本帖最后由 bestchance 于 2009-5-2 16:14 编辑
到达烧烤处的线路
路线一：U11乘车方向：Messe/Gruga Park。参加烧烤聚会的各位可以按图示，在Messe Ost/Gruga这一站下车，然后按图示方向从Gruga Park的主进口（Haupteingang）买票进入Gruga Park。再沿图标示路线即可到达由中德文化交流协会以及Best Chance公司组织的Gruga Park烧烤聚会地点：四号烧烤点。
路线二：U11乘车方向：Messe/Gruga Park。参加烧烤聚会的各位还可以按图示，在Messe West/Süd/Gruga这一站下车，然后往回走至Lührmannstraße街口，沿Lührmannstraße通过一段通道（该通道既可通向Messe停车场，又可通向Gruga Park）按图示方向向前步行五分钟后，便到达Gruga Park的另外一个入口处：Eingang Lührmannstraße。从该进口买票进入Gruga Park。再沿图标示路线也可到达由中德交流协会以及Best Chance公司组织的Gruga Park烧烤聚会地点：四号烧烤点。
开车的同学，可以沿”Messe/Gruga Park”的指示路牌到达Gruga Park。到达后大家可以把车停在以下两个地方：一、把车停在Eingang Lührmannstraße的入口处对面，买Parkschein后即可；二、把车直接停在Haupteingang处附近的Parkplatz。Messe专门提供给Gruga Park游客的停车场。根据Messe的停车指示牌就很容易可以找到。
VDCK e. V.
Verein für deutsche und chinesische Kultur
(anerkannt als gemeinnütziger Verein)
In Kooperation mit Best Chance Essen
Der gemeinnützige Verein wurde in April 2009 gegründet und bietet Deutschen und Chinesen eine gute Gelegenheit die gegenseitigen Kulturen kennen und schaetzen zu lernen und neue Freundschaften zu schliessen.
Grillparty
Gemeinsames Grillen am 3.5.2009 im Grugapark Essen
Der Grugapark ist einer der attraktivsten Freizeitparks Europas und war mehrfach Ausstellungsort für grosse Gartenbauausstellungen. Der Park bietet einen Botanischen Garten, einen Tierpark, ein Spiel- und Sportparadies, einen Gesundheits- und Kurort, stilvolle Restaurants, ein Open-Air-Museum und eine Konzertarena. Ideal für eine Pause vom Alltag und ein besonderes Naturerlebnis.
Genaueres unter http://www.grugapark.de/.
Wann: Sonntag, 3.5.2009 ab 13:00 Uhr
Im Park findet ab 15:00 Uhr ein Konzert im Musikpavillon statt.
Wo: Grillplatz 4 überdacht (Parkplatz und Eingang Luehrmannstrasse)
Kostenbeitrag: 5,00 Euro incl. Essen und Getraenke
Eintritt in den Grugapark extra: 3,00Euro regulär
1,50 Euro für Studenten
Anmeldung per e-mail unter bestchance-essen@hotmail.com mit Name, Anschrift, Telefonnummer
Fragen bitte an Frau Li unter Telefon 0201-2208637, Mobil: 0179-54 68 252
Kettwiger Str. 5, 45127 Essen
Bitte Gute Laune mitbringen!
JJJ
| 
发表于 2009-4-22 11:11
| 
