么不对吗?你可能误会我的意思了,是Skytrain表达不能来在前,我表示遗憾在后,这个有什么不妥吗?
www.vcsbonn.de

TOP

作为波恩城市版的版主 说实话我真的应该参加这个活动 但是我们新组建的民艺合唱团由于已经应邀参加essen学生会举办的晚会 周五晚必须要加强排练 所以 不能如时赴约 所以感到很遗憾 下次吧 你们什么时候邀请合唱团给你们表演节目 我们大家为你们的晚会而排练 祝你们玩的开心!

TOP

Originally posted by quelle at 2005-11-30 10:36 PM:


至少作为学生活动的号召者,不应该拒绝一个波恩同学参与这样的活动!从这一点上来说,需要您给对方道歉。



楼主误会VCSBONN的意思了吧。哪里有拒绝啊,呵呵!我们衷心欢迎波恩的每位同学都能参加大家的活动!

[ Last edited by 乌鸦广场 on 2005-12-1 at 00:40 ]
岁月一点一滴拾掇,用一生去衔接,尽管生活很平凡,我相信我的梦很精彩.

TOP