[国际新闻] 华裔医生创造奇迹英国一男子背人工心脏续命

中新网8月4日电据香港《文汇报》报道，40岁英国人格林无论到什么地方，都要背一个大背包，背包内不是iPad也不是蒸馏水，而是他的续命工具—人工心脏配件！格林因患上心脏病一度危在旦夕，幸得华人医生史蒂文.徐(Steven Tsui，)率领的团队救助，使他成为英国首个装上人工心脏的人。人在德国社区6 D1 ~8 t6 ?$ J3 [5 ~
9 d" y( f: G, I. H3 ~
　　育有1子的格林来自伦敦，过往身体强健，每天踏单车30公里上下班也不觉累。但他患上“致心律失常性右室心肌病”(ARVC)后，心肌变得软弱无力，脉搏疲弱如丝，连行几步都感到困难。ARVC可致心律不整、心脏衰竭和突然死亡，致病原因未明。* \/ ^+ T ^6 Y3 ^7 C+ h* d
www.csuchen.de, Z! p7 y# \9 B) o3 t& L$ F0 o

8 ^: V; E; U7 V$ d8 S5 V1 x, H
人工心脏
www.csuchen.de' y' Z' J$ T2 }* S& X: }1 F+ \
　　耗费10万英镑须接外置电池

　　格林病情急转直下，在危殆之时，幸得徐医生出手救助。徐医生是剑桥大学医学博士，现任剑桥帕普沃思医院器官移植服务临床总监，他决定为格林进行耗费10万英镑的手术，为他植入人工心脏。

　　人工心脏名为“Total Artificial Heart”，由一家美国公司制造，能取代自然心脏的功能，但须连接一个外置的泵和电池，全部装在一个背包内。# x9 ?/ b8 _+ A; s8 y A$ e
% ]- f7 w) s) j8 |% H) W
　　记者会响警号吓煞旁人0 f5 j: [8 [7 a& `) Q7 K# E

　　人工心脏某些部件能用50年，不过预计格林只会使用3年，希望最终等到自然心脏移植。人工心脏成功为格林带来新生，他和徐医生出席记者会时表示，十分期待像过往一样和儿子在花园玩耍、为家人做菜。www.csuchen.de* W% }9 ]4 Z* E: ~0 j
- w0 t4 O5 F( i: R* B+ F; c
　　记者会出现一段小插曲，人工心脏突然发出刺耳警号，原本满面笑容的格林立即一面惶恐，但他随即说：“只是我有点紧张罢了，它(人工心脏)不喜欢这样。”格林休息一会，血压稍降后警号停止，只是虚惊一场。. B! Q' z) m9 [+ h

3 k' q' w9 n1 T7 P# c3 g5 w