[中国新闻] 弱女杀悍夫全村人埋尸 四年后命案告破

日月光

四年前，村民汤翠连因不堪丈夫的虐待，用柴棒打死了与自己生活12年的丈夫，然而命案发生后，村民们自发地帮汤翠连掩埋了丈夫，之后全村人一直替她保守着这个天大的秘密。直到4年后，邻村深知内情的村民自永能因运输毒品被捕，为争取立功表现，才捅破了这个秘密，使这起命案大白于天下。
4 t6 p2 B3 L; ?2 p# B3 `" ]* q/ [' _1 ?4 h6 y' L
菜不合口 身怀有孕还遭毒打
" I/ {% p$ R; f. X5 d) e" F0 k/ ~" Q
　　《都市时报》报道，一个和丈夫生活了十多年的妻子，为什么会下如此狠手？其中缘由要从头说起。( v. ~; ?5 T5 }  Q
5 a, k4 Z5 q* }+ |7 ]9 o
　　陡坡村委会石井村民小组位于保山市施甸县姚关镇南部一个偏僻的小山村。1990年冬，不满20岁的汤翠连和所有女孩一样带着憧憬和梦想，从邻村小黑箐嫁到石井村，不想从此却坠入了苦难的深渊。
  h/ s- o( K7 f3 g+ L; W. }' ?8 K) l! [$ A. M/ y, y
　　她的丈夫杨玉合游手好闲、脾气暴躁、性情怪僻，还经常酗酒，“只要杨玉合一喝酒回家，汤翠连就要被毒打，打得可惨了，甚至连怀孕时也不例外。”杨玉合的行为就连村民们也看不下去，但这是家务事，村民们也无可奈何。% t1 k- H# c% p4 g! q* {

$ I! N9 V3 W" @* T% ]9 |7 i  k8 E! @　　汤翠连清楚地记得，结婚第二年的春天，丈夫不顾她已有3个月身孕，仅因为做的饭菜不合胃口，就揪住她一顿暴打，孩子险些流产。而最严重的一次是2000年农历八月初十那天，杨玉合到邻寨喝醉酒回家，竟用带双刀铁钎的红樱枪刺穿了汤翠连的左手臂，当场鲜血淋漓，但杨玉合仍继续揪着汤翠连的头发打……) q3 o& E% Y, r

- x2 l2 V9 X  x+ {8 \+ v　　迫于丈夫的淫威，同时顾忌到孩子还小，汤翠连不敢提出离婚，心想等孩子慢慢长大情况也许就会好起来。但随着时间的推移，丈夫依然故我，暴行不断，两个孩子都是在惊恐和泪水的陪伴下长大。
0 A, S* O! V+ k! _! u$ e+ A人在德国 社区8 H: ?& L- B2 S- m/ P6 }- e
棒杀丈夫 村人4年保守秘密www.csuchen.de4 U, i  w8 W: l

9 @& n$ v6 K5 p* V, ?- n7 lwww.csuchen.de　　2002年4月15日，杨玉合又喝醉了酒，像往常一样前脚刚进门就打骂妻子，汤翠连不敢吭声，赶紧丢下手中的活，忙着去卸丈夫拉回家的木板。可醉酒的杨玉合手里提着一瓶酒，边喝边对着汤翠连不停地骂，还挑衅地把卸下来的木板放到同院居住的杨某家院场上，邻居杨某气愤不过，双方发生争执。
: {" g% f4 P* o7 G
; ?5 }& |7 l; e0 |7 k( ~www.csuchen.de　　汤翠连知道丈夫又想借酒闹事，她连忙放下手中的木板极力劝阻，杨玉合见妻子不帮自己反而把自己拉开，借着酒性拿起一根椽子在院场里追打汤翠连。情急之中，汤翠连拿起一根柴棒打在杨玉合头上，将他打倒在地。邻居见状连忙劝阻，但深知丈夫脾气的汤翠连知道，自己动手打了丈夫，丈夫肯定不会放过她！因害怕丈夫报复，汤翠连又继续用柴棒打丈夫，直到丈夫当场死亡。% ?/ l% u0 T  [
www.csuchen.de* c/ Y$ k) e2 L3 M7 p, Y) c* ^
　　知道自己杀了人，汤翠连把不满9岁的两个女儿交给杨玉合的哥哥，请他帮忙照管，并简单收拾衣物后，准备去投案自首。村民们出于对杨玉合的愤恨和对汤翠连母女的同情，没让汤翠连去投案，而是自发地拼凑了些物资帮她掩埋了杨玉合的尸体，此后乡亲们对杨玉合的“失踪”一直秘而不宣，全村人都替汤翠连守着这个天大的秘密，一守就是四年。$ D4 \* \8 s' r: n7 U% k

" b* u  p/ [* ^. z8 s: E. s$ l7 p, \www.csuchen.de毒贩被抓 供出4年前杀夫案
- g2 R+ X- s& m1 t3 F  a$ d, w/ z: j1 G7 q
　　去年8月11日，邻村村民自永能因运输毒品被昆明铁路公安处抓获。看着摆在面前的毒品，自永能自知罪责难逃。“有一起凶杀案一直未破，我知道凶手是谁，如果能算作我有立功表现，我就告诉你们！”在审讯过程中，为能争取从轻处理，自永能以检举揭发重大案情视作立功表现为条件，向办案人员举报了这起发生在4年前失踪案的真相——石井村的杨玉合并非失踪，而是在四年前被他的妻子汤翠连杀了！
, v& s! O7 X7 Z
* R+ @/ ?& j! C+ L9 o. k3 h) [1 E3 }　　施甸警方接到昆明警方转来的情况后，随即传唤了汤翠连，当晚汤翠连就交代了2002年4月15日自己用柴棒杀死丈夫杨玉合的犯罪事实。至此，一起沉寂四年的杀人隐案终于水落石出。
' L# L8 d4 ]' B9 R# E: q' V* a1 }; A1 X. [. @9 F
庭审现场 死者哥哥为她求情2 o0 ^9 Q# d  D4 c9 `1 g. ^
人在德国 社区( S1 y! v+ m  P& f3 {
　　“汤翠连善良纯朴，在起早贪黑种好田里庄稼的同时，还要抚养两个年幼的女儿，尊敬村子里的长辈，杀害杨玉合确系常年遭受肉体和精神上的折磨、多年生活在恐惧的阴影里、一时激愤所为，恳请法院网开一面，从轻处罚！”庭审中，村民们包括杨玉合的哥哥都替汤翠连向法官求情。* ]/ q5 S% h5 e, J9 D  v
; k5 h1 M! w; v% M
　　施甸县法院审理后认为，汤翠连的行为已构成故意杀人罪，但鉴于她长期受到被害人的虐待，出于害怕遭到被害人报复的恐惧心理杀人，且案发当天被害人具有重大过错，汤翠连的行为属于义愤杀人，应当认定犯罪情节较轻，同时汤翠连在警方传唤后能如实供述犯罪事实，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。据此，法院一审以故意杀人罪判处汤翠连十年有期徒刑。2 u; m1 l  S+ j4 u

, R. R# m2 ?: q2 F  M+ @6 x# h) m　　“我一直被丈夫不当人地打骂，不知道该向哪里求助。本以为自己杀了人要偿命，想不到法院为我做了主！”宣判后，汤翠连泣不成声。