[求购] 求代替翻译，急！（谢谢，已找到了！）

费雪儿

谢谢大家，已找到了。下次如果还有什么应急的话，我一定会及时通知大家的。现在有了几个同学的号码，这样以后就给大家联系了。再次感谢。

Answercly

回复 1# 费雪儿


    你好！
请问翻译需要什么水平的？ 是什么类型的会议呢？

Answercly

回复 1# 费雪儿


    你好！
请问翻译需要什么水平的？ 是什么类型的会议呢？

费雪儿

回复  费雪儿


    你好！
请问翻译需要什么水平的？ 是什么类型的会议呢？
Answercly 发表于 2011-12-15 17:46

同声翻译水平。是一个德中官方的交流会议。

Answercly

回复 4# 费雪儿


    水平要求好高啊！非常想去，但有心无力~~~

Answercly

回复 4# 费雪儿


    来德国两年，之前在国内学了将近3年德语，能行吗？

Answercly

回复 4# 费雪儿


    来德国两年，之前在国内学了将近3年德语，能行吗？

费雪儿

回复  费雪儿


    水平要求好高啊！非常想去，但有心无力~~~
Answercly 发表于 2011-12-15 17:52

    因为是德国与中国的项目交流会议，需要同声翻译，我生病了，嗓子也哑了。所以只能找人替代我一下。这样也好，我知道了，下次还有什么活动，一定提前通知你。

Answercly

回复 8# 费雪儿


    好的！谢谢！祝你早日康复！

费雪儿

回复  费雪儿


    好的！谢谢！祝你早日康复！
Answercly 发表于 2011-12-15 18:10

    下次如果我不能去的，一定会提前通知你的。