天空1030

没事儿，找kuku和声。。。

动态之louis

原帖由 天空1030 于 2006-8-15 16:17 发表
没事儿，找kuku和声。。。

。。。。。。。。。。。。那更毁了:han.gif

动态之louis

Where did you sleep last night(中英对照)
歌手：Nirvana 专辑：Unplugged In New York
My girl,my girl,don't lie to me.
我的女孩,不要对我撒谎！
Tell me where did U sleep last night.
告诉我昨晚你在何处安眠。
In the pines！in the pines！
在松树林中！
Where the sun don't ever shine.
在那里太阳永远无法照亮。
I would shiver the whole night through.
我在那颤栗了整整一夜。
My girl,my girl,where will U go?
我的女孩,你要去哪里？
I'm going where the cold wind blows.
我将去的地方寒风凛冽！
In the pines！in the pines！
在松树林中！
Where the sun don't ever shine.
在那里太阳永远无法照亮。
I would shiver the whole night through.
我在那颤栗了整整一夜。
Her husband,was a hard working man.
她的丈夫是一个苦工。
Just about a mile from here.
在离这里大约一里的地方。
His head was found in a driving wheel.
他的头颅被发现在飞驰的轮下。
But his body never was found.
但他的躯体至今仍未被找见！
My girl,my girl,don't lie to me.
我的女孩,不要对我撒谎！
Tell me where did U sleep last night.
告诉我昨晚你在何处安眠。
In the pines！in the pines！
在松树林中！
Where the sun don't ever shine.
在那里太阳永远无法照亮。
I would shiver the whole night through.
我在那颤栗了整整一夜。

My girl,my girl,where will U go?
我的女孩,你要去哪里？
I'm going where the cold wind blows.
我将去的地方寒风凛冽！
In the pines！in the pines！
在松树林中！
Where the sun don't ever shine.
在那里太阳永远无法照亮。
I would shiver the whole night through.
我在那颤栗了整整一夜。
My girl,my girl,where will U go?
我的女孩,你要去哪里？
Tell me where did U sleep last night.
告诉我昨晚你在何处安眠。
In the pines！in the pines！
在松树林中！
Where the sun don't ever shine.
在那里太阳永远无法照亮。
I would shiver the whole night through.
我在那颤栗了整整一夜。
My girl,my girl,where will U go?
我的女孩,你要去哪里？
I'm going where the cold wind blows.
我将去的地方寒风凛冽！
In the pines！in the pines！
在松树林中！
Where the sun don't ever shine.
在那里太阳永远无法照亮。
I would shiver the whole night through.
我在那颤栗了整整一夜。

[ 本帖最后由 动态之louis 于 2006-8-15 18:42 编辑 ]

动态之louis

这首歌敢听吗黑色星期天
http://list.mp3.baidu.com/topso/10/1078_tsomp3.htm

动态之louis

{恐怖]黑色星期天----一首让100多人听后自杀的歌
  

黑色星期天
《黑色的星期天》(goomy sunday)
被人们称为“魔鬼的邀请书”,至少有100人因听了它而自杀，因而曾被查禁长达13年之久。
关于作曲家本人创作曲子的动机，连精神分析家和心理学家也无法作出圆满的解释 .
建议不想自杀的朋友不要试验,宁可信其有,不可信其无...
　“这是怎么回事？”笔者在网络中,找倒了两段故事,让我们来看看下面这两段故事.
*故事一：

　　这首歌的名字叫<<黑色星期天>>,它诞生于1932年的法国.可惜它在1945年被毁了.
因为在这首歌存在的13年里,听过的人纷纷自杀.竟数以百计.
自杀者留下遗书都说自杀是因为无法忍受着无比忧伤的旋律.
此间还有无数的吉他,钢琴等艺术家弹过辞曲后从此封手.
作者死前深深的忏悔,他自己也没想到此曲会害死如此多的人.于是和欧洲各国联手毁掉了此曲.

　　它是由匈牙利作曲家 鲁兰斯*查理斯
在上世纪初创作的一首乐曲“黑色星期天”是音乐史上真正的“绝世”之作。
这首曲子到现在还是全世界禁止传播的乐曲！仅这一点也足可以“前无古人”了。
这到底是一首什么样的乐曲？

　　你可曾听说过杀人乐曲？这首“黑色星期天”是人类的最历害的无形杀手。
当鲁兰斯*查理斯创作出它的时候，引起全世界的轰动，不在于它的艺术方面，
却在于绝大部分听过这首乐曲的人都自杀了！

　　有记载第一个自杀的人是一个英国的一位军官，他在家里一个人安静地休息，
无意中就开始听邮递员送过来唱盘，第一首乐曲就是鲁兰斯*查理斯的“黑色星期天”，
当他听完这首曲子以后，他的灵魂受到了极为强烈的刺激，心情再也不能平静下来。
不一会，他拿出家中的手枪，结束了自己的生命，枪声响起的同时，
还正放着那首“黑色星期天”，这也是他留下的唯一死亡线索。
警方经过彻底调查和推测，结果得出一个结论：他确是属于自杀，
但这首“黑色星期天”是间接杀手！
并警告人们不要去听这首乐曲-------因为警方在听这首乐曲的时候也差点有人自杀！
接着这件事就轰动了整个欧洲，人们感到不可思议，惊恐而好奇，
不少自认为心理素质可以的人好奇地到处搜集并亲身体验，去探险。

　　其中一位美国的中年男子，听了几篇这首“黑色星期天”以后，开枪自杀，
在他的遗言中写道：“请把这首曲子作为我葬礼的哀乐“。
接着类似自杀消息一个接一个，从欧洲到美州，到亚州，整个世界为之恐慌。

　　当时欧洲的一位非常有身份的名人在出席一个音乐演奏会的时候，
他坚决要求在场的一位音乐家用钢琴弹奏那首“黑色星期天”，
钢琴家开始坚决不答应，但迫于好奇的观众的压力和要求，但只好演奏。
演奏结束以后，这位钢琴家发誓：以后永远不再摸钢琴！
而那位提出要求的名人从此以后也隐名埋姓，销声匿迹了

　　从此全世界所有的国家开始销毁所有有关这首乐曲的资料。

　　“黑色星期天”的作者临终时也非常内疚。
他说没想到这首乐曲给人类造成了这么大的灾难,这并不是他的初衷的.

　　后来被示为，乐手们的最终目标,继续努力吧!!!!!!!


*故事二：

　　音乐史上曾发生过一桩著名的“国际音乐奇案”：人们为听一首乐曲而自杀的事件接连不断地发生.

　　当时某天，在比利时的某酒吧，人们正在一边品着美酒，一边听音乐。
当乐队刚刚演奏完法国作曲家鲁兰斯·查理斯创作的《黑色的星期天》这首管弦乐曲时，
就听到一声歇斯底里的大喊：“我实在受不了啦！”只见一名匈牙利青年一仰脖子喝光了杯中酒，
掏出手枪朝自己太阳穴扣动扳机，“砰”地一声就倒在血泊里。

　　一名女警察对此案进行调查，但费尽九牛二虎之力，也查不出这青年为什么要自杀。
最后，她抱着侥幸心理买来一张那天乐队演奏过的《黑色的星期天》的唱片，心想，
也许从这里可以找到一点破案的蛛丝马迹。她把唱片放了一遍后，结果也自杀了。
人们在她的办公桌上发现她留给警察局长的遗言：
“局长阁下：我受理的案件不用继续侦查了，其凶手就是乐曲《黑色的星期天》。
我在听这首曲子时，也忍受不了它那悲伤旋律的刺激，只好谢绝人世了。”

　　无独有偶。美国纽约市一位开朗活泼的女打字员与人闲聊时，
听说《黑色的星期天》如何使人伤感，便好奇地借了这首乐曲的唱片回家听。
第二天她没有去上班，人们在她房间发现她已自杀身亡，
唱机上正放着那张《黑色的星期天》的唱片。
她在遗书中说：“我无法忍受它的旋律，这首曲子就是我的葬礼曲目。”

　　在华盛顿，有位刚成名的钢琴演奏家应邀参加一个沙龙聚会，并为来宾演奏。
席间一位来宾突然接到她母亲车祸身亡的长途电话，因为那天正好是星期天，
便请钢琴家为其母演奏《黑色的星期天》以示哀悼。钢琴家极不情愿地弹了这首曲子，
刚演奏完毕，便由于过度悲伤，导致心脏病发作而扑倒在钢琴上，再也没有起来。

　　在意大利米兰，一个音乐家听说了这些奇闻之后感到困惑不解，
他不相信《黑色的星期天》会造成如此严重的后果，便试着在自己客厅里用钢琴弹奏了一遍，
竟也死在钢琴旁，
并在《黑色的星期天》的乐谱上写下这样的遗言：
“这乐曲的旋律太残酷了，这不是人类所能忍受的曲子，毁掉它吧，不然会有更多的人因受刺激而丧命。”

　　《黑色的星期天》当时被人们称为“魔鬼的邀请书”，至少有100人因听了它而自杀，
因而曾被查禁长达13年之久。关于作曲家本人创作曲子的动机，
连精神分析家和心理学家也无法作出圆满的解释。

　　由于自杀的人越来越多，美、英、法、西班子等诸多国家的电台便召开了一次特别会议，
号召欧美各国联合抵制《黑色的星期天》。

　　这首杀人的乐曲终于被销毁了，作者也因为内疚而在临终前忏悔道：
“没想到，这首乐曲给人类带来了如此多的灾难，让上帝在另一个世界来惩罚我的灵魂吧！”

胆子够大、意志坚强的朋友可以到以下任一网址下载：

http://www.htang-idc.com/music/sunday.htm ;
http://www.esee.cn/news/blacksunday.htm
http://mp3.stn.sh.cn/mp3/mp3music/mp3_album.asp?albumid=2205
http://md.vip.sina.com/mgdyqs1.html

　　这个版本是原始版，没有人唱的爵士钢琴版（有很多版本），就和介绍说的一样，
真的是能让人想suicide 得一支曲子。

　　旋律真的很悲伤，真的不是普通的悲哀，以死者的口气唱给生者,用在葬礼上也许是合适的

nicepass

电影也很好看的，中文译名叫做 布达佩斯之恋。英文的名字叫做 Gloomy Sunday 德语名是：Ein Lied von Liebe und Tod

PS：德语电影，很棒的。

天空1030

原帖由 nicepass 于 2006-8-15 17:35 发表
电影也很好看的，中文译名叫做 布达佩斯之恋。英文的名字叫做 Gloomy Sunday 德语名是：Ein Lied von Liebe und Tod

PS：德语电影，很棒的。

是啊 ，绝了，其实可以叫做三个人的性爱。。女主人公那叫一个放的开。。。

nicepass

唉，这么好的一部电影让你这么一说，真是...

动态之louis

原帖由 nicepass 于 2006-8-15 19:53 发表
唉，这么好的一部电影让你这么一说，真是...

唉。。。。。原谅他吧。

动态之louis

Trauriger Sonntag, dein Abend ist nicht mehr weit
Mit schwarzen Schatten teil ich meine Einsamkeit
Schlie&szlig; ich die Augen dann seh ich sie hundertfach
Ich kann nicht schlafen und sie werden nie mehr wach
Ich seh Gestalten zieh&acute;n im Zigarettenrauch
La&szlig;t mich nicht hier, sagt den Engeln ich komme auch

Trauriger Sonntag

Einsame Sonntage hab ich zuviel verbracht
Heut mach ich mich auf den Weg in die lange Nacht
Bald brennen Kerzen und Rauch macht die Augen feucht
Weint doch nicht Freunde, denn endlich fühl ich mich leicht
Der letzte Atemzug bringt mich für immer heim
Im Reich der Schatten da werd ich geborgen sein

Trauriger Sonntag