费雪儿 (七七)当前离线
论坛恶势力 之 失坠天使
顶级富豪
原帖由 nicepass 于 2007-1-29 00:47 发表 左下角那边翻译的好像不对吧???
TOP
原帖由 nicepass 于 2007-1-29 12:06 发表 也许那是LZ在开玩笑的. 因为有些蹩脚的电影台词翻译中出现过这样的笑话~ 直面意思是: A: Are u serious ? 你当真的吗? B: No, i am kidding. 不,我在开玩笑