[国际新闻] 莱茵河畔精品小提琴作坊

日月光

19世纪中叶，德国曾经是廉价小提琴的制作中心。而如今，中国已经取而代之，成为了小提琴的主要产地。不过，当大多数德国小提琴制造商都靠维修和销售来维持生意时，仍有少数几家德国小提琴厂家潜心制作新款的高档产品。格莱内尔就是其中的一位。人在德国 社区! L7 |5 B; e* \& m! L* d( c) J5 o

$ u! C1 M4 @* d) t" C2 k/ \& {1 u  ~$ g' u
格莱内尔正精心制作又一件精品% i. @. z" b* ?) t6 T4 S

; X& ]: U1 j7 w% x5 t, @' mwww.csuchen.de; r/ c9 ^' U+ M" F+ [% m* Y
他制作的小提琴被世界知名音乐家选用，同时也与来自意大利的斯特拉迪瓦里和瓜奈利等大师级产品直接形成竞争。为了超越那些老字号，施蒂芬.彼得.格莱内尔和一些专家家一起对经典小提琴的声音进行研究，并获得了显著的成效。记者Insa Wrede拜访了这位德国小提琴制造家设在波恩的作坊。
/ c- ]6 r+ p5 O- L+ U# Y  V; ?www.csuchen.de
, s, o+ E0 f$ T7 C正在演奏的可不是哪位颇有天赋的小提琴学生，而是我们今天要拜访的主人公，小提琴制作家施蒂芬-彼得-格莱内尔本人。他一边拉着琴，一边对来访者解释道：“这里面还混杂着一些混浊的声音。我们正在尝试去掉一点。我们正在用传统的小提琴制作工艺，也就是把音栓移动一下。现在，我们再来试试看。”人在德国 社区% V% m, d( _4 @" s5 x, {5 o

" p$ z+ p# K9 y试了几个音后，格莱内尔继续讲解道：“调音的问题其实在于，人们在工作半个小时之后就无法在正确和客观的听音了。所以必须分成好几个阶段来完成这项工作。最好是每天两次，每次15分钟，这样能拖上一个星期。”7 s/ B( y7 T5 K: a) J
* J# o2 W* B6 k1 m/ p
格莱内尔总共要花两年时间，才能最终确定一把小提琴上音栓的位置。原因是，他使用的是那些意大利著名制琴家们300年前使用的老手艺。首先，他要在已经栽培了15年的树林里寻找木料，然后才木料中加工出小提琴的各个部件，并制作出侧板。还未上漆的半成品要在日光下晒上一年，以获得色泽。最后再给琴上漆，并再次晾干。随后就进入了最重要的调音阶段。只有经过了这个步骤之后，这把琴才能发出如同知名品牌斯特拉迪瓦里和瓜奈利那样的优美琴音。不过，一把斯特拉迪瓦里琴的价格可以高达六百万欧元，而一把格莱内尔琴只要大约25000欧元。这也就不难理解，为什么格莱内尔琴在市场上受到极大欢迎了。客户们甚至愿意为定购一把格莱内尔琴等上八年。0 j* F: M( v1 ?8 P/ }* U+ }( i

0 r; n3 j& [) _5 r6 {: Z格莱内尔的客户形形色色，从富有的职业小提琴演奏家到业余音乐爱好者。他会挑选客户。他的一个重要标准是，琴手要能够非常紧密地与这把琴联系在一起。他首先关心的是，这个小提琴手有多优秀，是否配得上他的琴，并且能够起到很好的广告代言作用。
: b5 t' t) x0 g
6 L; z4 s, ]& W9 v/ y不管是否愿意成为代言人，每个人都必须亲自来提出购买意愿，在每两位感兴趣的客户中，最终只有一位能够得到一把格莱内尔琴。www.csuchen.de# x8 \. L; Q' E! K( a# M' w. s

9 y3 r6 M6 F5 w( Z5 G$ {$ [/ I格莱内尔的小提琴作坊面积很小，充溢着干燥木料的味道。在屋顶下吊着30多把已经制作完成的琴。作坊的中间是一张制作桌，天窗上投下的光线正照在它的上面。作坊的架子上堆满了工具，化学品，还有许多古典音乐CD。格莱内尔在这里同时制作五到六把琴。每年最多能完成15把。拥有如此大的需求量，当然可以涨价，或者增加产量。但是涨价同时也意味着客户的减少，而格莱内尔希望能够保留选择客户的权利。此外，他也不想再增加产量。其中的原因首先是，他现在没有那么大的地方。此外，要找到能够完全按照他的方式工作的帮手也很难。他刚刚才得到一个比较称心如意的员工，因为，要与助手之间建立起非常好的私交，必须有很多年的交往。+ [+ u1 W8 X7 G# t2 s% P
人在德国 社区1 i1 P. p6 R! Z2 \; n
作坊里的一把琴已经已经完成了定音的工作，今天就会有人来提货。前维也纳交响乐团的首席小提琴手盖德为这把琴已经等了八年。盖德兴致勃勃地说： “当我在柏林读大学的时候，还用一把斯特拉迪瓦里拉过四年。后来就一直借用，现在我想买一把自己的琴，并希望这把琴也能有这样的水准。现在，在听到了这样的声音之后，我已经相当确信这一点了。真棒，我太高兴了。”
8 I2 _4 Z( z% C- F, V/ G
9 h( M1 B9 y3 I6 `) n: a人在德国 社区[ 本帖最后由 日月光 于 2007-6-23 22:25 编辑 ]