[国际新闻] 德国：狠心妈妈虐待女儿获刑9年

德国泰特罗镇一名狠心妈妈在过去4年中多次往其亲生女儿的喉咙灌洗涤剂并往其身上浇开水。日前，她因虐待女儿被德国东部城市罗斯托克一家法院判处9年徒刑。

这名27岁的妇女曾往其现年5岁的小女儿喉咙里灌过24次酸性洗涤剂，导致女儿喉咙被灼伤。每次孩子被送到医院救治时，医生都没有发现小女孩被灼伤的真正原因，而是误诊为肺炎、咽喉痛和食物中毒。2 s( K- ?; T  ^
  v6 @- }9 O! i
法官推测说，过去4年来这名母亲不断虐待孩子的目的可能是想将孩子交给医院，以逃避照看孩子的责任。而她让孩子坐在浴池里往其身上浇开水的做法则是要从保险公司获得赔偿。
" B3 v  x7 g1 z8 m5 ?
这个狠心妈妈已对虐待孩子的事实供认不讳。
www.csuchen.de! E; `# k% h! W& \9 i- B

Tochter wiederholt mit Essig und Kalkreiniger: E2 K7 S2 G% D6 c2 A: S' V
Neun Jahre Haft für Mutter von gequälter Lea-Marie
Weil sie ihre kleine Tochter jahrelang mit Essig und Kalkreiniger schwer misshandelt hat, muss eine Mutter aus Mecklenburg-Vorpommern für neun Jahre ins Gefängnis. 人在德国社区4 K/ y* ^: c! s* v
人在德国社区" \. S) i/ H( U
Das Landgericht Rostock sah es am Freitag als erwiesen an, dass die 27-jährige Frau aus Teterow der heute fünfjährigen Lea-Marie über etwa vier Jahre in mindestens 24 Fällen gewaltsam ätzende Haushaltsreiniger eingeflößt und damit schwer verletzt hat. Zudem habe sie in verabscheuungswürdiger Weise das Kind im Alter von einem Jahr mit heißem Wasser an den Oberschenkeln verbrüht, um Geld von einer Unfallversicherung zu erhalten. Das Mädchen wird nie wieder richtig gesund werden.
8 J" G! z! Q( \2 j1 X) E  G
Der mitangeklagte Vater von Lea-Marie wurde zu einer Freiheitsstrafe von acht Monaten verurteilt, die zur Bewährung ausgesetzt wurde. Auch er sei gewalttätig gegen das Kind geworden und habe es mit einem Teppichklopfer verprügelt. Die Mutter muss zudem ein Schmerzensgeld von 30.000 Euro zahlen.& Q4 W+ C1 C+ {

Das Gericht begründete das Urteil mit den Tatbeständen der Misshandlung Schutzbefohlener, der gefährlichen Körperverletzung und des Betruges. Die Staatsanwaltschaft hatte zehn Jahre Haft gefordert, während der Verteidiger sechs Jahre und drei Monate für ausreichend erachtete. Er ließ zunächst offen, ob Revision eingelegt werden soll.; n' O5 h1 j7 q2 n" e

Lea-Marie war wegen schwerer innerer Verätzungen und blutigen Erbrechens immer wieder von der Mutter in verschiedenen medizinischen Einrichtungen vorgestellt worden, ehe im vergangenen Sommer eine ärztliche Anzeige wegen einer möglichen Straftat erfolgte. Ein rechtsmedizinisches Gutachten geht davon aus, dass die Torturen bereits begannen, als Lea-Marie erst ein halbes Jahr alt war. Sie habe lebenslange Schädigungen davongetragen, heißt es darin.5 R" L! j" q: y) K

Als Motiv hatte die Mutter Überforderung eingeräumt. Mit den fortwährenden Verletzungen des Kindes habe sie Klinikaufenthalte herbeigeführt, umso zu Hause Ruhe vor der Tochter zu haben. Noch heute müssen laut Rechtsmedizin die schweren Verletzungen und Wucherungen im Verdauungstrakt des Mädchens immer wieder bei komplizierten operativen Eingriffen behandelt werden. Das Gericht folgte bei seinem Urteilsspruch auch einem psychiatrischen Gutachten, das der Mutter volle Schuldfähigkeit, aber auch Gefühlskälte und mangelnde Intelligenz bescheinigt.www.csuchen.de1 k8 o: Z  s7 o( D& F: n
! M8 A& ]$ w8 a0 y- a( r9 {% D4 ~
Die Mutter war bereits mit Aufdeckung der Vorfälle vor einem halben Jahr in Untersuchungshaft genommen worden. Das Kind lebt unter ständiger ärztlicher Kontrolle bei einer Pflegefamilie. Es hatte nicht vor Gericht aussagen müssen, ihre Angaben waren auf Video aufgenommen worden.% @+ l+ N6 @3 b! _, _- s+ P
ap

Aktualisiert am 12. Januar 2007 www.csuchen.de/ ]1 X! w/ f# g: E- T  l2 Y$ d2 q
; _% ~5 m$ z* t2 ~# T8 T

人在德国社区& x9 ?$ g/ e! m
Vor der Urteilsverkündung im Landgericht Rostock unterhalten sich die Angeklagte Mandy N., rechts, und ihr Anwalt Matthias Macht im Sitzungssaal.

Mandy N..jpg (8.46 KB)

Mandy N..jpg