[国际新闻] 德国一动物园随意射杀园内动物 并将尸体当肉卖

日月光

　千龙网7月19日讯 德国东部图林根州市市长近日指控当地动物园工人射杀动物园里的动物并将肉卖掉。 ; E7 D( y$ a9 G- Q

/ [; t" g3 b% E0 `" V% Z) @www.csuchen.de　　据路透社报道，市长办公室一名女发言人对外界称，德国图林根州爱尔福特动物园（Erfurt Zoo）的工人随意射杀动物中的鹿以及其它动物并且没有经过任何批准将其肉卖掉的做法已经有好几年了，但是这名发言人并没有给出更多有关细节。据悉，这起案件目前已经提交给了国家检察机关。
3 b: {: ?  c- T( P" G6 A1 `www.csuchen.de7 ~# K: q4 g- b7 J
　　德国动物保护联盟（German Animal Protection League） 主席沃尔夫冈·阿佩（Wolfgang Apel）介绍，他们担心这只是冰山一角，这充分暴露出动物园在管理方面存在严重问题。爱尔福特动物园目前拒绝对此做出任何解释。
- g2 ?! C4 u1 h* Z" Y5 a
3 T" B! I  q. J6 a; \. {) c　　据德国《时代周报》（Die Zeit）援引一名不愿意透露姓名的该动物园员工的话报道称，动物园内的动物数量目前在不断下降。这名员工称，“现在该是做一些必要的措施来制止这样的事情再发生的时候了。” % N; o7 l$ T  E3 Z5 s; U
www.csuchen.de4 ?1 P* g+ `0 s+ @$ e% \
　　据悉，此前动物保护者以及德国联邦当局曾就这个动物园从南非引进野生大象提起过控诉。（石磊）
' O, B( r  G* x/ S8 X人在德国 社区8 ]; A% V& l6 \, I$ i' m2 t+ W

7 m4 Z# q' f* d# ]Der Eingangsbereich des Erfurter Zoos
2 E6 S/ D6 W) r7 ?  A# ~# Mwww.csuchen.de( f# q9 d+ k+ `- K4 y6 C

2 x) P# S# Z/ I7 M$ s- U* h& T5 b
- I3 C0 s5 Q! L9 n3 a/ m: m人在德国 社区Skandal im Erfurter Zoo# q3 M7 j7 C0 X
Tiere getötet und zum Verzehr verkauft!$ z5 o9 o4 N  _9 z

/ J7 f; x/ I6 @Ekelhaft und skrupellos! Erfurter Zootiere landeten jahrelang in Restaurant-Küchen. Die wehrlosen Tiere wurden mit Bolzenschussgeräten getötet, geschlachtet und teilweise zum Verzehr weiterverkauft.
% C4 f8 N8 g& Jwww.csuchen.de# f5 L) I9 {/ o! ]$ ^1 u
Die skandalösen Machenschaften der Tierparkmitarbeiter!人在德国 社区0 q5 T, u& H, l. D+ b( l! ]" i

8 u) W$ o1 r! ?! J- P' f3 _& LAufgeflogen ist die Sache nur zufällig: bei Personalgesprächen nach einer Prüfung des Rechnungsprüfungsamtes.
' c7 J" t7 F& d' u# ~
# Z2 h# c7 F8 N( _1 z/ b' V9 V$ U3 t人在德国 社区Die Erfurter Zooangestellten hätten nicht die erforderliche Genehmigung gehabt, Tiere zu töten, hieß es. Der Erfurter Oberbürgermeister Andreas Bausewein (SPD) erstattete sofort Strafanzeige gegen die Tatverdächtigen.4 m9 D; s8 r; Z* ~- T
人在德国 社区' [  V+ H% h8 u: V! V- ^2 o* H% `
Affe, Nashorn oder Elefant?
1 {2 O) p6 F' [$ E8 uwww.csuchen.de
# E3 b7 {. ^* h) H+ H9 Q2 cWelche und wie viele Tiere für die Nebenverdienste der Zoomitarbeiter ihr Leben ließen, wird noch ermittelt. Wegen des laufenden Verfahrens wurden auch keine Angaben zu den betreffenden Mitarbeitern gemacht.