暗柳

极喜欢这一段：

Effi sass auf einer an einem langen Holzschuppen sich hinziehenden Bank

und sah nach einem niedrigen Fachwerkhause hinueber,

gelb mit schwarz gestrichenen Balken, einer Wirtschaft fuer kleine Buerger,

die hier ihr Glas Bier tranken oder Solo spielten.

Es dunkelte noch kaum, die Fenster aber waren schon hell,

und ihr Lichtschimmer fiel auf die Schneemassen

und etliche zur Seite stehende Baeume.

"Sieh, Roswitha, wie schoen das aussieht."