[国际新闻] 赴加国易容偷渡客“受蛇头指使”

Ampelmann

2011年 2月 4日 BBC中文网3 L& r7 T- O/ l" v) t& e

( {& y% \. ~3 d去年10月伪装成老人从香港偷渡加拿大失败被捕的中国籍男子供称，他是受到蛇头指使。
& d: S' X: Z4 u
' x; k9 N  Z) f$ ?& j* |www.csuchen.de这名男子星期四（2月3日）在温哥华出席移民和难民委员会聆讯时称，蛇头教导他在入境时报称只有小学程度，但其实他具备高中学历。
. O% v- x. |9 A, L8 u人在德国 社区; [/ _$ w5 K. B' b' l/ x& {& e, _; U
这是他首次亲自出席聆讯。裁判官颁布了报道禁令，禁止公开其身份。www.csuchen.de, S4 m7 Z- r0 k

7 G! S5 C: e2 @8 r4 v( U: t人在德国 社区这名偷渡客称，他身在中国的父亲委托了加拿大的一名同乡替他交付5000加元的保释金，但被裁判官拒绝。www.csuchen.de' L+ Q" R" F" Q; I7 t$ n
8 r3 D! K* N* A& i5 U' [0 B! s) K
政府代表律师认为这名偷渡客对飞行安全构成威胁，因此反对让他保释。
+ A8 l( M" d) y; E) l1 c0 v( \人在德国 社区/ a! I2 K6 a8 p! A3 k
去年10月29日，这名据信大约20多岁大中国籍男子从香港搭乘飞机抵达加拿大多伦多。. Z0 C% t: \- o  E+ b. R

+ c! I$ N/ y- Wwww.csuchen.de由于他在飞机上脱下了伪装成老人的头套，引起了乘务人员注意，继而通知加拿大边境服务局，并把他逮捕。! Y. U& |% G5 ~5 r, a

* i* ]2 o* i6 {* y2 \9 W0 K! ~人在德国 社区至今年1月，香港入境处宣布破获一个偷渡团伙，逮捕了七人，当中包括两名机场工作人员。人在德国 社区6 m" |+ R& d5 v
www.csuchen.de5 o7 I5 o& X- ^6 ]0 Z' q
; T- q' D% D+ d1 Z- A' I. H8 [

下载 (21.15 KB)

2011-2-4 10:15

$ O' [- ]8 @# @3 L5 o
青年当时使用的头套几可乱真' j' |4 J6 V( O  v+ T/ W
A comination photograph showing a young Asian male (L) with his face partially obscured by authorities and what appears to be an elderly white man (R). Authorities said a young Asian male was intercepted by border agents in Vancouver after boarding a flight from Hong Kong disguised as the elderly white man.